Search result for

*攻势*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 攻势, -攻势-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
攻势[gōng shì, ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 攻 势 / 攻 勢] (military) offensive #8,123 [Add to Longdo]
宣传攻势[xuān chuán gōng shì, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 宣 传 攻 势 / 宣 傳 攻 勢] marketing campaign [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here the hammer stroke will fall hardest.[CN] 敌人会对这里展开猛烈攻势 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
In the Pacific, the Japanese have begun a series of major attacks with new fighting reported in Java, Borneo, Surabaya, and throughout the entire Dutch East Indies.[CN] 在太平洋战场 日军开始了一系列新的攻势 爪哇、婆罗洲及整个荷属东印度 Part II (1988)
I've lost 15 men already![CN] 敌方攻势凌厉 主演： The Rock (1996)
You could have made your big move three weeks ago. I keep telling you.[CN] 三个星期前你就能对她发动猛烈攻势了, 我一直都是这么提醒你 Down with Love (2003)
On the Eastern front, despite reported stiff German resistance, new Russian offensives continue to roll up heavy gains in all sectors.[CN] 在东线 虽然，有报道称，德军仍在顽强抵抗 但俄军新一轮的攻势仍在各条战线上 取得巨大战果 Part II (1988)
The Japanese expansion east is finally stopped.[CN] 日本的东进攻势终于被迫停止 Part III (1988)
If we don't launch soon, a whole day will have passed without this force having taken one aggressive action.[CN] 要是我们不立刻发起进攻 这一天都要过去了 我们就连一次攻势也没发起过 Part III (1988)
Late summer, 1942. World War II enters its 4th year. Hitler's armies occupy most of Europe and part of North Africa.[CN] 1942年 仲夏 第二次世界大战已进入第4年 希特勒占领了差不多整个欧洲和北非部分地区 在苏联 第二轮夏季攻势正在展开 它的目标是里海和高加索油田 保罗斯将军率领第6兵团 已攻占了伏尔加河的一些城市 并开始了本世纪最惨烈的战役 斯大林格勒战役 Stalingrad (1993)
A giant attack as big as the Allied invasion of France.[CN] 是一场和登陆法国一样规模的攻势 Part X (1989)
well, the acute triangle offense.[CN] 好吧，是尖锐三角攻势。 Like Mike (2002)
You... You already after her?[CN] 你这小子 马上就展开攻势啦 Ocean Waves (1993)
I've 2 tickets here. You date her tomorrow night.[CN] 嗱，这里有两张票，你明晚展开攻势 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
It never stops assaulting, [CN] 攻势完全没有松'懈的迹象 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Overextended supply lines and stiffening German resistance finally brings the whole Allied offensive to a grinding halt.[CN] 过长的补给线 以及德军日渐强悍的抵抗 最终使盟军的整个攻势 Part X (1989)
A great drive, Brown the whole way. You can stamp "US made" on his butt.[CN] 猛烈攻势，这是美国人本色 Varsity Blues (1999)
My timing couldn't have been worse. The North Vietnamese offensive had just begun and, naturally, he begged off.[CN] 时机不好，北越刚发动攻势 The Kid Stays in the Picture (2002)
In the wake of the Pearl Harbor disaster, the Japanese have continued to press their attack.[CN] 利用偷袭珍珠港带来的有利战机 日军继续着他们的攻势 Part II (1988)
Oh, my God. Don't do the calm thing. Just don't go there.[CN] 天啊，少来这套冷静攻势 Spanglish (2004)
Game's tied at one. Chicago puts the pressure on the Penguins.[CN] 两队平手，芝加哥队攻势猛烈 Sudden Death (1995)
It has to be perfect so she'll find me irresistible and I can make my big move.[CN] 这顿晚饭必须做得十全十美, 令她对我倾心一片, 那时我能对她发动猛烈攻势 Down with Love (2003)
Colonel says there's no way to outflank it, so we gotta take it head-on by frontal assault.[CN] 上校说不能采取包抄攻势 我们得正面突袭 The Thin Red Line (1998)
- The attack has been stopped.[CN] -他们拦阻了攻势 The Last Samurai (2003)
Hitler's Case Blue offensive smashes deep into Russian's vitals.[CN] 依照希特勒的蓝色方案，德军发起的新攻势 已深入到苏联的要害腹地 Part III (1988)
Brazil now change their plan...[CN] 巴西发动长传攻势 The Conman (1998)
This ruthless offensive must convince our western enemy to give up all hope of our surrendering.[CN] 此次无情的攻势 务必使我们的敌人放弃 一切我们可能投降的幻想 Part XI (1989)
Unable to crack the new U-boat radio codes, the Allies struggle blindly against the German onslaught.[CN] 1000)\fs90\bord1\shad1 }因为无法破解U形潜艇的密码 1000)\fs90\bord1\shad1 }盟军面对德国的攻势在海上屡遭挫败 U-571 (2000)
This triangle has equal sides for Kobe and Shaq.[CN] 这个三人攻势库伯和撒泼这两边是平等的。 Like Mike (2002)
The Germans, hoping to repeat their 1940 triumph, will call this offensive the last battle of the Ardennes, but in the annals of American military history, it will come to be known as[CN] 德国人希望重复四零年辉煌的胜利 将此次攻势命名为 阿登的最后攻势 Part XI (1989)
Dead Fritz... to our grand offensive.[CN] 还有我们的伟大攻势 干杯 取三注便赢 Stalingrad (1993)
And as the Russian counter offensive begins to fade and the Spring thaw turns the land into a sea of mud, a triumphant Adolf Hitler summons the inner circle of his high command to supreme headquarters on the Eastern front.[CN] 之后，俄国的攻势开始减弱 而初春消融的冰雪则 将大地变成一片泽国 此刻，洋洋得意的阿道夫・希特勒 正召集他的最高层指挥官们 Part II (1988)
And you ain't doing nothing against that shotgun.[CN] 何艾德看穿布恩的战略 你也挡不住他的攻势 Remember the Titans (2000)
This colossal fraud helps support the Nazi claims that the Jewish camps in the east are all like Theresienstadt, just not quite so luxurious.[CN] 编织这个庞大骗局的目的 是为了支持纳粹的宣传攻势 他们宣称，欧洲东部的犹太集中营 Part VIII (1989)
With el Presidente's new campaign against the Barillo cartel their activities are being pushed into the forefront.[CN] 总统先生对巴里罗集团发动了新一轮攻势... ...他们现在开始赤膊上阵了 Once Upon a Time in Mexico (2003)
You just stay out of it, girl![CN] 小妞, 别插嘴 我只是说他挡不住攻势 Remember the Titans (2000)
As the Red Army continues its relentless advance, the SS scramble westward in an attempt to surrender to the Americans.[CN] 红军无情的攻势还在继续 党卫军只得一路向西逃窜 试图争取向美国人投降 Part XI (1989)
After this, the German leader will never be able to mount another offensive in the East, and his once powerful Wehrmacht will be on the run until the Russians enter Berlin.[CN] 此战之后，德国再也无力 在东线发动新的攻势 而一度强盛的德国国防军 将从此踏上漫漫的败逃之路 直到俄国最终攻入柏林为止 Part VII (1988)
There's a smashing new offensive.[CN] 就要开始猛烈的攻势 Part I (1988)
My coming attack in the East.[CN] 是我下一步在东线发起的攻势 Part VII (1988)
The Lakers use this triangle offense.[CN] 湖人队就是利用这个三人组攻势。 Like Mike (2002)
Has anyone heard anything remotely optimistic about the Moscow assault?[CN] 有人听说了关于莫斯科攻势的好消息吗？ Conspiracy (2001)
the Unlted States finally goes on the offensive.[CN] 美国终于对日发动了攻势 Part IV (1988)
The good news is, I already launched a preemptive strike.[CN] 好消息是，我抢先发动了攻势 Anger Management (2003)
I got back just in time for the new Russian offensive. And I felt like I was home again.[CN] 我回来正赶上俄国人新的攻势 Stalingrad (1993)
Belfour tried everything in his power to stop them. The Penguins have forced sudden death overtime.[CN] 对手怎麽也挡不了他们的攻势 Sudden Death (1995)
Now is the time to seize the initiative, throw in all our forces, and in a huge new offensive, wipe out the entire defense potential remaining to the Soviet Union.[CN] 此刻，我们必须争取主动 投入我们所有的力量 发动一场巨大的新攻势 扫除苏联残余的一切反抗力量 Part II (1988)
Overload the defense on one side, burn them one-on-one on the other.[CN] 一边加重防卫另一边发动攻势 Varsity Blues (1999)
During the past 24 hours, a new offensive was launched by the enemy in the Carrion Straights.[CN] 在过去的二十四小时里 敌军又发动了新的攻势 地点是在卡瑞林方向 Part IX (1989)
Good move coming with a blitz after Swenson.[CN] 很好的攻势策略 史汪森跛着脚走 Jerry Maguire (1996)
British prestige in Asia is gone, there's a big new German offensive building in the East.[CN] 英国人在亚洲的威名已经扫地 德国人在东线正酝酿新的攻势 Part II (1988)
Adolph Hitler launches Citadel, his big Summer offensive in the East- against a small bulge in the front, near the industrial town of Kursk, with the strongest German force under one command, he hurls nearly a million men, 3, 000 tanks, 10, 000 guns, [CN] 阿道夫·希特勒发起了堡垒行动 这是他在东线发动的 最大规模的夏季攻势 目标是工业城镇库尔斯克附近 Part VII (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top