Search result for

*实事*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实事, -实事-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实事[shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 实 事 / 實 事] fact; actual thing; practical matter #9,163 [Add to Longdo]
实事求是[shí shì qiú shì, ㄕˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ, 实 事 求 是 / 實 事 求 是] to seek truth from facts (成语 saw); to be practical and realistic #8,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Mrs. Florrick, you will have every opportunity to verify the timeline, but I'm afraid Mr. Stabler is right.[CN] 你可以尽可能地去证实事发时间 但恐怕斯坦普勒先生是对的 The Art of War (2012)
Inspired by true events.[CN] 根据真实事件改编 Ugly (2013)
It's not like that at all.[CN] 因为他盗窃了弗雷迪 其实事情并不是那样的 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Is it possible that these legends were based on real events?[CN] 有没有可能这些传说是真实事件? The Visitors (2010)
Inspired by true events[CN] 灵感来自真实事件 The Quiet Ones (2014)
I want to do a real job, real work.[CN] 我想要做份真正的工作 干点实事 Episode #2.1 (2011)
Now, this is a real event that occurred, okay?[CN] 现在，这是一个真实事件 所发生的，好吗？ Jack, Jules, Esther & Me (2013)
-Is that based on true events?[CN] - 这是根据真实事件改编的？ A Coffee in Berlin (2012)
The true tale of your grandfather and his sword.[CN] 你祖父和他的剑的真实事件 Justin and the Knights of Valour (2013)
But I have to be truthful and tell you that it also breaks my heart just a little bit, because you could be the greatest chess master who ever lived and still not begin to tap into your full potential![CN] 但我必须实事求是地告诉你这有点伤我的心 因为你可以成为世界上最伟大的象棋大师 但却依然没有挖掘出全部潜能 Computer Chess (2013)
- Ladies and gentlemen, the moment we've all been waiting for, the one, the only Linda Lovelace![CN] 女士们先生们 期盼已久的时刻就要到了 { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }根据真实事件改编 Lovelace (2013)
And those texts are thousands of years old.[CN] 如果《摩呵婆罗多》是基于真实事件 Closer Encounters (2010)
Is to say that they're down to earth... Grounded.[CN] 就是说他们实事求是... The Tourist (2010)
This film is based on a true story.[CN] 根据真实事件改编 The Wee Man (2013)
This afternoon, the Dutch city of Enschede.[CN] 今天下午 在荷兰城市恩斯赫德发生了非常严重的爆炸 这是发生在2000年3月的真实事件 Wetlands (2013)
He was always a proponent of working for the people that maybe didn't always have a voice, or didn't have a chance to speak up, the working class, the working poor.[CN] 他总是支持为人民做实事 那些声音或许会被埋没的人， 或者没有机会站出来说话的人， 工人阶级，穷人， Searching for Sugar Man (2012)
...you are the only lady in this group..[CN] 其实事情是... Happy New Year (2014)
Inspired by true events...[CN] teetree Micezhang （根据真实事件改编） Casino Jack (2010)
Samantha, if you're not being truthful with me, I...[CN] -萨曼莎，如果你不实事求是。 。 。 Contracted (2013)
'Cause we still do the things that you can only fucking dream of.[CN] 那是因为你他妈的只会空想的时候，我们却在做实事！ The Sweeney (2012)
What we want to say is...[CN] 其实事情是这样子 When Love Comes (2010)
Subtitle Re-Synced to this release by SubSync.net[CN] "以下影片是一个虚构的帐户， 灵感来自真实事件。 " Grace of Monaco (2014)
This about Ed Gein, the mass murderer from Wisconsin?[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }《惊魂记》 作者罗伯特·布洛克 根据真实事件改编 写威斯康辛那个连环杀人犯艾德·盖恩的 Hitchcock (2012)
I'm just being realistic.[CN] 我只是实事求是地推论 Isaac 别说了! Cherry Picked (2012)
And wanting, you know-- having the desire to go and having the grades to go are one thing, but there are very tangible things that you must have in order to continue that goal.[CN] 并希望，你知道 - 有欲望去 和具有等级去 有一件事， 但也有极民办实事 你必须有 Murph: The Protector (2013)
I had everything to prove to my family, but more to prove to myself.[CN] 我已经尽我所能向家人保证 但我需要做更多实事给自己看 My Week with Marilyn (2011)
I'm gonna ask you something about last night.[CN] 我想我们应该多做一些实事 对吗? Milf (2010)
Based on real events.[CN] 虽然是根据真实事件改编的 The Contractual Obligation Implementation (2013)
Finally something practical.[CN] 最后一点实事。 One Small Hitch (2013)
Prosperity enable us to do the right thing.[CN] 繁荣使得我们能做实事 Casino Jack (2010)
That's it. You're pragmatic. That's what you tell them.[CN] 这说明你这人实事求是，你就告诉他们这个 It's Kind of a Funny Story (2010)
There is no way not to tell this right.[CN] 绝对的实事求是 Short Term 12 (2013)
This movie is an adaptation of a novel about an actual case that happened at a school for the deaf in 2005.[CN] 该片是以2005年发生在某所聋哑人学校的真实事件改编而成 Silenced (2011)
But those stories other than in depictions, and some artwork and things like that they're gone, for some reason they're just gone.[CN] 但是那些绝非杜撰的真实事件 还有能够描述真实事件的艺术作品 不知道为何 都消失不见了 Chariots, Gods and Beyond (2009)
If you have writ your annals true, 'tis there that, like an eagle in a dovecote, [CN] 要是你们的历史上记载的是实事 那儿会有我曾经怎样像一头鸽棚里的鹰 Coriolanus (2011)
Inspired by real events.[CN] 由真实事件改编。 Into the White (2012)
ls any of this even true?[CN] 这是真人实事吗? Without Men (2011)
His right-hand man. Seems to do most of his chief shit for him.[CN] 他的得力副手, 帮他做大部分的实事 Lone Survivor (2013)
I just... instead of doing my job, I feel like I'm...[CN] 而不是做实事 我感觉自己像... Coming Home (2012)
Yes, actually most of them doesn't have chances[CN] 对，实事上他们中大多数人可能没有机会了 Meteor Apocalypse (2010)
May the Lord be in your heart and help you to confess your sins with true sorrow[CN] 坚信老天爷的慈悲与恩宠 悔过之前所犯下的罪 按照实事告白吧 Blood and Ties (2013)
I'm just trying to be realistic, Samantha.[CN] 我只是想 要实事求是，萨曼莎。 Amber Alert (2012)
I'm telling you the truth[CN] 我全部都是 按照实事讲的 Blood and Ties (2013)
- Who says that?[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }根据真实事件改编 -谁说的 Fruitvale Station (2013)
Fourth and, realistically, maybe the most difficult.[CN] 第四和，实事求是， 也许是最困难的。 Decoding Annie Parker (2013)
This film was based on true events.[CN] 电影改编自20世纪初挪威的真实事件 King of Devil's Island (2010)
Willing to step up, get your hands dirty?[CN] 愿意更进一步 干点实事儿吗 The Perfect Mark (2013)
And then I end up being the schmuck who does the looking. Exactly.[CN] 然后就轮到我这傻瓜来做实事了 The Wolf of Wall Street (2013)
It depends if you tell it right.[CN] 还得取决你有没有实事求是 Short Term 12 (2013)
I am not making it up, it happened.[CN] 这不是我编的 这是真实事件 Four Horsemen (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top