Search result for

*卖力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卖力, -卖力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卖力[mài lì, ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ, 卖 力 / 賣 力] really put out energy for #19,612 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Jesus, look at her go! -Making a move on the outside... it's Pie-O-My, with a tremendous push, with tremendous speed.[CN] 派欧迈从外侧卖力挤进 Pie-o-My (2002)
Not that he was bad in bed, I mean in bed he made up for it...[CN] 不是他床上功夫不行，相反他很卖力 The Stendhal Syndrome (1996)
Well, soon your back will hurt because you just got landscaping duty.[CN] 你一定也背痛了 因为你干活很卖力 Happy Gilmore (1996)
He's not working very hard at it.[CN] 他追求得不太卖力啊 Episode #1.1 (2002)
My voice. My voice I've strained my voice.[CN] 我的嗓子啊嗓子，我唱得太卖力了 Topsy-Turvy (1999)
Yeah, decent.[CN] 有啊 很卖力 True Crime (1999)
I didn't quit on you. And I didn't quit tonight.[CN] 我没有不给卖力，我今晚也没有不尽力 Cinderella Man (2005)
Oh, this is gonna be no problem. I'll work as hard as anybody else.[CN] 哦 这个没问题 我很卖力的 That Thing You Do! (1996)
Go little China girl[CN] 去卖力中国吉瑞 2001 Maniacs (2005)
- Do you know how hard I worked to get this job?[CN] 我工作很卖力 Enemy of the State (1998)
I got him working his ass off. Germans are like cyborgs.[CN] 他正在工作，德国佬很卖力 他很有效率 Collateral Damage (2002)
Well, some of us already have. Hi, Dory.[CN] 嗯，有些人已经开始卖力了 嗨，多莉 Peaceful Warrior (2006)
You're a worker. I'm gonna pencil you in as starting strong-side defensive end.[CN] 你是个卖力的队员 我想让你当强侧后场防卫 Remember the Titans (2000)
He's having a great time. He's doing a good job.[CN] 他玩的很开心 工作很卖力 Almost Famous (2000)
It only worked because he tried hard.[CN] 若他不卖力就不会成 A Summer's Tale (1996)
No pain, no gain.[CN] 这个叫得最卖力的中年母猪 My Life as McDull (2001)
Hey. Hey. Hey.[CN] 别这么卖力，健美先生 Antz (1998)
Not so hard, was it?[CN] 别太卖力了，对不对？ The Beat That My Heart Skipped (2005)
Hard. As nails.[CN] 可卖力了 尽心尽力 Oliver Twist (2005)
Far too many journalists were gung-ho about covering the war...[CN] 太多的记者们 卖力涵盖了战争？ WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
What do you know about blowing buoys?[CN] 帮他吹得更卖力 The Barbarian Invasions (2003)
Put some muscle into it.[CN] 卖力一点 Traffic (2000)
Work all day for what? A few lousy bucks.[CN] 为了几个臭子儿成天 拼死卖力？ Everyone Says I Love You (1996)
Well, I was just working off that energy that you were sending up to me.[CN] 那是因为有你在，我唱的非常卖力 Trust the Man (2005)
I trust he's diligent there.[CN] 我相信他在那里很卖力 Episode #1.1 (2001)
Unplug.[CN] 卖力点. Half Past Dead (2002)
Sell 'em hard.[CN] 卖力地卖吧！ Two for the Money (2005)
l`ve been working too much anyway.[CN] 我太卖力工作了 Minority Report (2002)
After tonight's pretty exertions on the stage you must be in need of refreshment.[CN] 你今晚在台上那么卖力表演 一定要好好休息 Moulin Rouge! (2001)
You know these models.[CN] 卖力地想在你面前表现自己最美的一面 你知道这些模特的 Hard Candy (2005)
And then Team America goes out, and the corporations sit there in their...[CN] 然後... 美国特警出去为他们卖力 Team America: World Police (2004)
- # You stupid, sadistic, abusive, fucking... # - Fuck me harder.[CN] - 干得再卖力点 Dawn of the Dead (2004)
You Hong Kong cops workhard[CN] 你们香港警察也真卖力 Double Tap (2000)
They work hard at it, even if it doesn't show.[CN] 好像若无其事，其实很卖力 A Summer's Tale (1996)
I love this guy. He works his ass off for piss.[CN] 我喜欢这家伙 他很卖力的 Assault on Precinct 13 (2005)
Give me a good one. You're giving me an ulcer, Harry![CN] 给我卖力点，你培养了个垃圾，废物 Cinderella Man (2005)
Your father is a hard-working man.[CN] 你老爸工作卖力 25th Hour (2002)
I'm the one putting me caboose on the line.[CN] 是我在那边卖力的. Duplex (2003)
My father, was a hardworking man most of his life.[CN] 我的爸爸 大部分时间是个干活很卖力气的人 Sling Blade (1996)
With a woman like that, just imagine the sweat Fosco is working up[CN] 有如此娇妻，谁都想像得到Fosco会多卖力 The Second Wife (1998)
Your exertions below deck were no doubt exhausting.[CN] 甲板下面的卖力是毫无疑问的疲惫。 Titanic (1997)
-l`ve been working too much.[CN] -我太卖力工作了 Minority Report (2002)
You've played hard in here, and I am proud of every last stinking one of you.[CN] 你们演奏的非常卖力 我以你们为荣 School of Rock (2003)
Well, we must work extra hard to make sure the manor is spotless.[CN] 那你必须特别卖力地清扫 把庄园收拾得一尘不染 Ever After: A Cinderella Story (1998)
To be German is for those who have earned it, who worked for it![CN] 德国人就是这样。 有谁值得和卖力这样！ Train of Life (1998)
How many times you tell me how hard you work for so little.[CN] 有多少次你告诉我说 自己干得卖力却没什么目标 The Amityville Horror (2005)
And the harder I try, the worse it is.[CN] 不是我不卖力，只会弄巧成拙 A Summer's Tale (1996)
Nobody works as hard as you do.[CN] 你干得特卖力 Spirit (2001)
Proficient at work, exercising rigorously.[CN] 工作卖力，勤于健身 The Island (2005)
I work as hard, or harder, than anybody on that stage.[CN] 我在舞台上卖力表演 Almost Famous (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top