Search result for

*手渡し*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 手渡し, -手渡し-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
手渡し[てわたし, tewatashi] (n, vs) personal delivery [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Could you hand me the newspaper on the table?そのテーブルの上の新聞を手渡してもらえませんか。
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.係員が頷いたので彼女は小切手を書き、それを手渡した。
As the tens and twenties came out of the machine, I handed them to Red.現金引き出し機から１０ドル札、２０ドル札がでてくると、それを僕は赤ずきんちゃんに手渡した。 [ M ]
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.私は２５ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。
I handed the mike to him.私は彼にマイクを手渡した。
I handed a map to him.彼に地図を手渡した。
He handed over the keys of the office to the police.彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
He handed a note to me.彼は私に書き物を手渡した。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。 [ M ]
She handed me a postcard.彼女は一枚のはがきを私に手渡した。
She handed me a sheet of paper.彼女は私に１枚の紙を手渡した。
She handed out a key to him.彼女は彼に鍵を手渡した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A chance to speak to the man who handed me my first defeat.[JP] 最初に敗北を手渡した 人と話すチャンスだ Last Call (2014)
You have a real gift for this. Hand-off complete.[JP] 本物ね 完全に手渡しだな Redux (2014)
After the Vigilance attack, we handed the feeds to Greer for Samaritan.[JP] 警戒の攻撃の後 私達はグリアに供給を手渡した サマリア人のために YHWH (2015)
I gave Elijah to Marcel.[JP] イライジャは手渡した マルセルに House of the Rising Son (2013)
This I found him and handed over to other hands.[JP] この、私は彼に見つけて、他の手まで手渡しました。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
This morning, the British Ambassador in Berlin handed the German government a final note stating that unless we heard from them, by 11:00, a state of war would exist between us.[JP] "今朝" "ベルリンの英国の大使は" "ドイツ政府に手渡しました" The Imitation Game (2014)
- He doesn't like to be handed things.[JP] - 手渡しが嫌いなんでね Iron Man 2 (2010)
You know, it does me no good to hand over the videotape, then you guys turn around and take us out.[JP] ビデオの手渡しはマズイ 裏切って俺達を 殺すかもしれない Cellular (2004)
Hand-off of what? Only God knows.[JP] 何を手渡したんだ Iron in the Fire (2014)
You could've just handed me a piece of a UFO from Area 51.[JP] あなただけのエリア51からUFOの作品 私に手渡したかもしれません The Da Vinci Code (2006)
Get these packets in their hands and get them out the door, OK?[JP] このパンフレットを手渡し ドアから外に出すんだ　いいか？ Up in the Air (2009)
Maybe it's time I started handing out a few of my own.[JP] 多分　それは俺が幾つか 手渡し始めたころだ Blind Spot (2014)
Tell that to the wad of bills he just forked over to the cashier.[JP] 札束を手渡した レジで All In (2013)
Now, would you be so kindly hand me those sickles?[JP] さあ　そのカマを 手渡してもらおうか？ 12 Years a Slave (2013)
I should have run up those stairs and handed it over myself.[JP] 階段を駆け上がって レコードを手渡しするべきだった Good Vibrations (2012)
Diego and Ronnie handed a bagful of it to a homeless guy, who I followed till he dumped it off at a money transfer place.[JP] ディエゴとロニーに 一袋を手渡してた ホームレスの男の後を追った 金の送金場所で離れて それを捨てるまで 2 Pi R (2013)
Baltar's correct about the convenience of it all.[JP] アマラックは偶然に君に手渡した... Six Degrees of Separation (2004)
Why don't we have Harry and Lloyd hand-deliver the box to Penny?[JP] 彼らからペニーに これを手渡して貰っては? Dumb and Dumber To (2014)
Eve. When she handed Adam the fig leaf.[JP] イブだ　彼女がアダムに イチジクの葉を手渡した時さ The Roommate (2011)
- Right. - But, who gave it to you?[JP] - だが　誰がおまえに手渡した？ The Hangover Part II (2011)
You put it in his hand so you could break through to earth.[JP] お前が地球に出現できるように 彼に羽を手渡した Blessed Are the Damned (2014)
Come on, hand over the bear.[JP] さあ クマを手渡しなさい Paddington (2014)
She palmed me this note.[JP] 彼女は　これを手渡した Public Enemies (2009)
You put this in his hands, his hands only. You understand?[JP] 本人に手渡しだぞ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
She handed you something, looked an awful lot like this.[JP] 彼女は何かを手渡した これのようだな The Crossing (2013)
He's gonna hand over the discovery file.[JP] 証拠開示を手渡しだ The Lincoln Lawyer (2011)
Sir, to guarantee the private is not giving the inspecting officer a loaded weapon, sir.[JP] 弾を装填した銃を 手渡ししないためです 心得　第5条とは？ Full Metal Jacket (1987)
They handed you to your sister.[JP] 彼らはあなたの姉に あなたを手渡した Exodus: Gods and Kings (2014)
You just handed me these.[JP] 私に手渡した The Bourne Ultimatum (2007)
We'll hand it off to our evil lady friend, and she will kindly lead us to her baby stash.[JP] それを悪魔の愛人に手渡し 赤ん坊の居る場所に 案内させるんだ The Saint of Last Resorts (2014)
Got my rifle in my hand making motherfuckers jump[JP] 俺にライフルを手渡し 悪党どもを Monsters: Dark Continent (2014)
Take them to Prior Puffin and tell him that Brother Abel sent you.[JP] ブラザーアベルからと 修道院長に手渡してくれ Jack the Giant Slayer (2013)
I don't like people hand me things so if you could just drop that there that would be great.[JP] - いいんだ、取ってくれ - どうも - 手渡しは好きじゃないんだ 置いといてくれ Iron Man 2 (2010)
Captain Moreno handed me a priority homicide.[JP] モレノ警部は　優先事項殺人を手渡した Wingman (2014)
You just handed it to me.[JP] それを俺に手渡した Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
I'd bring it to you, but you said, "Don't touch my things."[JP] 手渡したいけど Bridesmaids (2011)
Hand over your communication devices please.[JP] 通信装置を手渡して Hostage Crisis (2009)
Hand-off of what, only God knows.[JP] 何を手渡したんだ Redux (2014)
We handed these poseurs the keys to the kingdom.[JP] あの気取り屋達に 王国への鍵を手渡したんだ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Hand-off complete.[JP] 完全に手渡したな Iron in the Fire (2014)
And I hand it in to be cleaned, and someone cleans it and folds it neatly back in my drawer, but who?[JP] そして、私は 、洗浄されるべきそれを手渡し、誰かがそれをきれいに... ...、それは私の引き出し、 誰にきちんと折り返さ？ The Island (2005)
I was out doing hand-to-hands today.[JP] 今日　俺の目の前で手渡しされたブツだ Pink Tops (2011)
Well, I'll hand it to you.[JP] 手渡しますから The Graduate (1967)
No, the real problem would be to get close to the Cambodian border and back before dark.[JP] 実際の問題はカンボジア境界近くで手渡して 暗くなる前に引き返せるか？ です The Quiet American (2002)
Put that repeater in my hand.[JP] 銃を手渡してくれ Bone Tomahawk (2015)
An officer approached and handed her... the wedding rings that had fallen from Mr. Satoyama's bag.[JP] 里山さんのかばんから 転げ落ちた― 結婚指輪を手渡したそうです Hero (2007)
Of course not.[JP] ありえない お前が手渡していたはずだ Green Room (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top