Search result for

*传闻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传闻, -传闻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传闻[chuán wén, ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ, 传 闻 / 傳 聞] rumor #7,389 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the one.[CN] 传闻跟野蛮人一起生活的就是他吗 Dissonance Theory (2016)
Are you blackmailing me?[CN] 总督府警部李政出 通宵跟义烈团长 郑彩山喝酒 还称兄道弟的传闻 一定全上海都在传吧 The Age of Shadows (2016)
Who hired the assassins?[CN] 我完全不了解您 只知道您的存在 I knew nothing about you, save your existence 以及传闻中的美貌 and that you were said to be beautiful. Stormborn (2017)
Take the full Senate vote right now, we'll come up short.[CN] 如果你容许她有个能发言的平台 你在把传闻上升为事实 Confirmation (2016)
What rumors?[CN] 和我说说那些 你在勃兰登堡和佩特罗夫谈判的传闻吧 Chapter 48 (2016)
That it was the First Lady who brokered the deal, not you.[CN] 什么传闻 Chapter 48 (2016)
What we had to focus on was to write the code so that, once inside, the worm acted on its own.[CN] 我们从莫斯科那边，听到些传闻... 伪装成西门子技术人员的家伙 用闪存U盘感染了一台伊朗人的笔记本 Zero Days (2016)
Thinking about this, I say the people have not heard other rumors?[CN] 不过既然说到这件事了我才说 你们都听过那个传闻吗 Empire of Lust (2015)
Quick question![CN] 总统先生 有传闻称最近的事件 Mr. Laws of Nature (2015)
There's been a lot of chatter about Saudi extremist groups targeting the Royal family.[CN] 最近是很有传闻说有沙特极端分子 There's been a lot of chatter about Saudi extremist groups 想要危害皇室 targeting the Royal family. Cede Your Soul (2015)
I gotta ask you about this rumor.[CN] 不得不问下那个传闻 The End of the Tour (2015)
The gambler who doesn't know how to lose.[CN] 后来传闻他好像加入了革命军 One Piece Film: Gold (2016)
What rumors?[CN] 是说什么传闻 Empire of Lust (2015)
True Beauty as rumor.[CN] 就跟传闻一样还真是美 Empire of Lust (2015)
What does he say about the heroin rumors?[CN] 关于海洛因的传闻 他是怎么说的 The End of the Tour (2015)
You're mouth, it's already been in there. So that's like sort of old territory for you.[CN] 那只是传闻，对你来说就像固有的领土 The Dramatics: A Comedy (2015)
The things he'll hear about me.[CN] 他会听到有关我的传闻 The things he'll hear about me. Black Maps and Motel Rooms (2015)
By telling me, you wouldn't be gossiping about Jane.[CN] 有一些传闻 但是我不喜欢掺和进去 There were some rumors, but I don't like to participate. The Lady in the Lake (2016)
That you could see I was an honest man.[CN] 我敢打赌 不管传闻中你是怎样的人 说你冷酷 说你残忍 但你能看清其中的区别 XIX. (2016)
♪ saying look at what we've become ♪[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }由于你的传闻 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }# For your hearsay # The F Word (2016)
I could not leave my wife and daughter in harm's way, so I secured them passage here.[CN] 传闻西班牙准备报复 理查德·格斯里和他日益壮大的海盗帝国 XXIII. (2016)
There are also whispers that it was to steal a hostage being held by that crew.[CN] 还有传闻说 是为了夺取那艘船上的一个人质 XIII. (2015)
Oh yeah? You father's a butt.[CN] 我的爸爸跟我说你的儿子从来没上过太空 那些传闻只是政府的阴谋罢了 Independence Day: Resurgence (2016)
I'd heard stories, but I did not know to what extent.[CN] 我听过传闻，但不知道到什么程度 The Gift (2015)
Aren't you sweet.[CN] 你果然和传闻中一样难对付 恩德沃德小姐 You're every bit as formidable as I've heard, Miss Underwood. Monsters (2016)
What if the rumors were true?[CN] 如果传闻是真的呢 What if the rumors were true? Punk Is Dead (2015)
- It's beautiful, man.[CN] 听说过这东西的传闻 I heard stories about this, 但从未亲眼见过 But I don't know no one ever seen it before. -很美 不是吗 Farrell Wine (2016)
They don't really tell us much.[CN] 嗯，是传闻有一段时间了，先生 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
Layer rumor that stays pretty much there. Much there. So we all kind of have an idea[CN] 总有一个持续存在的传闻 Keep It Real (2015)
So, uh, word on the street is that one of Lily's magical elves lost his heart.[CN] 那么 呃 有传闻说 Lily的一个魔法小精灵 丢了心脏 Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
He heard rumors about what was called the Pym Particle, and he became obsessed with recreating my formula.[CN] 他听到 "彭氏粒子"的传闻 着了魔 要重造我的秘方 Ant-Man (2015)
The rumor last night his father bun for a girl child prostitute.[CN] 昨晚他的父亲给童妓丫头盘头的传闻 538.8)\boad2\shad2 }童妓(修炼妓女) Empire of Lust (2015)
Their group wanted to purchase weapons to fight the allies.[CN] 传闻战后 Rumors had it, after the war, 这群人想购买武器来与盟军奋战 their group wanted to purchase weapons to fight the allies. The Iron Ceiling (2015)
Rumored Ben had footage of various important people.[CN] 传闻Ben手头有很多 Rumored Ben had footage 重要人物的录像 of various important people. Other Lives (2015)
Nothing will be admitted without challenge and provocation.[CN] 如果他们说天是蓝的 我们说这只是传闻 If they say the sky is blue, hearsay. 100% Not Guilty (2016)
That's not a turn of phrase, that's anecdotal evidence.[CN] 这不是一句一转， 这是传闻证据。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
There were rumors, none of them substantiated.[CN] 有些传闻谣言，但没有任何是比较站得住脚的 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Quiet, you![CN] 传闻是事实吗 The Age of Shadows (2016)
Captain Vane and his men slaughtered another pirate crew in the bay.[CN] 韦恩船长和他的手下 干掉了港湾里的另一伙海盗 有传闻说那是为了 XIII. (2015)
- Okay, so how do you think that rumor got started?[CN] - 好吧 那你认为这个传闻是怎么兴起的 The End of the Tour (2015)
About a mysterious young man.[CN] 坊间有个传闻... Headshot (2016)
According to my source in Shanghai... they're trying to contact explosives experts from Hungary.[CN] 听传闻说 他们在四处购买炸药 The Age of Shadows (2016)
I didn't think you could be so sly.[CN] 把传闻变成事实就行 传闻变事实 Episode #1.4 (2016)
- Are the rumors true?[CN] - 是的传闻是否属实？ Babysitter's Black Book (2015)
I know what Octa is.[CN] 有了不少关于四骑士的传闻 There is chatter going on about the Horsemen 还提到了奥克塔 就是那个大型的软件公司 and something happening with Octa, the giant software company. Now You See Me 2 (2016)
Of course, he's wounded. We took an oath.[CN] 有传闻说那位患者是北韩军人 Episode #1.14 (2016)
Gotta go, George. Buy me a drink later.[CN] 我听到坊间传闻说你在谈恋爱. Allied (2016)
The girl I heard so much about.[CN] 我听过太多关于你的传闻 The girl I heard so much about. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Her blood has elements of the Corvinus strain?[CN] -那么那些传闻是真的了? Underworld: Blood Wars (2016)
They're a lot shorter in person.[CN] 不得不说 就像传闻说的那样 亲眼见到滚石乐队 Must confess, it's like what I heard about meeting the Rolling Stones. Now You See Me 2 (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top