Search result for

*完蛋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 完蛋, -完蛋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
完蛋[wán dàn, ㄨㄢˊ ㄉㄢˋ, 完 蛋] fallen from power; destroyed; finished; all over for (him); gone to the dogs #15,351 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm serious. We're super fuck here, okay.[CN] 我讲真的，我们完蛋了 Casino Jack (2010)
- Texas Hold 'em is dead.[CN] -德州扑克完蛋了 Greenberg (2010)
You'll be shot, we'll all be fucking shot.[CN] 你也会没命的，我们都他妈会完蛋的 Mr. Nice (2010)
And here's my fucked-up life.[CN] 这里是我的完蛋了的生活 Halloween II (2009)
Your precious Guardians are finished, Soren.[CN] 你崇拜的守护神都完蛋了，索伦 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
He knows once we slice open his lock, he's next on the block.[CN] 他知道一旦我们切开他的门锁 他就完蛋了 Watchmen (2009)
And engler's going down with it.[CN] Engler也跟着一起完蛋了 { \3cH202020 }and Engler's going down with it. You Don't Know Jack (2010)
I want my lawn looking like Versailles, or your company's going belly under![CN] 我要我的草坪像凡尔赛的一样 要不，我就让你们全完蛋！ Little White Lies (2010)
I'm done. Finished. Expired meat.[CN] 完蛋了 結束了 死定了 Tainted Obligation (2009)
You're going to get whacked today.[CN] 你今天完蛋了 Dev D (2009)
Fuck. The Frenchman's gone cold.[CN] 妈的 法国人完蛋了 The Tournament (2009)
You know, I think my life is over.[CN] 我以为我的人生完蛋了 Casino Jack (2010)
I could serve my curry.[CN] 完蛋了 那只能用我做的咖哩了 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I 100% guarantee you this girl's finished with you.[CN] 我百分百肯定那女孩和你完蛋了 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
And if that goes, the cell doors will open.[CN] 如果备用机也完蛋，牢门就会打开 Shutter Island (2010)
If he is not dead then we will be doomed[CN] 他不死我们就完蛋了 Overheard (2009)
Next time they pay late, they're fucked.[CN] 下次再敢不准时交钱 他们就完蛋了 Biutiful (2010)
Get out of here, Teddy. This place is gonna be the end of you.[CN] 快走，泰迪，要不你就完蛋了 Shutter Island (2010)
We're screwed.[CN] 咱们完蛋了 LaFleur (2009)
I'm so fucked![CN] 我彻底完蛋了! Halloween II (2009)
If Frau von Hammersmark's cover_BAR_is compromised, the mission is kaput.[CN] 要是汉斯马克夫人的身份暴露了，任务就完蛋了 Inglourious Basterds (2009)
I'm finished![CN] 我立即完蛋 Murderer (2009)
It's because of you my son's gone completely off the deep end.[CN] 就是因为你我儿子彻底完蛋了 Dirty Girl (2010)
They stop you full as a goose, then the pate for everyone.[CN] 她们会把你煮成一锅乌龟汤， 到时，你就完蛋了... 所以快点离开这里，嘘，有人来了 A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
Bogart is down and the priest has officially left the game.[CN] Bogart已经完蛋了 牧师也正式挂掉了 The Tournament (2009)
You're fucked. Even if her mum is terminal, it can still take ages.[CN] 你完蛋了，就算她妈是晚期，也可能拖个几年 Submarine (2010)
Come on.[CN] 你的腿会因为感染而完蛋的， 快点儿 Mr. Nice (2010)
By the 1990s it was all over.[CN] 到了1990年代，它就完蛋了。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
She's doomed.[CN] 她完蛋了 拜托 When in Rome (2010)
Julie Balboni finally went down, but in a way nobody expected, in a beef with the IRS.[CN] Julie Balboni最后完蛋了 Julie Balboni finally went down, 没人帮他度过破产 but in a way nobody expected, 被蒙牛集团收购 in a beef with the IRS. In the Electric Mist (2009)
Jack... me and Emily broke up.[CN] 杰克... 我和艾米丽完蛋了 Casino Jack (2010)
Say adios to your face, shithead![CN] 碰上这打火机你脸就完蛋了 Handphone (2009)
Keep them under control, or we're screwed![CN] 你要看好他们, 不然我们就完蛋了! Biutiful (2010)
- hungry and screwed![CN] - 我饿了！ 我完蛋！ The Lie (2009)
You are finished. I'm calling security. This is assault.[CN] 我完蛋了，我告诉保安， 这是殴打他人 The Culling (2009)
Someone could get the wrong type and blam, that's it.[CN] 有人会拿错血型 然后 砰 完蛋 The Revenant (2009)
Okay. Oh, shit.[CN] 完蛋了 The Time Traveler's Wife (2009)
The day I stop rowing, it's over.[CN] 哪天划不动船了，也就完蛋了 Little White Lies (2010)
-Let me take the idiot first.[CN] - 可你得让我去抓住那混蛋 - 你想跟你老爸一样完蛋吗？ Sinners and Saints (2010)
We're all screwed![CN] 我们全完蛋了！ The Lie (2009)
Thanks to you, my career is over.[CN] 多亏了你 我的事业完蛋了 我下半辈子要待在德州 The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
And there's just one problem.[CN] 只剩一个问题了 他醒了我们就完蛋了 The Beantown Bailout Job (2009)
Any fucking around and you're gone, brother, gone![CN] 到处都是，你他妈完蛋了，老弟 彻底完蛋了！ Mr. Nice (2010)
Well that's it. We're sunk.[CN] 就这样 我们完蛋了 The Blind Side (2009)
You're dead. - Bring it right ahead, Dooley![CN] 你完蛋了 你死定了 Black Gold and Red Blood (2009)
If you drop your guard, you're screwed.[CN] 如果你放松了警惕, 你就完蛋了. 22 Bullets (2010)
But next time you screw up you you're done.[CN] 但如果下次你再搞砸 你们就完蛋了 Biutiful (2010)
- Oh, this is bad, man.[CN] - 这下完蛋了 LaFleur (2009)
If the press catches her acting out, you're sunk.[CN] 万一媒体逮到她出丑的样子 你就完蛋了! Spring Breakdown (2009)
Shit! We're fucked! I didn't erase the video![CN] 啊 完蛋了 没删视频 Handphone (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top