Search result for

*容不得*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 容不得, -容不得-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
容不得[róng bu dé, ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ, 容 不 得] unable to tolerate; intolerant; unable to bear sth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not your friends, not your family, not the 50 reporters outside that door who wanna know what we're doing in here.[CN] 一切讨论内容不得外传 Chapter 50 (2016)
If only they'd let me do something worthwhile![CN] 他们就容不得 我做任何有意思的事！ Witness for the Prosecution (1957)
But this is too important to be deterred by dangers imagined.[CN] 但这事关重大 容不得被臆想的危险而否决 XIII. (2015)
You no longer have a say in this![CN] - 现在容不得你插嘴 Ostwind (2013)
There is no time to waste.[CN] 时间容不得浪费 Winter (2011)
Stand up for Germany![CN] 对经验观测的尊重 我们的专业领域容不得 脱离现实的空洞理论 Einstein: Chapter One (2017)
We are a state authority, not your crippled allies.[CN] - 這兒容不得你這麼厚顏無恥，盧森堡博士 Rosa Luxemburg (1986)
Oh, please, God, don't say...[CN] 我们的目标人物是国家的参议员 We're gonna target a senator from a state 所以容不得半点闪失 we have zero right to swing. Miss Sloane (2016)
We are seriously in second-to-last place. We cannot have a single fear at this moment.[CN] 我们倒数第二 此刻容不得一点差错 Go Big or Go Home (2014)
Now, Jack, we don't have organized crime in L.A., and frankly, we don't want organized crime.[CN] 小子，在洛杉矶 这我们没有组织性犯罪 明说了吧，我们容不得组织性犯罪 Mulholland Falls (1996)
- It has to be accurate.[CN] - 容不得有丝毫差错 The Fog (2005)
Who wants a justice system that instills doubt?[CN] 司法系统容不得丝毫怀疑 Minority Report (2002)
There are no women amongst us.[CN] 容不得女人 Byzantium (2012)
The jungle I chose to make my living in you just don't get a second chance.[CN] 我所选择用来谋生的这片领域... 容不得你有第二次机会 他们不提供救援服务 The V.I.P.s (1963)
No one doubts your bravery, Hans.[CN] 你是容不得别人玷污你的贡献的 Hannah Arendt (2012)
That isn't up for discussion.[CN] 这容不得商量 Spacewalker (2014)
Once the helicopter departs, there's no margin for error.[CN] 直升机飞走后就容不得一丝差错了 To the Ends of the Earth (2011)
The mayor doesn't need bad publicity in an election year.[CN] 今年大选 市长容不得 任何不好的状况发生 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
There is no room for error.[CN] 我们这次事情重大， 容不得任何失误 Wedding Crashers (2005)
When you do something do it carefully or don't do it at all. Statistics is a science.[CN] 统计学是门科学， 容不得似是而非的东西，是 Office Romance (1977)
This is a dangerous mission, and we cannot afford any mistakes.[CN] 這是一項危險的任務 我們容不得任何差錯 Winnie the Pooh (2011)
She has no time for lone wolves, Chazz.[CN] 她容不得独行侠，查兹 Blades of Glory (2007)
- At Siruiying Elementary I was Teacher Qi.[CN] 武六就是容不得别人在她面前吹牛撒谎 我也只能眼巴巴地看着她们 Gone with the Bullets (2014)
There's man's law and there's God's law in this neighborhood and in this city.[CN] 人类的法律，以及上帝的法律 这个社区，这座城市都容不得你们 Milk (2008)
That's assuming nothing goes wrong.[CN] 容不得出半点错啊 The Martian (2015)
You couldn't fit two stars in the room at the same time, so Phil Spector really kept her in a box.[CN] 一张唱片容不得两个明星 所以菲尔·斯派克特把她隔离开了 20 Feet from Stardom (2013)
Lord Ashe won't be trifled with.[CN] 艾什勋爵可容不得戏弄 XII. (2015)
And they don't dilute the whiskey. The way a tight plan doesn't obscure its objectives.[CN] 而且它们也不会冲淡威士忌 正如一个紧凑的计划容不得一点干扰 Critical (2012)
There's no room for sympathy.[CN] 容不得半点同情心 Act of Valor (2012)
You start to think with your hands, not your...[CN] 根本容不得我用脑袋仔细思考... Sea of Love (1989)
You know, this ocean isn't big enough for the both of us.[CN] 海洋虽大，容不得我二人共存 Ice Age: Continental Drift (2012)
There's no room for amateurism in fishing.[CN] 钓鱼可容不得半点凑合 There's no room for amateurism in fishing. Taxi 4 (2007)
Why are you intent on destroying our happiness?[CN] 你处处相逼，容不得我们幸福 The Sorcerer and the White Snake (2011)
But we have to do it right and we got to do it now.[CN] 容不得出错 容不得拖延 Unthinkable (2010)
But I couldn't have you making a scene... when we put your furry friends in their cages.[CN] 可是我装你那些猩猩朋友进笼子的时候 可容不得你闹事啊 Tarzan (1999)
...'cuz this town ain't big enough for both of us, boy![CN] 在城市 容不得我们俩！ The Legend of Kaspar Hauser (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top