Search result for

*たぬ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: たぬ, -たぬ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
狸;貍[たぬき, tanuki] (n) (1) raccoon dog; tanuki (Nyctereutes procyonoides); (2) sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; craftiness; sly person; someone who makes evil plans without ever breaking their poker face #14,920 [Add to Longdo]
べた塗り内部様式[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] (n) { comp } solid interior style [Add to Longdo]
下塗り[したぬり, shitanuri] (n) undercoat; first coating [Add to Longdo]
下縫い[したぬい, shitanui] (n, vs) basting; temporary sewing [Add to Longdo]
経たぬうちに;経たぬ内に[たたぬうちに, tatanuuchini] (exp) before ... days (months, etc.) [Add to Longdo]
県主[あがたぬし, agatanushi] (n) (See 県・あがた) territorial ruler (Yamato-period) [Add to Longdo]
狐と狸の化かし合い[きつねとたぬきのばかしあい, kitsunetotanukinobakashiai] (exp) two sly characters outfoxing each other [Add to Longdo]
狸蕎麦[たぬきそば, tanukisoba] (n) soba with tempura batter [Add to Longdo]
狸汁[たぬきじる, tanukijiru] (n) tanuki soup; raccoon-dog soup [Add to Longdo]
狸寝入り;たぬき寝入り[たぬきねいり, tanukineiri] (n, vs) feigning sleep [Add to Longdo]
狸親父[たぬきおやじ, tanukioyaji] (n) sly (cunning) old man [Add to Longdo]
狸藻[たぬきも, tanukimo] (n) bladderwort [Add to Longdo]
狸爺[たぬきじじい, tanukijijii] (n) cunning old man [Add to Longdo]
狸囃子[たぬきばやし, tanukibayashi] (n) tanuki drumming on their stomachs [Add to Longdo]
狸饂飩[たぬきうどん, tanukiudon] (n) (uk) noodles with bits of deep-fried tempura batter [Add to Longdo]
朝マラの立たぬ男に金貸すな[あさマラのたたぬおとこにかねかすな, asa mara notatanuotokonikanekasuna] (exp) (obsc) (kyu [Add to Longdo]
田沼時代[たぬまじだい, tanumajidai] (n) Tanuma period (1767-1786 CE) [Add to Longdo]
同田貫;胴田貫[どうたぬき, doutanuki] (n) (1) Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province; (2) sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords; (3) in fiction, a heavier variant of Japanese sword [Add to Longdo]
彼方立てれば此方が立たぬ[あちらたてればこちらがたたぬ, achirataterebakochiragatatanu] (exp) (id) It's hard to please everybody [Add to Longdo]
聞く耳を持たぬ;聞く耳をもたぬ[きくみみをもたぬ, kikumimiwomotanu] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message [Add to Longdo]
捕らぬ狸の皮算用;獲らぬ狸の皮算用;取らぬ狸の皮算用[とらぬたぬきのかわざんよう, toranutanukinokawazanyou] (exp) don't count your chickens before they're hatched; (lit [Add to Longdo]
綿抜き[わたぬき, watanuki] (n) unpadded kimono [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The belly has no ears.胃袋は耳を持たぬ。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our presence here will be invisible, milady, I can assure you.[JP] 目立たぬように警備します Star Wars: Attack of the Clones (2002)
if not born outta truth itself.[JP] 火のないところに煙は立たぬ 12 Years a Slave (2013)
You don't give a Tibetan a German alias if you want him to be able to visit a bank inconspicuously and draw out large sums of money.[JP] ドイツ人にチベット名は つけんだろ 目立たぬように 銀行に行けて 大金をおろすんだ 君なら The Spy Who Came In from the Cold (1965)
By the time he was ten years old, [JP] それから10年たたぬうちに Hideaways (2011)
You're late. Brett had to start without you.[JP] 遅刻よ ブレットはあなたぬきで始めたわ Alt.truth (2017)
Whoever possesses it shall be consumed with care whoever has it not shall be gnawed with envy![JP] 指環を所有する者に不安がつのり 指環を持たぬものは嫉妬に苦しめ！ Das Rheingold (1980)
We get the cash, quietly, no fuss, nobody notices.[JP] 目立たぬように 金をいただく Hollow Triumph (1948)
We had to keep it quiet, as you know.[JP] 知ってのとおり　私達は　目立たぬように する必要があった All in the Family (2014)
It grieves me you've less honor than a back alley whore.[JP] お前が娼婦ほどの恥も持たぬとは残念至極 The Old Gods and the New (2012)
The girl must have been pretty tired, because she fell asleep not twenty minutes after she stepped into the car.[JP] 相当疲れていたらしい 20分も経たぬうちに 眠りに落ちた Detour (1945)
The only sensible way to live is without rules.[JP] この世で生きる術は 掟を持たぬことだ The Dark Knight (2008)
Demons, literally. They have no soul.[JP] 彼らは人の魂を持たぬ悪魔だ The First Taste (2008)
is all about looking good and maintaining his pride. is quite a cunning devil himself.[JP] 支店長の貝瀬さんは 見栄と ﾌﾟﾗｲﾄﾞの塊みたいな御仁だからな それに その部下の古里って男も➡ なかなかのたぬきだ Episode #1.6 (2013)
- By a raccoon, a rat, or some animal.[JP] ‐たぬきとか Chernobyl Diaries (2012)
The sturdiest sword I ever made will never stand up to the test![JP] わしが鍛えた最良の剣も 実行には役立たぬ Siegfried (1980)
They were supposed to be inconspicuous.[JP] 目立たぬようにと言っといたのに Roman Holiday (1953)
But a man without friends is a man without power.[JP] 友人を持たぬ者は力なきものだ Garden of Bones (2012)
First Mrs. Ibbetson and then, scarcely 45 days later, poor Mr. Ibbetson.[JP] 奥さんが亡くなって 45日も経たぬうちに ご主人が The Best Offer (2013)
So we need to neutralize him quietly, okay?[JP] そして必要なのは 目立たぬ事 いいな? 3.0 (2012)
"Speak then to me." A disaster.[JP] "どれが育たぬと言えるなら 教えてくれ"（マクベスより） Lincoln (2012)
- God, I wish I'd taken a language in high school.[JP] 聞く耳を持たぬ者に 言っても無駄だ 高校でラテン語 取っとくんだった The Sound and the Fury (2015)
The dark fire will not avail you, flame of Udûn![JP] ウドゥンの暗き焔など 役には立たぬ！ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
By nightfall we will be overrun.[JP] ここも夜まで保たぬでしょう The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
べた塗り内部様式[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top