คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*俘虏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俘虏, -俘虏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
俘虏[fú lǔ, ㄈㄨˊ ㄌㄨˇ, 俘 虏 / 俘 虜] captive #12,884 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm his captive![CN] 我是他的俘虏 Little Big Soldier (2010)
Prisoners said that the gringos were.[CN] 俘虏说是几个个外国人干的 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
These are my guys. Hold on. Hold on.[CN] 这些是我的人，等等，等等 这些是我的俘虏 Green Zone (2010)
Being held captive brings out the honesty in people.[CN] 被俘虏的经历让我拿出人性中的正直 The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
I'm here to see a prisoner.[CN] 我来看一个俘虏 Green Zone (2010)
Right this way into the interment camps.[CN] 就是走到俘虏营 George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
I'll be you captive too.[CN] 我也做你的俘虏 Little Big Soldier (2010)
Ace full house, beat that?[CN] 跟着是〝烟俘虏″, 有没有? All's Well, Ends Well 2009 (2009)
- It came from the prisoners.[CN] 是从俘虏身上发出的！ Star Wars: The Clone Wars (2008)
We gotta go get our prisoner back, find this guy, Al Rawi.[CN] 我们得把俘虏要回来，找到阿尔拉维 Green Zone (2010)
We've got another prisoner there we can use to get you in.[CN] 我们在那里关押了另一个俘虏 利用这个可以让你进去 Green Zone (2010)
Come on. That prisoner's ours.[CN] 别这样，那个俘虏是我们的 Green Zone (2010)
We weren't really typecast, but our essence of who we are really was displayed in those characters and I think that's why all of us were very successful in portraying that group of teenagers.[CN] 我们不一定都合角色所需 但我们的特色却都会融入角色 我认为那是我们成功地俘虏 那群青年的原因 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You are my prisoner, and shall be presented to our Royal Highness, King Theodore.[CN] 你是我的俘虏 将被送给希奥多国王陛下 Gulliver's Travels (2010)
The SEC is also captive to the industry.[CN] 美国证券交易委员会也俘虏 行业。 Chasing Madoff (2010)
A king in captivity is at our mercy.[CN] 被俘虏的国王需要我们的仁慈 Jodhaa Akbar (2008)
He's my prisoner![CN] 他是我的俘虏！ Wake Wood (2009)
You mean he didn't take out a whole platoon with a bow and arrow?[CN] 你是说那整排的兵 不是他用弓箭俘虏的？ Leatherheads (2008)
We are decoding.[CN] 我们俘虏一个乌贼机器人 War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)
"G" Company took three alive.[CN] G连俘虏了三个 Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
You're still my captive. Let's see where you can run.[CN] 你还是我的俘虏 我看你再怎么跑 Little Big Soldier (2010)
He says that first he wants to talk to the Syrian prisoner.[CN] 他们要先和那个叙利亚俘虏谈一下. Lebanon (2009)
Dawn arrives, but the flower remains unchanged, holding its captives through the day.[CN] 天色破晓 花朵困住了它的俘虏一整天 Shangri-La (2008)
We're your prisoners.[CN] 我们是你的俘虏了 Inglourious Basterds (2009)
You're wrapped, man.[CN] 你被俘虏了，小子 X-Men Origins: Wolverine (2009)
Those caught in the gaps and store the blood until ... refine the process.[CN] 多数俘虏都被吸干了血液 他们的血液被储存起来 直到这个方案完美无缺 War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)
They caught two of Moisés' men who deserted...[CN] 他们抓到两个Moise的俘虏 Che: Part Two (2008)
She saw the communist army going by with a prisoner[CN] 她看到解放军呢 带了一个俘虏兵 在旁边走 I Wish I Knew (2010)
My prisoner now.[CN] 现在是我的俘虏了 Green Zone (2010)
He's your captive?[CN] 他是将军的俘虏？ Little Big Soldier (2010)
- Technically, I was kidnapped.[CN] 其实我是俘虏 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I don't kill captive.[CN] 我不杀俘虏 Little Big Soldier (2010)
Actually, he captured us, and then he surrendered.[CN] 事实上是他俘虏了我们 然后又向我们投降的 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Every prisoner is gonna slow us'[CN] 任何一个俘虏都会拖延我们的时间的 The Burrowers (2008)
Hey! I'm not your captive.[CN] 嗨 我不是你们的俘虏 Little Big Soldier (2010)
Let him talk to the Syrian prisoner. Over.[CN] 让他们和俘虏谈吧 完毕 Lebanon (2009)
it was captured by the Bauhaus corporation[CN] 他被Bauhaus集团俘虏 Mutant Chronicles (2008)
You know what? You're my captive.[CN] 你知道吗 你是我的俘虏 Little Big Soldier (2010)
I'd be pissed off, I wanna take me a fucking hostage.[CN] 我会生气， 我会带着我的俘虏。 Damage (2009)
Got a whole platoon of Jerries to surrender.[CN] 俘虏过一整个排的德国兵 Leatherheads (2008)
You see, I knew that once the crowd saw me lead the cyclops captive into Rome, [CN] 你看，我知道一旦 人群中看到我 从而进入了罗马剑水蚤俘虏， Cyclops (2008)
While they were taking the captives through the forest, I ran away.[CN] 俘虏被领着穿过森林时，我逃走的 Fortress of War (2010)
Werner, if you heard of us, you probably heard we ain't_BAR_in the prisoner-taking business.[CN] 维纳，你听说过我们 那你一定知道我们不抓俘虏 Inglourious Basterds (2009)
Don't all bad guys say that after we capture them?[CN] 所有坏人被俘虏后不都说这种话 Stargate: The Ark of Truth (2008)
In 1942 there were 110, 000 Japanese-American citizens in good standing, law-abiding people, who were thrown into internment camps simply because their parents were born in the wrong country.[CN] 在1942年那里有110, 000 日裔美国公民 正直守法的公民 被扔到了俘虏收容所 George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
Sure. You're my captive.[CN] 对 你是我的俘虏 Little Big Soldier (2010)
To win this war... we have to make those captives our warriors.[CN] 为了赢得这场战争... 必须把这些俘虏，全部变成我们的战士 City Under Siege (2010)
I gotta cover my expenses.[CN] 这是俘虏的补偿 Killer Elite (2011)
Bonding with the captives.[CN] 跟俘虏套近乎啊 瞧 我都被感动了 Universal Soldier: Regeneration (2009)
Get the prisoners. They're coming with us.[CN] 带上俘虏 他们跟着我们走 Che: Part One (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top