Search result for

*旅行者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旅行者, -旅行者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旅行者[lǚ xíng zhě, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 旅 行 者] traveler #33,550 [Add to Longdo]
便车旅行者[biàn chē lǚ xíng zhě, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄜ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 便 车 旅 行 者 / 便 車 旅 行 者] hitch-hiker [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] (n) นักท่องเที่ยว

Japanese-English: EDICT Dictionary
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] (n) traveller; traveler [Add to Longdo]
外国人旅行者[がいこくじんりょこうしゃ, gaikokujinryokousha] (n) foreign tourist [Add to Longdo]
旅行者下痢[りょこうしゃげり, ryokoushageri] (n) traveler's diarrhea; traveller's diarrhoea [Add to Longdo]
旅行者用小切手[りょこうしゃようこぎって, ryokoushayoukogitte] (n) (See トラベラーズチェック) traveler's check; traveller's cheque [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Hawaii is a popular tourist resort.ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
Few of the trippers called in at the ghost town of New York.ほとんどの旅行者はニューヨークのゴーストタウンに立ち寄らなかった。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
Our travel advice center caters for the independent traveler.我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.外国人旅行者には免税の特権がある。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
They accorded a warm welcome to the traveler.彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した。
They approached the tourists and asked them for money.彼らは旅行者に近付いていって金をくれと頼んだ。
She provided the traveler with food and clothing.彼女は旅行者に衣料を与えた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The travelers came from many lands.旅行者達はいろいろな国からやって来た。
The travelers ferried across the river.旅行者たちは、川を船で渡った。
The travelers put up at a seaside hotel.旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
I'm traveling, and I'd like to make an appointment.旅行者ですが診察をお願いしたいのですが。
A company of tourists visited our town.旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
The tourist were ripped off at the nightclub.旅行者は、そのナイトクラブで（お金を）むしり取られた。
The tourist asked for lodging for the night.旅行者は一夜の宿を求めた。
The tourists had to leave the town before dawn.旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I expect you've heard that one about the traveller, [CN] 我猜你听说过那个关于旅行者的故事 Carry On Camping (1969)
Are they scientists or tourists?[JP] 彼等は科学者なのか 只の旅行者か？ Arrival (2016)
Why are they ringing? That's the custom here.[CN] 这是习惯 为了那些 迷路的旅行者 Mother Joan of the Angels (1961)
A young woman in Griffith Park was killed by falling rocks, apparently while hiking.[CN] 一个年轻妇女在公园被落下大岩石压死 可能是徒步旅行者 Short Cuts (1993)
Apparently some terrorists killed an American tourist.[JP] どうやらテロリストがアメリカ人の 観光旅行者を殺したらしい Babel (2006)
'And you are a commercial traveller 'and your hobbies are gardening and looking at people.[CN] 你是商业旅行者 你的业余爱好是 照看花园和看人 A Kind of Loving (1962)
St. Christopher's the patron saint of all travelers.[CN] 圣克里斯多福 是所有旅行者的守护神 Midnight Cowboy (1969)
Tourist, you're thinking?[JP] 旅行者だと思うか？ Waiting for Dutch (2015)
Go and rest, Traveler.[CN] 围棋和休息，旅行者。 Princess Mononoke (1997)
I was drivin' back to Memphis... and all evening I kept passing' hitchhikers.[CN] 整个晚上 我不停从旅行者身边穿过 Mystery Train (1989)
Early images of Jupiter were sent back to Earth in 1979 ... by two robot probes named Voyager.[CN] 早期的木星影象还是在1979年 由两个叫旅行者的探测器传回地球的 Destiny in Space (1994)
They use them to carry coffee beans from the plantations to the markets, and occasionally to help travellers down from the mountains to the sea.[CN] 偶尔也帮助旅行者从山里下到海边。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I'm simply a fellow weary traveler.[JP] ただの旅行者だ Django Unchained (2012)
Millions of copies are flown all over the world for future tourists who won't visit France without this bible that allows them to exchange their dollars, their pounds, their escudos, their roubles or any other currency for the fine specialties of French cuisine.[JP] そして百万部ものそれが世界を飛び回る 未来の旅行者が フランスを訪れる時にはみなそれを手にする The Wing or The Thigh? (1976)
New York's a trip, huh?[JP] ニューヨークの旅行者？ Dark Shadows (2012)
This says, "A traveler from distant stars escaped from a dying world looking for a way to extend his own life.[CN] 这个说的是： 一个来自遥远星球的旅行者 从正在毁灭的行星上逃难，以求延续生命 Stargate (1994)
A hiker missing since Friday? Lois Einhorn?[CN] 旅行者失踪 艾露丝 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
"36 English tourists died.[JP] 36人の英旅行者が死亡 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
We're travelers. We've only recently returned.[JP] 旅行者だ　帰った来た処だ Season of the Witch (2011)
No, fellow time travelers, have a look around you.[CN] 我亲爱的时间旅行者们 看看周围吧 The Langoliers (1995)
A trio of travelers such as yourselves, however...[JP] だがお前ら旅行者なら超えられる Contrapasso (2016)
The Traveler. The Destroyer.[CN] 旅行者还有破坏者 Ghostbusters (1984)
Just some weary travelers, man. Looking for fuel and water.[JP] くたびれた旅行者だ 燃料と水を探している Murphy's Miracle (2016)
May a traveler interrupt with his greetings?[CN] 容我这旅行者打扰，问候各位 Quo Vadis (1951)
"THE DREADED HINDU CULT OF THIEVES THAT STRANGLE TRAVELERS[JP] "カーリーへの生け贄として 旅行者を絞め殺す" Highway of Tears (2014)
The Traveler has come. Nobody choosed anything.[CN] 旅行者已到，没有人做任何选择 Ghostbusters (1984)
We clean up, there is lika a crazy Santa Clause, a time traveler.[JP] 私たちは、クリーンアップ、クレイジーサンタクロース、時間旅行者がリカています。 Kong: Skull Island (2017)
Keep your nose powdered, drive carefully and don't pick up any hitchhikers.[CN] 给鼻子补补粉，小心驾驶，不要让旅行者 Raw Deal (1948)
They claim that 3 men traveling on this road were found hanging in the forest the next day.[CN] 据说有三个旅行者经过这条路 第二天人们发现他们三个人吊死在丛林深处 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
[ AG/MC ] I keep imagining, if I'm some lonely traveler from another planet, would I land on the blue or the brown part of the earth?[CN] [ 空控 ]我感觉自己 是来自其它星球的孤独旅行者 我将要降落到地球上 蓝色或褐色的部分 For All Mankind (1989)
Just, uh, seeing the way you look at Kara when she talks to her cool, new time-traveling, superhuman friend.[JP] ちょうど、あー、 カーラが、クールな 時間旅行者、超人的な 友人に話をしているのを見て、 微妙な顔をしていた。 Worlds Finest (2016)
Traveler, good morning to you, sir.[CN] 旅行者 早上好 长官 Gettysburg (1993)
Itinerant time travelers.[JP] 時間旅行者さ Second Thoughts (2013)
And right away, the door opened up, and this hitchhiker got in.[CN] 立刻 车门开了 这个旅行者上车了 Mystery Train (1989)
The body was found by a tourist... and is believed to have been in the water for some time.[JP] 発見したのは旅行者で 遺体は死後しばらく海中にあったと思われます Under the Skin (2013)
The traveller pushes the boat into the water but it sinks and he drowns.[CN] 旅行者就把船推到水里去 但是那船沉了，旅客淹死了 The Stendhal Syndrome (1996)
I do not know if he would be tired of the journey, as we would be after travelling so far.[CN] 他一定是旅途劳累了, 让我们也成为旅行者吧 The Beast (1975)
You're the spitting image of our landlord, Jerzei.[CN] 五年计划·旅行者卫星·拖拉机 Oil (1982)
You are a commercial traveller, I believe?[CN] 你现在是商业旅行者 A Kind of Loving (1962)
Your stay in Canada's gonna go differently than advertised.[JP] 帰国方法は 一般旅行者とは違うものになる Care (2016)
What, you think she's gonna take an officially marked tourist exit?[JP] 旅行者が出る道を通ると思うか？ Survivor (2015)
A hotel for pilgrims.[CN] 旅行者旅馆 [ Daniel ] A hotel for pilgrims. [ Chuckles ] I Married a Witch (1942)
My daughter.[JP] . 旅行者だ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
He came over on a tourist visa two years ago from Ireland.[JP] 彼は　２年前にアイルランドから 旅行者ビザでやって来た At First Blush (2012)
A pilgrim? A trekker? A peregrino?[JP] "巡礼者"？"旅行者"？ The Way (2010)
"Search called off for missing hiker."[CN] 搜索失踪旅行者的行动已终止 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
At the peak of the gig... ..you incite the masses, and we burn the Reichstag.[CN] 太好了！ 嗨，旅行者 Oil (1982)
Wizards, mermaids... travelers, adventurers... magicians.[JP] 魔女　マーメイド 旅行者　冒険者 そしてマジシャン Hugo (2011)
P-I-L-G-R-I-M...[CN] 旅行者 P -I -L I Married a Witch (1942)
Until an enterprising business fellow decided that far from befitting the sending and receiving of mail it was perhaps better suited as a humble taproom where a weary traveler might get twatted.[JP] 進歩的な企業家が 遠くからの郵便の送受より 疲れた旅行者が酔っ払える The World's End (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] Reisender [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top