จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*ต้นหน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นหน, -ต้นหน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ต้นหนน. ผู้ควบคุมทิศทาง ตำแหน่งของเรือ การเดินเรือในร่องน้ำ ในการเดินเรือทะเลหรือเดินอากาศยาน, (โบ) คนนำทาง เช่น ต้นหนบอกตำบล แลนา ให้หยุดพลเอาทัพ แลนา (ลอ).
กาเปี้ยดน. ต้นหนอนตายหยาก.
ต้น ๑น. ลำของต้นไม้, เป็นชื่อรวมทั่วไปของต้นไม้และพืชผักต่าง ๆ เช่น ต้นมะขาม ต้นสัก ต้นหญ้า ต้นผักชี ต้นข้าว, ลักษณนามว่า ต้น เช่น มะม่วงต้นหนึ่ง ผักชี ๒ ต้น.
ต่อกิ่งก. นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาแถบพลาสติกพันตรงที่ต่อไม่ให้นํ้าซึมเข้า.
ต่อตาก. ขยายพันธุ์พืชด้วยวิธีตัดเอาส่วนตาของพันธุ์ไม้ที่ต้องการไปติดกับส่วนตาของไม้อีกต้นหนึ่งในประเภทเดียวกัน.
ตั้งเข็ม, ตั้งเป้าหมายก. กำหนดจุดมุ่งหมาย เช่น ล้าต้าต้นหนก็มุ่งมอง ตั้งเข็มส่องกล้องสลัด (ม. ร่ายยาว กุมาร).
ติดตา ๑น. วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง ด้วยการแซะตาของต้นที่ต้องการขยายพันธุ์ไปติดที่ต้นหรือกิ่งของอีกต้นหนึ่งที่เป็นชนิดเดียวกัน โดยกรีดเปลือกตรงที่ต้องการจะนำตาไปติดให้เผยออก สอดตาให้แนบกับเนื้อไม้ ใช้แถบพลาสติกพันให้แน่นเว้นเฉพาะส่วนที่เป็นตา.
ทาบกิ่งน. วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยใช้ต้นตอที่เพาะไว้ตัดให้สูงจากโคนต้นเล็กน้อยในลักษณะแฉลบ แล้วนำไปทาบที่กิ่งของอีกต้นหนึ่งซึ่งปาดให้แฉลบเช่นเดียวกับต้นตอที่จะทาบ ใช้แถบพลาสติกพันบริเวณที่ทาบให้แน่น.
สะพานเดินเรือน. พื้นที่ยกสูงขึ้นจากดาดฟ้าเรือ สำหรับนายเรือหรือนายยามเรือเดิน หรือสำหรับต้นหน กัปตันเรือ หรือผู้บังคับการเรือควบคุมและสั่งการเกี่ยวกับการนำเรือในน่านนํ้าให้ปลอดภัย, (โบ) สะพานเดินเรือใช้เป็นหอบังคับการด้วย.
เสียบยอดน. วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยตัดกิ่งต้นที่จะขยายซึ่งมีตาติดอยู่ ปาดปลายให้เป็นรูปลิ่มแล้วนำไปเสียบที่กิ่งของอีกต้นหนึ่งที่เป็นชนิดเดียวกัน โดยผ่าบากกิ่งไว้ให้เสียบได้ พันด้วยแถบพลาสติกให้แน่น. ก. ขยายพันธุ์ด้วยวิธีการเช่นนั้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You better not get too excited 'cause I'm getting you!ตื่นเต้นหน่อยสิ ฉันจี้หลังนายอยู่นะ! The Lawnmower Man (1992)
You start one, Pinocchio.คุณเริ่มต้นหนึ่ง ปิโนคีโอ Pinocchio (1940)
When you get a lap dance, were they cool with you grabbing their ass? Dude.ตอนที่เต้นหน่ะ แล้วนายขย้ำก้น แล้วพวกเธอเป็นไงบ้างวะ The Girl Next Door (2004)
This is exciting.นี่สิ ค่อยน่าตื่นเต้นหน่อย Howl's Moving Castle (2004)
You see, I was just afraid that you might be... one of those self-obsessed literary types.จากนั้นก็หันมา เห็นต้นหนเดินโซเซเข้ามา King Kong (2005)
You know... the tweedy twerp with his nose in his book and his head up his a...ประเดี๋ยวนะ จะให้ต้นหนตายเลยเหรอ King Kong (2005)
It's nice to meet you, too, Miss Darrow.นางเอกทึกทักเอาว่าเป็นต้นหนน่ะ King Kong (2005)
David williams is supposed to be holding it. He was the visionary.เดวิด วิลเลี่ยมควรเป็นคนถือกล้องส่องทางไกล เพราะเขาเป็นต้นหน The Fog (2005)
Can't you teach me to dance?ช่วยสอนฉันเต้นหน่อยได้มั้ยคะ? Innocent Steps (2005)
You wanna dance, pretty boy?นายอยากจะเต้นหน่อยไหม, พ่อหนุ่ม? Shrek 2 (2004)
you should be excited. I am.เธอน่าจะตื่นเต้นหน่อย Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
WANTED IT TO BE A SURPRISE.อยากจะให้มันตื่นเต้นหน่อย Pilot (2007)
Will you catch me up?ขอรายละเอียดเบื้องต้นหน่อยได้มั้ย Bang, Bang, Your Debt (2007)
Mayan's pressing the Devil's Tribe to pay him vig, to keep running book and pussy out of Nevada.พวกมายันกดดันพวกDevil's Tribe เพื่อจ่ายดอกเบี้ยให้มัน ในการวิ่งเต้นหนังสือสัญญา และเอาอีตัวออกจากเนวาด้า Patch Over (2008)
Extremely nervous, wannabe yalies. Get excited, Archibald.ผู้คนต่างก็อยากจะเป็น Yalies / ตื่นเต้นหน่อย Archibald New Haven Can Wait (2008)
Let's return to the initial point.กลับไปที่จุดเริ่มต้นหน่อยสิ Beethoven Virus (2008)
I had to make the story exciting, it's my job. They can't all have happy endings.ฉันต้องเขียนให้มันตื่นเต้นหน่อย มันเป็นงานน่ะ จะจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งเสมอไปไม่ได้หรอก Inkheart (2008)
I'm sorry, I panicked. It was the first thing that came into my mind.ผมขอโทษ ผมตื่นเต้นหน่ะ ผมเพิ่งเคยมาครั้งแรก 17 Again (2009)
Look at you. Tap-dancing on my porch where the neighbors can see.ดูเธอซิ เต้นหน้าบ้าน ..ที่ๆคนจะเห็นได้ The Diaper Incident (2010)
I was out on the dance floor.ผมก็ออกไปฟลอร์เต้นหนิ Halloween (2010)
Brenda bright, the first mate on a fishing boat.เบรนด้า ไบรท์ เป็นต้นหนเรือตกปลา Exit Wounds (2010)
It was like a dance?แบบเหมือนเต้นหน่ะ No Strings Attached (2011)
Oh, I promise, mom, you're not missing anything, unless you think Amy chua trying to convince headmistress queller to grade her kids more harshly is exciting.โอ้ ฉันสัญญา แม่ คุณจะไม่พลาดอะไรเลย เว้นแต่ คุณคิดว่าเอมมี่ พยายามที่จะ โน้มน้าวครูใหญ่ เพื่อเกรดลูกๆของพวกเธอน่าตื่นเต้นหน่อย The Wrong Goodbye (2011)
"an ancient white oak would bring death to an original vampire."โอ๊คขาวโบราณต้นหนึ่ง จะนำความตายสู่แวมไพร์ดั้งเดิม The Dinner Party (2011)
Get that sexy heart a pumping!เอาให้หัวใจเซ็กซี่ๆ เต้นหน่อย Masks (2011)
Let's say we take it up a notch.เราลองเพิ่มความตื่นเต้นหน่อย Out of the Chute (2011)
Oh, I love a good summer starter, especially a big one.โอ้! ฉันชอบมาก เป็นการเริ่มต้นหน้าร้อนที่ดี โดยเฉพาะเรื่องนี้ Traffic (2011)
Yeah, there's a certain thrill in the kill.ใช่ครับ มันเป็นความตื่นเต้นหนะครับที่ได้ลงมือฆ่า Veiled Threat (2011)
Save me a dance, Gloria.ขอเพลงให้ฉันเต้นหน่อย กลอเรีย The End of the Affair (2011)
I tell you what -- let's kick it up a notch.ฉันจะบอกอะไรให้ มาทำให้มันตื่นเต้นหน่อยดีกว่า There Will Be Blood (2012)
So, do you want to dance?คุณอยากจะเต้นหน่อยไหม The Remains of the 'A' (2012)
You seem a little nervous.คุณดูตื่นเต้นหน่อย ๆ นะ Gone Maybe Gone (2012)
I can really shake it if you've got something with a beat.ฉันแเต้นส่ายได้จริงๆนะ ถ้าคุณมีเพลงที่มีจังหวะให้เต้นหน่อย Tricks and Treats (2012)
Does he have a little jaunt in his step?เมื่อกี้โลดเต้นหน่อยนึงใช่ไหมน่ะ? Walk of Punishment (2013)
You could at least fake some enthusiasm.แกล้งตื่นเต้นหน่อยก็ไม่ได้ Delinquents (2013)
Get a little excitement in your life.ให้ชีวิตมีความตื่นเต้นหน่อย Felina (2013)
And from one dance to another...จากงานเต้นหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง.. Caught (2013)
So we're back to square one. Don't be so sure.งั้นเราก็กลับมาตั้งต้นหนึ่งใหม่ อย่าเพิ่งแน่ใจไปนัก Red Velvet Cupcakes (2013)
For my dance.ใส่เต้นหน่ะ Bad Grandpa (2013)
The lookout sees a pirate ship sailing their way.ต้นหนมองเห็นเรือโจรสลัดกำลังเข้าใกล้ The Laws of Gods and Men (2014)
A few days later, the lookout screams, ไม่กี่วันหลังจากนั้น ต้นหนก็ร้องขึ้นมาอีก The Laws of Gods and Men (2014)
The next morning the lookout screams, เช้าวันรุ่งขึ้น ต้นหนร้องขึ้นอีก The Laws of Gods and Men (2014)
I'm helping the Cheerios with some choreography.ฉันต้องช่วยทีมเชียร์ คิดท่าเต้นหน่อย A Katy or a Gaga (2013)
Didn't want to miss the excitement.ไม่อยากพลาดช่วงตื่นเต้นหน่ะ Handle with Care (2013)
beginning in 1825 and continuing to this day.สำหรับการเริ่มต้นหนุ่มสาวใน 1825 และต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้ The Electric Boy (2014)
The flight crew, the captain, the pilot, the chief navigator... Captain. I want to speak to the captain.กัปตัน นักบิน ต้นหน / ผมอยากคุยกับกัปตัน Passengers (2016)
My first officer, Ross, and I have sailed everywhere.ต้นหนเรือผม รอสส์ ผมล่องทะเลไปทั่ว The Angry Birds Movie (2016)
Yeah, $10 a dance.ใช่ 10 เหรียญต่อการเต้นหนึ่งเพลง Careful What U Wish 4 (2011)
I'll take that $20 for a new tree, please.ฉันขอยี่สิบเหรียญเพื่อต้นไม้อีกต้นหน่อย The Quarterback (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้นหน[ton hon] (n) EN: navigator  FR: navigateur [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
navigator(n) ต้นหน, See also: ผู้นำทาง

English-Thai: Nontri Dictionary
mate(n) คู่ทุกข์คู่ยาก, เพื่อน, ต้นหน, ผู้ช่วยนายเรือ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
navigator(n) ต้นหนเรือ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top