Search result for

*新旧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 新旧, -新旧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
新旧[しんきゅう, shinkyuu] (n, adj-no) new and old; incoming and outgoing; (P) #6,133 [Add to Longdo]
新旧交代[しんきゅうこうたい, shinkyuukoutai] (n, vs) replacing the old with the new; the old giving way to the new [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The original BADGE system was revamped in 1991 to create what we use now... but they rewrote the software last year to improve processing speed.[CN] 现行的系统是1991年 更新旧系统后所完成的 不过，为了使处理速度加快 所以去年才刚更换软体 Patlabor 2: The Movie (1993)
Old New York, new New York. Honey, at least it's New York.[CN] 管它新旧, 至少你还住纽约 Sex and the City (2008)
Project the known data against the legacy data and look for anomalies.[JP] 新旧のデータを照合し 異常箇所を探索せよ The Adversary (2016)
Latest or not, [CN] 不论新旧也好 Vexille (2007)
I swear it, My Lord, by the old gods and new.[JP] 閣下、新旧の神々に誓います The Wolf and the Lion (2011)
One kingdom... ..the old wisdom, and the new![CN] 一个王国... ...新旧智慧兼容并蓄 ！ The Mists of Avalon (2001)
By the old gods and the new, I swear it.[CN] 我以新旧诸神之名起誓 The Climb (2013)
To friends, old and new.[JP] 新旧の友だちに Plastique (2014)
Yeah. Vintage and some new stuff.[CN] 新旧都有 Cyrus (2010)
We're gonna try something... a little different this year... a little of my old school... with a little of your new... honouring the past and the present at the same time.[CN] 我们今年将尝试一些新举动... 在你们这些新人的表演中 加入一些怀旧的风格... 来一个新旧结合 Drumline (2002)
- The old and the new.[JP] - 新旧、共に A Golden Crown (2011)
It's the junction point between the old and the new.[CN] 是连结工地的新旧连接点 Patlabor 2: The Movie (1993)
Pantheistic. A bit of everything.[CN] 是一种泛神论 什么都沾无论新旧 Eisenstein in Guanajuato (2015)
He would bury her in the deep corner formed where the house and the barn came together at an extreme angle.[CN] 他将把她埋在... ...房子新旧交界部分的偏僻角落里. Secret Window (2004)
So until someone syncs the two, the old evidence might as well be stuck on Mars.[CN] 大部分的数据都没有被转换过来 the system upgrade 15 years ago. 除非有人同步新旧两份数据 So until someone syncs the two, 不然旧的证据或许就在火星那么远的地方 the old evidence might as well be stuck on Mars. Fiddler's Neck (2015)
I didn't know static had a vintage.[JP] 雑音にも新旧があるのか The Fix (2011)
Got any idea how old that is?[CN] 能知道这疤的新旧程度吗? Got any idea how old that is? A Stray Howl (2015)
They like the new peelings mixed in with the rotting ones.[CN] 它们喜欢 新旧果皮混在一起吃 Gandhi (1982)
His most popular play Executing Ma Zouri sold out 1000 performances.[CN] 论旧也旧不过项警官呀 法律面前不论新旧 对女人下手 Gone with the Bullets (2014)
The little patch of garden she kept in the extreme angle formed where the old and new parts of the house came together.[CN] 在房子新旧交界部分的偏僻角落里... ...坐落着那块她苦心经营的小花园. Secret Window (2004)
As you know, the new will is almost identical to the old... but for the disposition of a few items.[CN] 你也知道除了几样东西以外 新旧遗嘱几乎完全一样 Body Heat (1981)
My first name is Eason.[CN] 伊拉克的伊， 新旧的新， 青萍果的青 My Wife Is a Gambling Maestro (2008)
N - E-W, newcomer to the meeting?[CN] 新旧的那个新 你是来参加这个会的新人? People Like Us (2012)
Everything is very cheap[CN] 无论大小新旧都verycheap Bu wen sao (1992)
Fantastic.[CN] 新旧编号还是有区别的 Ages of Gold (2007)
I swear it to the Drowned God, the Old Gods, the New Gods, to every fucking God in every fucking heaven, [CN] 我向淹神起誓 向新旧诸神起誓 向所有极乐世界里该死的神灵起誓 Valar Morghulis (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
新旧[しんきゅう, shinkyuu] alt_und_neu [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top