Search result for

*โต่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โต่ง, -โต่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สุดโต่ง(adj) extreme, See also: inordinate, Syn. สุดขั้ว, ปลายสุด, สุดท้ายปลายโต่ง, Example: ประเทศของเรามีนโยบายสุดโต่งในการสนับสนุนด้านอุตสาหกรรม, Thai Definition: ที่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งอย่างแน่นอน
ท้ายโต่ง(n) end, See also: hindmost part, extreme end, Syn. หลังสุด, ปลายสุด, Thai Definition: ท้ายที่สูงโด่งขึ้นไป (ใช้แก่เรือ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กะโต้งโห่งว. เสียงนกยูงร้อง.
โต่งน. ที่สุดของสิ่งที่เป็นแถวเป็นแนว เช่น ปลายโต่ง ท้ายโต่ง สุดโต่ง
โต่งท่อนไม้ที่ผูกติดอยู่บนแพสุดท้าย สำหรับต๋งกับหลักบนริมฝั่งเพื่อยึดแพไม่ให้น้ำพัดลอยไป.
โต้งว. โตใหญ่ในพวก.
โต้งน. เรียกไก่อูไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ว่า อ้ายโต้ง.
โต้ง ๆว. อย่างชัด ๆ เช่น เห็นโต้ง ๆ.
ท้ายโต่งน. ท้ายที่สูงโด่งขึ้นไป (ใช้แก่เรือ).
โล่งโต้ง, โล้งโต้งว. ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, เช่น เดินเปลือยกายโล่งโต้ง ถอนขนห่านเสียโล้งโต้ง ย่านซื่อซื่อว่าบ้าน ย่านยาว เหนแต่ชุมนุมลาว ล่อนโล้ง ลากอวนส่วนหนุ่มสาว เสียงแซ่ แม่เอย เท่าแก่แลโล้งโต้ง ต่างหล้อนห่อนอาย (นิ. สุพรรณ), โล่งโจ้ง ก็ว่า.
สุดโต่งว. ไกลมาก, ปลายไกลสุด, เช่น บ้านของเขาอยู่สุดโต่ง ไปมาลำบาก แถวลูกเสือยาวเหยียดลูกผมยืนอยู่เสียสุดโต่ง เลยมองไม่เห็น
สุดโต่งมากเกินขอบเขตที่ควรเป็น, ตึงหรือหย่อนเกินไป, เช่น การปฏิบัติสุดโต่ง.
สุดท้ายปลายโต่งว. หลังสุด, ท้ายสุด, (มักใช้ในเชิงตำหนิหรือเย้ยหยัน), เช่น ทำไมมาเสียสุดท้ายปลายโต่ง ไหนเคยคุยว่าเก่ง ทำไมถึงสอบได้ที่สุดท้ายปลายโต่ง.
โล่งโจ้งว. โล่งโต้ง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
extreme floodextreme flood, น้ำท่วมสุดโต่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing extreme. Like anyone, they varied.ไม่ได้สุดโต่งด้านใดด้านหนึ่ง พวกเขาถนัดต่างกันไป Primer (2004)
This guy is so far off in the environmental extreme, we'll be up to our neck in owls and out of work for every American.คนๆนี้เป็นพวกสุดโต่งในเรื่อง สิ่งแวดล้อม เราจะวุ่นกันไปหมดและจะไม่มีงาน สำหรับคนอเมริกันทุกคน An Inconvenient Truth (2006)
Extreme aggressor.พวกชอบรุกอย่างสุดโต่ง Extreme Aggressor (2005)
Just Having A Reaction That Is Above And Beyond What Is Appropriate.ที่คุณแสดงพฤติกรรมสุดโต่งแบบนั้นหนะ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Look, there's gotta be a less extreme solution to our financial whoas here.ฉันว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาการเงิน ที่สุดโต่งไปหน่อยนะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
-A white supremacist. - Ah, fuck you.คนขาวสุดโต่ง ช่างมึง Zack and Miri Make a Porno (2008)
You have one other option, but it's extreme.คุณมี 1 ทางเลือก แต่มันสุดโต่งหน่อยนะ Bonfire of the Vanity (2008)
That man with a scar is an extremist using that as his cover.ผู้ชายที่มีแผลเป็นนั่นนะ เป็นพวกหัวรุนแรงสุดโต่งเลย โดยใช้กลุ่มบังหน้า Death Note: L Change the World (2008)
Dopey as hell too.โง่สุดโต่งด้วย Pilot (2008)
I'm totally gay."ฉันมันเกย์สุดโต่งเลย I Love You, Beth Cooper (2009)
Hotch: I KNOW IT MAY SEEM FARFETCHED, ผมรู้ว่าอาจจะดูสุดโต่ง Zoe's Reprise (2009)
and they were all, except for Michelle Watson, overkill.ทุกรายถูกฆ่าแบบสุดโต่ง ยกเว้นมิเชล The Big Wheel (2009)
what's missing from the Michelle Watson murder is any sign of rage or overkill.สิงที่หายไปในเคสมิเชล วัตสัน คือความโกรธและการฆ่าแบบสุดโต่ง The Big Wheel (2009)
I have kind of a radical idea he.ผมพอดี ผมมีความคิดที่สุดโต่ง อยู่อย่าง Pilot (2009)
How radical?สุดโต่งแค่ไหน? Pilot (2009)
So do you think this is some kind of extreme sleepwalking?ถ้างั้นคุณคิดว่านี่คงเป็น ประเภทหนึ่งของ การละเมอเดินแบบสุดโต่ง Dream Logic (2009)
I mean, an extreme case, but...หมายถึง คดีมันสุดโต่ง แต่... I Believe the Children Are Our Future (2009)
Just lost, aggressive nihilists.แค่พวกหลงทาง ที่เชื่อว่าไม่มีสิ่งใด มีคุณค่าอย่างสุดโต่ง The Gift (2009)
That's an oxymoron. You're either extreme or pacifist. You can't be both.นั่นพูดตรงกันข้ามนะ คุณอาจเป็นพวกสุดโต่ง หรือพวกถือสันติ หรือไม่ใช่สักอย่าง The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I'm on edge.ฉันอยู่ปลายทางแล้ว การอดอาหารอย่างสุดโต่ง History Repeating (2009)
Grief can drive people to extraordinary lengths.ความโศกเศร้าสามารถทำให้ผู้คน สุดโต่งได้อย่างน่าประหลาด White Tulip (2010)
Even extremists canแม้ผู้มีแนวคิดสุดโต่ง Voyage of Temptation (2010)
Rush Limbaugh is a right-wing extremist.รัช ลิมบอก์เอียงขวาสุดโต่ง Excellence in Broadcasting (2010)
Look, Brian, all I'm saying is, it's not normal for people to change their political views so radically overnight.นี่ไบรอัน ฉันแค่จะบอกเธอว่า มันผิดปกติที่คน จะเปลี่ยนทัศนคติทางการเมือง เพียงชั่วข้ามคืนได้สุดโต่งขนาดนี้ Excellence in Broadcasting (2010)
Scott Kagan looks like a super outcast.สก๊อตต์ เคแกน ดูเหมือนเป็นพวกนอกคอกแบบสุดโต่ง Middle Man (2010)
That's definitely a different set of parameters.นั่นมันปัจจัย ที่แตกต่างแบบสุดโต่งเลยนะ What Happens at Home... (2010)
Hard-core businessmen, 36 and counting.เจอนักธุรกิจสุดโต่งมากกว่า 36 คน 25 to Life (2010)
You know?และปีนี้ฉันก็อยากลองทำ อะไรที่มันสุดโต่งดูบ้าง Silly Love Songs (2011)
By the way, that dude was hard-core racist, like 1800s Disney-style.แต่ขอบอกไว้ว่าตาแก่นั่นเหยียดผิวสุดโต่งเลย เหมือน Disney-style ในช่วงปี 1800 Paradigms of Human Memory (2011)
Yeah, this is wonderful and totally uncommon.ใช่ มันอัศจรรย์และแปลกสุดโต่งเลยล่ะ Sense Memory (2011)
Cooter really pushed me to my limit last night.เมื่อคืน คูเตอร์ผลักดันฉันไปสุดโต่งมาก I Kissed a Girl (2011)
Without anxiety to keep your vanity in check, you are vulnerable to a syndrome called hyper-narcissosis.หากไม่มีความกังวล มากดความถือตัวของคุณ คุณก็เสี่ยงต่ออาการที่เรียกว่า Hyper-narcissosis (หลงตัวเองสุดโต่ง) Contemporary Impressionists (2012)
Okay, that's extreme.โอเค นั่นมันสุดโต่งมากเลย Save Yourself (2012)
We were attacked by extremists who hated everything we represent.เราถูกโจมตีโดยพวกสุดโต่ง พวกที่เกลียดในทุกอย่างที่เราเป็น The Patriot in Purgatory (2012)
No, death seems a bit extreme.ไม่ ความตายดูสุดโต่งไปหน่อย Mhysa (2013)
That is extreme behavior.นั่นมันพฤติกรรมสุดโต่ง The Doll in the Derby (2013)
- On the cutting edge of fashion.ในเสื้อผ้าแฟชั่นสุดโต่งนั่น Sin (2013)
What about left- or right-wing extremists, perhaps to commemorate an anniversary?แล้วพวกฝ่ายซ้ายฝ่ายขวาแบบสุดโต่งล่ะ นี่อาจเป็นการทำเพื่อรำลึกวันครบรอบอะไรก็ได้ Final Shot (2013)
One red flag, and it's pretty Scarlet, carmine, crimson.เป็นพวกสังคมนิยมแบบสุดโต่ง In the Blood (2013)
The red flag just got redder.สังคมนิยมสุดโต่งกว่าเดิมซะอีก In the Blood (2013)
This is insane. On a drive I'm taking backroads.นี่มันบ้าสุดโต่ง #9834; Paper Towns (2015)
Rabbi Lev and a bunch of his radical followers were caught trying to blow up the Temple Mount.แร็บบิ เลฟและสาวกลัทธิสุดโต่งของเขา ถูกจับข้อหาพยายามทำลายพระวิหาร Prayer of David (2015)
You see, I believe in the beauty of extreme measures.เห็นไหม? ผมเชื่อในความสวยงามของวิธีที่สุดโต่ง Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
It's pretty freaky, but it's safe. There's no reason to be scared.สุดโต่งเลยล่ะ แต่ปลอดภัย ไม่ต้องกลัว Ant-Man (2015)
"Bioengineer notorious for radical views."วิศวกรชีวภาพ มีชื่อทางลบด้านความเห็นสุดโต่ง Inferno (2016)
His ideas were quite eccentric, but still, it's such a shame what happened.เขามีความคิดสุดโต่ง น่าเสียดายกับสิ่งที่เกิดขึ้น Inferno (2016)
here's what happened.(พี่น้องมิตเชลล์ ห้องสุดโต่ง) After Porn Ends 2 (2017)
It's completely fine if you are, Fuck off. I didn't know.เกิดเป็นกิจกรรมทางเพศ ที่สุดโต่งที่สุด Sexy Rollercoasters (2017)
I don't think going this extreme will workผมไม่คิดว่าเราทำจนสุดโต่งอย่างนี้จะเป็นผลดีหรอกนะ Hello Ghost (2010)

English-Thai: Longdo Dictionary
radicalism(n) ลัทธิสุดโต่ง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top