Search result for

*案情*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 案情, -案情-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
案情[àn qíng, ㄢˋ ㄑㄧㄥˊ, 案 情] details of a case; case #13,164 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However, the plot does thicken.[CN] 不过案情是越来越复杂 Twelve Monkeys (1995)
It's not that difficult to find out[CN] 根据作案情况分析 Sweet Revenge (1977)
Yes. Then all I have to do is sending your file to judgemental autohority... ..and send you to"Le Mantellate".[CN] 你帮助普格利希・费迪南多逃跑 那我只需把你的案情报告 给检察机关 Europe '51 (1952)
Since this is an important case[CN] 有鉴于案情严重 Police Story (1985)
- Both cases seem open and shut.[CN] -两起案子的案情越发明朗了 The Lineup (1958)
I understand, your honors, it's a complex issue:[CN] 我明白 法官同志 您面前的案情很复杂 Watch Out for the Automobile (1966)
Objection![CN] 反对，证人病历与案情无关... Body of Evidence (1993)
The facts in this case are simple and, to a point, not in dispute.[CN] 此案的案情非常简单， 而且每一点都无可辩驳。 Witness for the Prosecution (1957)
You thought you had it cold, didn't you?[CN] 你以为已掌握案情 Double Indemnity (1944)
It's hard to say. Hey, look, there's just no story here. Sorry.[CN] 案情复杂 我方不能提供内情 Before and After (1996)
It sounds a lot more complicated than it really was hard to believe it all took place in a couple of measly nights back in June when somebody paid me a few bucks to find their missing daughter[CN] 看来案情还要复杂 很难相信在六月里发生的这一切 某人雇我找失踪女儿之后 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
We think it might be a little more serious than missing persons.[CN] 我们认为案情可能比失踪者严重 Mississippi Burning (1988)
Uh, you will stay and keep a record of the case?[CN] 你会留下记录案情的 对吗? The Dancing Men (1984)
For all the reasons... this court finds you responsible for the death of your friend and colleague, Dr. Kruger whom you murdered with the express intent and purpose of stealing the formula of an important discovery of this.[CN] 综合所有案情... 法庭认定你有罪 杀死你的朋友 Five Dolls for an August Moon (1970)
No, I mean a similarity in cases, Sergeant.[CN] 不 我是说案情相似 队长 Carry On Screaming! (1966)
His interpretation will be speculative and irrelevant.[CN] 他的诠释纯属猜臆与案情无关 Primal Fear (1996)
Your Honour, it seems to me that the picture is more than clear, and...[CN] 法官大人 在我看来案情越来越清晰... Casanova 70 (1965)
Why? Are they connected?[CN] 为什么，椅子和案情 有关连吗？ Absolute Power (1997)
In, er... 30 minutes?[CN] 把案情全揭开来 再过... Death on the Nile (1978)
Fill him in.[CN] 你将案情向他说清楚 In the Line of Duty 4 (1989)
Let us for one moment sift all the facts.[CN] 我们审视一遍案情 Carry On Screaming! (1966)
Let the plaintiff come forward and expose his case[CN] - 阿门！ 请原告往前一步 陈述一下案情 Augustine of Hippo (1972)
Dr. Watson recollect, when I heard that the assistant had come for half wages, it was obvious that he had some motive for securing the situation.[CN] 华生医生 回顾下案情 当我听到这个助手只要一半的工资 很明显 他是别有动机 The Red Headed League (1985)
Former mental patientJames Cole is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance, [CN] 为调查瑞莉失踪一事，警方正搜捕精神病患者科尔 希望能借此了解案情 Twelve Monkeys (1995)
They might help you get ahold of my case faster.[CN] 这有助你更快了解此案案情 Dead Man Walking (1995)
As officers gather evidence of the crime scene, you can only ask, what kind of lunatic would commit such crimes?[CN] 案情匪夷所思 凶徒必是狂人 Virtuosity (1995)
Then it's up to how serious the case is in order to determine which team will follow.[CN] 就要看案情的轻重 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Then it's up to how serious the case is 来决定哪一组负责 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }in order to determine which team will follow. An qu (1983)
I think we gave your sergeant all the information.[CN] 我想 我们给了你的警佐整个案情 Dial M for Murder (1954)
Now, here comes the truth[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }案情終於大白了，本府現在宣判 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
A guy was killed just like this in New Jersey.[CN] 两日前，电报机收到... 凶案消息 案情就与新泽西所发生的一样 Highlander (1986)
So how much do you know?[CN] 你对案情知道多少？ Sleepers (1996)
Accidental death by carbon monoxide gas.[CN] 案情已经很明了了 一氧化碳中毒引起的意外死亡 Bordertown (1935)
- I'll say as little as possible.[CN] 我们公开案情会尽量少 Calling All Police Cars (1975)
Developments: none.[CN] 案情发展： 无 The Naked City (1948)
Do you think she withheld critical information from the police, Forge?[CN] 佛姬，她是否隐瞒了重要案情？ Crying Freeman (1995)
Let's hear the declarations of the special Commissioner in charge of the investigation And the motive?[CN] 让我们听调查此案的特派员 宣布案情 作案动机是？ La corrupción de Chris Miller (1973)
He's been moved to Scotland, which has seriously impeded my investigation into his case, so I'm filing this motion to gain proper access...[CN] 他被移送到了苏格兰 此举严重阻碍我调查案情 因此我提出这项议案以获得适当的访问权限... In the Name of the Father (1993)
Perhaps we should summarize the facts for the public.[CN] 也许我们应该为观众总结案情 Playing with Fire (1975)
Yeah, but this tells us he's tracking the case.[CN] 也表示他在追踪案情 Kiss the Girls (1997)
The witness's opinion on this is relevant.[CN] 证人的意见与案情有关 Kramer vs. Kramer (1979)
Attention all units. Officer needs help.[CN] 所有单位 警察遇到案情 No Man of Her Own (1950)
Memphis police say the missing girl's blouse has been identified sliced up the back, in what has become a kind of grim calling card.[CN] 孟斐斯市警方说，已确认出该名失踪女孩的衬衫 它后面被割破，案情耐人寻味 The Silence of the Lambs (1991)
We'll bring you full developments tomorrow morning beginning with Good Day, New York, and, of course, as things happen here at the Mullen apartment building...[CN] 明早我们将在晨间新闻里 做全面性的报导 这里的案情进展... Ransom (1996)
The job we have to do gets harder and harder.[CN] 这案情越来越扑朔迷离了 The Case of the Bloody Iris (1972)
Qinglai, the X-ray results one of your ribs was broken although it's healed it changes your case[CN] 庆来，你那片子拍出来了 是肋骨骨折，虽然已经好了 但案情性质发生变化了 The Story of Qiu Ju (1992)
Patchett had Sid Hudgens photographing prominent businessmen with hookers.[CN] 当时案情是巴却叫西德把前景看好的政治家 跟妓女上床的镜头给拍了下来 L.A. Confidential (1997)
I've been working on the case ever since.[CN] 那之后我一直紧密关注案情 我有个理论 The Whole Town's Talking (1935)
Who kills someone because of an orgy?[CN] 但现在案情更加复杂 总不会因为跟谁狂欢就杀谁 Giallo a Venezia (1979)
Then something happened which put the matter beyond all doubt.[CN] 接着又出了一件事 使案情完全明朗化 Death on the Nile (1978)
Now, it's proved that they are guilty[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }案情終於大白 A Chinese Torture Chamber Story (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top