Search result for

*วุด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วุด, -วุด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I’d love one[ไอ วุด เลิฟ วัน] (expression) ผม/ดิฉันอยากจะได้สักอัน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาวุธ[อา วุด] สิ่งของ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
วุดหวิด(adv) in time, See also: just about, by inches, within an ace of, Syn. เฉียด, จวนเจียน, เกือบ, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
อย่างหวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
อย่างหวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
วุดก. เป่าชุดให้ไฟลุก, ฮุด ก็ว่า.
วุดหวิดว. เฉียด, จวนเจียน, เกือบ, หวิด ก็ว่า.
ขมุดขมิด(ขะหฺมุดขะหฺมิด) ว. กระหมุดกระหมิด, หวุดหวิด
คุณวุฒิ(คุนนะวุดทิ, คุนนะวุด) น. ความรู้ความสามารถของบุคคล, ระดับการศึกษา, เช่น เขามีคุณวุฒิเหมาะจะเป็นครู.
จวนเจียนว. หวุดหวิด, เฉียด.
จักแหล่น, จั๊กแหล่น(จักกะแหฺล่น, จั๊กกะแหฺล่น) ว. จวนเจียน, เกือบ, หวุดหวิด, เช่น จักแหล่นจะไม่ทันรถไฟ.
ฉันวุติ(ฉันนะวุดติ) ว. เก้าสิบหก เช่น เป็นที่หมายฉันวุติโรค (สิบสองเดือน).
เฉือนก. เชือดแบ่งเอาแต่บางส่วน, โดยปริยายหมายความว่า ชนะไปนิดเดียว, ชนะอย่างหวุดหวิด.
พรรษวุฒิ(พันสะวุดทิ) น. การเจริญแห่งปี
รอดปากเหยี่ยวปากกาก. พ้นอันตรายมาได้อย่างหวุดหวิด.
วัยวุฒิ(ไวยะวุดทิ, ไวยะวุด) น. ความเป็นผู้ใหญ่โดยอายุ.
วุฐิ(วุดถิ) น. ฝน.
วุฒ(วุด) ว. เจริญแล้ว
วุฒิ, วุฒิ-(วุดทิ, วุด, วุดทิ-) น. ภูมิรู้
วุธวาร(วุดทะวาน) น. วันพุธ.
ศัสตรา, ศัสตราวุธ(สัดตฺรา, สัดตฺราวุด) น. ของมีคมเป็นเครื่องฟันแทง, อาวุธต่าง ๆ.
หวิดว. เฉียด, จวนเจียน, เกือบ, เช่น หวิดถูกลอตเตอรี่, หวุดหวิด ก็ว่า.
อาวุต(-วุด) ว. ต้องห้าม, กั้นหรือขวางไว้.
อาวุธ(-วุด) น. เครื่องมือที่ใช้ในการทำร้าย ทำลาย ป้องกัน ต่อสู้ หรือฆ่า
ฮุดก. เป่าชุดให้ไฟลุก, วุด ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forty million dollars in the bank, happily married, good health.คุณอยู่นี่เอง เงินๆๆๆ ดูวุค ดูวุด Hero (1992)
Jake and Elwood.แจยคและเอลวุด The Blues Brothers (1980)
- Christ, Jake, take it easy, man.พระเจ้า แจยค ใจเย็นๆ เอลวุด The Blues Brothers (1980)
Elwood, we show your license currently under suspension.เอลวุด พวกเราเห็นใบขับขี่ของคุณ ปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว The Blues Brothers (1980)
This, gentlemen, is the elegant abode of one Elwood Blues.คุณสุภาพบุรุษนี้เป็นบ้านสวยงามของ เอลวุด บลูส The Blues Brothers (1980)
Hello, Elwood. Sit down. What's on your mind?หวัดดีเอวุด นั่งลง ใจของคุณกำลังคิดอะไรอยู่ The Blues Brothers (1980)
Why is that, Elwood?ทำไมล่ะ เอลวุด The Blues Brothers (1980)
Come, Elwood.มาสิ เอลวุด The Blues Brothers (1980)
If you say no, Elwood and I will come here for breakfast... lunch and dinner every day of the week.ถ้าคุณพูดว่าไม่ เอลวุด และผมจะมาที่นี่สำหรับอาหารเช้า กลางวันและเย็นแต่ละวันของสัปดาห์ The Blues Brothers (1980)
- Dry. With nothing on it. - Elwood!แบบแห้งไม่ต้องทาอะไรเลย เอลวุด The Blues Brothers (1980)
But, babes! This is Jake and Elwood! The Blues Brothers!แต่ที่รัก นี้คือแจยคและเอลวุด เตอะ บลูส บรัเดอส The Blues Brothers (1980)
- What's his name? - His name is Elwood Blues.เขาชื่ออะไร ชื่อของเขาคือ เอลวุด บลูส The Blues Brothers (1980)
Elwood, come with me.เอลวุด มากับผม The Blues Brothers (1980)
We hope you'll like our show. I'm Elwood. This is my brother Jake.พวกเราหวังว่าคุณจะชอบการแสดงของเรา ผมคือเอลวุด นี้คือแจยคพี่ชายของผม The Blues Brothers (1980)
Listen, you boys heard me talk about Jake and Elwood.ฟังนะ เด็กชายคุณได้ยินผมพูดเกี่ยวกับ แจยค และ เอลวุด The Blues Brothers (1980)
Tonight Jake and Elwood are going out to sing and play... to raise money to help you children.คืนนี้ แจยค และ เอลวุด กำลังจะไปร้องเพลงและเล่นดนตรี เพื่อการเก็บเงินเพื่อช่วยเด็กๆ The Blues Brothers (1980)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City.แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท The Blues Brothers (1980)
Won't you welcome from Calumet City, Illinois... the show band of Joliet Jake and Elwood Blues.การต้อนรับจากเมืองแคลุเมท อิละนอย วงของ โจลิเอท แจยค และ เอลวุด บลูส The Blues Brothers (1980)
Me and Elwood are gonna make a break for it. You and the band keep playing.ผมและเอลวุดกำลังจะหนีไป คุณและวงเล่นต่อไป The Blues Brothers (1980)
Elwood, we're gone, man.เอลวุด เราตายแน่ The Blues Brothers (1980)
- Considered extremely dangerous.เอลวุด บลูส พิจารณาอย่างสุดขีดซึ่งเป็นอันตราย กระเพนเฟืวเรอ The Blues Brothers (1980)
Yes. Quite a catch.- ใช่ หวุดหวิด Gattaca (1997)
That was a close shave, wasn't it?วุดหวิดชะมัดเลย Titanic (1997)
A REAL ESTATE WORKER AND A MOTHER, - เธอยังไม่ตาย? - หวุดหวิด Normal (2008)
Esther barely got out.เอสเธอร์ออกจากบ้านมาได้อย่างหวุดหวิด Orphan (2009)
I just ran.ฉันวิ่งอย่างหวุดหวิด Episode #3.2 (2009)
Some of what we'll find almost defies belief.บางส่วนของสิ่งที่เราจะหา เกือบได้อย่างหวุดหวิดเชื่อ Is There a Creator? (2010)
Oh, it's a crossbar.โอ้ หวุดหวิดไปครับ! Tooth Fairy (2010)
Wow, that was a close one.ว้าว เฉียดไปหวุดหวิด Frontierland (2011)
So, just saying, man, you you dodged a bullet.จะว่าไป นายก็รอดมาหวุดหวิด The Slice Girls (2012)
I'm looking at spending the rest of life being treated like a fool and a eunuch by my own people.เราเริ่มออกหาใหม่ในตอนเช้า ก็ได้ ใต้เท้า ข้าหวุดหวิดจะใช้ชีวิต ที่เหลือของข้า A Man Without Honor (2012)
The Hens have pulled off a squeaker!แม่ไก่ชนะได้อย่างหวุดหวิด Bunny Therapy (2012)
I barely got away, but he's got Damon.ฉันหนีออกมาได้หวุดหวิด แต่เขาจับตัวเดม่อนไว้ Catch Me If You Can (2013)
Faraday took his family's fundamentalist Christian faith to heart.ฟาราเดย์เอาความเชื่อของคริสเตียน หวุดหวิดครอบครัวของเขา การเต้นของหัวใจ มันก็จะยังคงเป็นแหล่งที่ มาของความแข็งแรง The Electric Boy (2014)
[ Foghorn blows ] Anton:(หวุดเรือ) แอนทอน: Cain and Gabriel (2014)
Okay, wow, dodged a big-time bullet on that one.โอเค ว้าว รอดกระสุนหวุดหวิดเลยว่ะ Deadpool (2016)
And that was Kool the Gang there, with Celebration.และนั่นคือวงยูริทมิกส์ในเพลง วุดไอไลทูยู The Secret of Sales (2017)
- Matt--ผมและเอลวุด The Blues Brothers (1980)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนะอย่างหวุดหวิด[chana yāng wutwit] (v, exp) EN: edge out  FR: gagner sur le fil
วุดหวิด[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour  FR: de justesse ; sur le fil

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bare(adj) เกือบจะไม่รอด, See also: หวุดหวิด
by the skin of one's teeth(idm) อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)
imminence(n) การจวนเจียน, See also: การจวนตัว, การหวุดหวิด, การจวนแจ, การมีบางสิ่งใกล้จะเกิดขึ้น, Syn. imminency, impendence
imminency(n) การจวนเจียน, See also: การจวนตัว, การหวุดหวิด, การจวนแจ, การมีบางสิ่งใกล้จะเกิดขึ้น, Syn. imminence, impedence
imminent(adj) ซึ่งใกล้จะเกิดขึ้น, See also: ซึ่งจวนเจียน, ซึ่งจวนตัว, ซึ่งหวุดหวิด, Syn. impending
just(adv) อย่างหวุดหวิด, See also: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน, Syn. barely
near miss(n) สถานการณ์หวุดหวิด, See also: เหตุร้ายเกือบจะเกิดขึ้น
squeak(vi) รอดอย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)
squeak(n) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: การรอดอย่างหวุดหวิด, Syn. a narrow escape
squeak through(phrv) หวุดหวิด, Syn. scrape through, skin through

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
close shaven. การโกนหนวดโกนเคราอย่างหมดจด, การหลบหนีได้อย่างหวุดหวิด
scrape(สเครพ) vt., vi., n. (การ) ขูด, ขูดออก, ครูด, ถู, เช็ด, เช็ดออก, โกน, เบียด, เฉียด, แฉลบ, รวบรวมด้วยความยากลำบาก, อดออม, กระทำได้อย่างหวุดหวิด, พอดำเนินชีวิตผ่านไปได้วัน ๆ หนึ่ง, เสียงกรอบแกรบ, เสียงถู, เสียงเสียดสี, บริเวณขูด (ถลอก, เช็ด, โกน) , สถานการณ์ที่ลำบาก, สภาพที่ลำบาก, ความ
squeak(สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) , เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) , การหลบหนีจากภัยหรือความตาย, โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด, รับสารภาพ, เปิดเผย) .

English-Thai: Nontri Dictionary
hairbreadth(n) เส้นยาแดงผ่าแปด, ความหวุดหวิด
narrow(adj) แคบ, จำกัด, คับแคบ, หวุดหวิด
near(adj, adv) ชิด, เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้เคียง, หวุดหวิด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
かろうじて[อา วุด, karoujite] (exp) อย่างหวุดหวิด, อย่างฉิวเฉียด

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top