Search result for

*ตาข่าย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตาข่าย, -ตาข่าย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตาข่าย(n) net, See also: network, Example: เด็กๆ ช่วยกันขึงตาข่ายเพื่อดักจับผีเสื้อ, Count Unit: ปาก, ผืน, Thai Definition: เครื่องดักสัตว์มีนกหรือกระต่ายเป็นต้น ถักเป็นตาร่างแห, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตาๆ อย่างข่ายว่า ลวดตาข่าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาข่ายน. เครื่องดักสัตว์ ถักเป็นตาร่างแห ใช้จับนกหรือกระต่ายเป็นต้น, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตา ๆ อย่างข่าย ว่า ลวดตาข่าย ฯลฯ.
กร่าย(กฺร่าย) น. ผ้าคาดที่ถักเป็นตาข่าย เช่น คาดกร่ายชายทองวาง ร่วงรุ้ง (กาพย์ห่อโคลง).
ก่อง ๓น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้ในจังหวัดหนองคาย ทำด้วยตาข่าย ซึ่งด้านหนึ่งติดกับลำไม้ไผ่คล้ายธง ทิ้งชายด้านหนึ่งลงไปในนํ้า มุมหนึ่งถ่วงด้วยหิน และอีกมุมหนึ่งมีเชือกโยงมาบนเรือ ลากติดไปกับเรือ พอรู้ว่าปลาติดตาข่ายก็สาวเชือกขึ้นมา.
กะบัง ๒น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับจิบ แต่ระหว่างกลางทำร้านซึ่งสานด้วยไม้ไผ่ตลอดเป็นทางเพื่อให้ปลาเสือกตัวขึ้นแล้วเลื่อนตกลงไปในถุงอวนหรือตาข่ายที่ดักไว้ปลายทาง ต้องจับในเวลาที่นํ้าไหลเชี่ยว, กะบังรังเฝือก ก็ว่า.
กะวะ ๑น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง สำหรับใช้ไสรุนกุ้งรุนเคยตามชายฝั่งแม่นํ้า ลำคลอง หรือทะเล รูปคล้ายสวิง มีถุงตาข่ายอย่างละเอียด.
กั้นซู่รั้วไซมานน. เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้จับปลา ลักษณะเป็นถุงตาข่ายยาว ใช้หลักขนาดใหญ่ ๒ ต้น ปักห่างกันประมาณ ๖ เมตร เพื่อกางปากถุงไว้ใต้น้ำสำหรับดักปลาที่ว่ายตามกระแสน้ำลง มีไม้จริงขนาดเล็กหรือไม้รวกปักเป็นระยะออกจากปากถุงเป็นปีก ๒ ข้าง ให้ปีกกางเฉียงออกทำมุมประมาณ ๔๕-๙๐ องศา, ซู่กั้นรั้วไซมาน หรือ รั้วไซมาน ก็เรียก.
ก้านต่อดอกน. ชื่อวิธีร้อยดอกไม้เป็นตาข่าย
ก้านแย่งน. ชื่อลายชนิดหนึ่ง ซึ่งมีรูปโครงเป็นตาข่ายแย่งดอกแย่งก้านกัน.
ชาล, ชาล-(ชาน, ชาละ-) น. ตาข่าย, ร่างแห
ชาลีน. ผู้มีร่างแห, ผู้มีตาข่าย.
ชุนน. เครื่องมือสำหรับถักตาข่ายหรือแหเป็นต้น.
ชุมสายน. เครื่องสูงชนิดหนึ่ง เป็นรูปฉัตร ๓ ชั้น พื้นปักไหมหักทองขวาง คลุมด้วยตาข่ายไหม มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง
ชุมสายเรียกพระที่นั่งที่มีลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม มีเสา ๔ ต้น หลังคาคาดด้วยผ้าขาว มีระบาย ๓ ชั้น คลุมด้วยตาข่าย มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ประทับในงานพระราชพิธีต่าง ๆ ว่า พระที่นั่งชุมสาย พระที่นั่งนี้สามารถถอดเก็บและเคลื่อนย้ายไปประกอบได้ใหม่เมื่อต้องการ.
ซู่กั้นรั้วไซมานน. เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้จับปลา ลักษณะเป็นถุงตาข่ายยาว ใช้หลักขนาดใหญ่ ๒ ต้น ปักห่างกันประมาณ ๖ เมตร เพื่อกางปากถุงไว้ใต้น้ำสำหรับดักปลาที่ว่ายตามกระแสน้ำลง มีไม้จริงขนาดเล็กหรือไม้รวกปักเป็นระยะออกจากปากถุงเป็นปีก ๒ ข้าง ให้ปีกกางเฉียงออกทำมุมประมาณ ๔๕-๙๐ องศา, กั้นซู่รั้วไซมาน หรือ รั้วไซมาน ก็เรียก.
เซปักตะกร้อน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง ใช้ลูกตะกร้อส่งข้ามตาข่ายโต้กันไปมา โดยใช้ขา เท้า เข่า ลำตัว และศีรษะ เพื่อรับส่งลูก มีผู้เล่นฝ่ายละ ๓ คน การเริ่มส่งลูกแต่ละครั้ง ฝ่ายส่งจะต้องยืนอยู่ในตำแหน่งที่กำหนดไว้ การเล่นแบ่งเป็น ๓ เซต ฝ่ายที่ชนะ ๒ ใน ๓ เซต คือ ฝ่ายชนะ.
ตลบนกก. จับนกโดยการขึงตาข่ายดักไว้ เมื่อนกบินมาก็ตลบตาข่ายแล้วม้วนตาข่ายรวบนกเข้าไว้.
ตะกร้อชื่อกีฬาชนิดหนึ่งที่ใช้ตะกร้อเป็นอุปกรณ์ เช่น ตะกร้อลอดบ่วง ตะกร้อข้ามตาข่าย เซปักตะกร้อ
เทนนิสน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นใช้ไม้แร็กเกตตีลูกยางกลมหุ้มสักหลาดข้ามตาข่ายโต้กันไปมา, เรียกลูกยางกลมหุ้มสักหลาดที่ใช้เล่นเทนนิส ว่า ลูกเทนนิส.
บาสเกตบอลน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๕ คน ผู้เล่นแต่ละฝ่ายต้องพยายามโยนลูกบอลลงในห่วงตาข่ายของฝ่ายตรงข้าม นับคะแนนตามจำนวนครั้งที่โยนลูกลงห่วงได้.
บิลเลียดน. ชื่อกีฬาในร่มอย่างหนึ่ง เล่นบนโต๊ะรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าปูสักหลาด มีหลุมกรุตาข่าย ๖ หลุมที่มุมทั้ง ๔ และตรงกลางด้านยาว ผู้เล่นใช้ไม้ยาวซึ่งเรียกว่า คิว แทงลูกกลม ๓ ลูก ลูกสีขาว ๒ ลูก ลูกสีแดง ๑ ลูก ให้ได้แต้มตามกติกา.
แบดมินตันน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นใช้แร็กเกตตีลูกขนไก่ข้ามตาข่ายโต้กันไปมา.
ประตูฟุตบอลน. ประตู ๒ เสา มีคานและมีตาข่ายรอรับลูกฟุตบอลที่เตะผ่านเข้าไป.
ปากชนางน. เครื่องมือดักสัตว์ป่าชนิดหนึ่ง ใช้ตาข่ายขึงทำเป็นลักษณะคล้ายปากของชนางที่เป็นเครื่องดักปลา เพื่อต้อนสัตว์เข้าไป เช่น บ้างวงข่ายรายรอบปากชนาง (ไชยเชฐ).
ปิงปองน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นใช้ไม้แบนตีลูกกลม ๆ ซึ่งทำด้วยเซลลูลอยด์ข้ามตาข่ายที่ขึงอยู่บนโต๊ะสี่เหลี่ยมโต้กันไปมาทำนองเทนนิส, เรียกลูกกลม ๆ ซึ่งทำด้วยเซลลูลอยด์ที่ใช้เล่นปิงปอง ว่า ลูกปิงปอง.
ผีหลอก ๑น. เรือแจวจับสัตว์นํ้าในลำคลองและลำนํ้าชนิดหนึ่ง จับได้ทั้งปลาและกุ้ง กราบเรือด้านหนึ่งติดแผ่นกระดานทาสีขาว ปล่อยริมข้างหนึ่งให้ลงนํ้า กราบอีกด้านหนึ่งมีตาข่ายกันมิให้ปลาและกุ้งกระโดดข้าม ใช้จับเวลากลางคืน ปลาตกใจจะกระโดดเข้ามาหาเรือเอง.
โพงพางน. เครื่องมือดักปลาชนิดหนึ่ง เป็นถุงตาข่ายรูปยาวรี ใช้ผูกกับเสาใหญ่ ๒ ต้นที่ปักขวางลำนํ้า สำหรับจับปลากุ้งทุกขนาด.
มุ้งลวดน. มุ้งที่ทำด้วยตาข่ายลวดตาละเอียด, โดยอนุโลมเรียกห้องที่ใช้ตาข่ายลวดตาละเอียดกรุประตู หน้าต่าง และช่องลมเพื่อกันยุงหรือแมลง ว่า ห้องมุ้งลวด.
รั้วไซมานน. เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้จับปลา ลักษณะเป็นถุงตาข่ายยาว ใช้หลักขนาดใหญ่ ๒ ต้น ปักห่างกันประมาณ ๖ เมตร เพื่อกางปากถุงไว้ใต้น้ำสำหรับดักปลาที่ว่ายตามกระแสน้ำลง มีไม้จริงขนาดเล็กหรือไม้รวกปักเป็นระยะออกจากปากถุงเป็นปีก ๒ ข้าง ให้ปีกกางเฉียงออกทำมุมประมาณ ๔๕-๙๐ องศา, กั้นซู่รั้วไซมาน หรือ ซู่กั้นรั้วไซมาน ก็เรียก.
ร่างแห ๑น. สิ่งที่ถักด้วยด้ายเป็นต้น เป็นตาข่ายสำหรับจับปลา, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ร่างแหคลุมผม กระเป๋าร่างแห.
เรือผีหลอกน. เรือแจวชนิดหนึ่ง สำหรับจับสัตว์น้ำในลำคลองและลำน้ำในเวลากลางคืน กราบเรือทางขวาติดแผ่นกระดานทาสีขาวปล่อยริมข้างหนึ่งให้ลงน้ำ กราบซ้ายมีตาข่ายกันมิให้ปลาและกุ้งกระโดดข้าม ปลาตกใจจะกระโดดเข้ามาหาเรือเอง.
แร็กเกตน. ไม้สำหรับตีเทนนิส แบดมินตัน หรือ สควอช มีปลายข้างหนึ่งเป็นรูปวงรีหรือวงกลม ซึ่งขึงเอ็นหรือไนลอนเป็นตาข่าย มีด้าม.
ลอบ ๑ตาข่ายที่ขึงดักจับนก.
วอลเลย์บอลน. กีฬาอย่างหนึ่ง แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๖ คน แต่ละฝ่ายต้องใช้มือตีหรือตบลูกบอลข้ามตาข่ายโต้กันไปมา.
วากรา(วากกะรา) น. ตาข่าย
แห ๑น. ชื่อเครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาข่าย ใช้ทอดแผ่ลงในนํ้าแล้วค่อย ๆ ดึงขึ้นมา.
อวนน. ชื่อเครื่องจับปลา มีหลายชนิด ถักเป็นตาข่ายผืนยาว ใช้ล้อมจับปลา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plexiformรูปร่างแห, รูปตาข่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reticulationการมีลายตาข่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reticulum๑. ตาข่าย๒. สิ่งมีรูปตาข่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retiform-รูปตาข่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reticular; reticulated๑. -ลายตาข่าย๒. -ตาข่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reticulated; reticular๑. -ลายตาข่าย๒. -ตาข่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fenestrateลักษณะตาข่าย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระโกศจันทน์พระโกศที่สร้างด้วยไม้จันทน์ มีลักษณะเป็นโกศแปดเหลี่ยม มียอดประกอบด้วยโครงลวดตาข่ายประดับลายฉลุเป็นลายซ้อนไม้ทั้งองค์ [ศัพท์พระราชพิธี]
Devulcanisation or Devulcanizationปฏิกิริยาดีวัลคาไนซ์ คือ ปฏิกิริยาการทำลายพันธะเคมีของโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ในยางคงรูป [เทคโนโลยียาง]
Vulcanisation or Vulcanizationวัลคาไนเซชัน คือ กระบวนการทางเคมีที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยาง เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ทำให้ยางคงรูปและมีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ซึ่งกระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ไม่สามารถผันกลับได้ (irreversible process) ดังนั้น จึงเป็นสาเหตุทำให้ยางไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ [เทคโนโลยียาง]
Vulcanizing agentสารเคมีสำหรับผสมในยางเพื่อทำให้ยางเกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุล เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ขึ้น สามารถแบ่งออกได้เป็น 3 ระบบใหญ่ๆ ได้แก่ ระบบที่ใช้กำมะถัน ระบบที่ใช้เพอร์ออกไซด์ และระบบที่ใช้สารเคมีอื่นๆ เช่น โลหะออกไซด์ [เทคโนโลยียาง]
Cribiform Patternลักษณะแบบตาข่าย [การแพทย์]
flow netflow net, ตาข่ายการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flow patternflow pattern, ตาข่ายการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
network structureโครงผลึกร่างตาข่าย, โครงผลึกของธาตุหรือสารประกอบที่มีการจัดอะตอมในผลึกคล้ายตาข่าย คือทุกอะตอมจะสร้างพันธะกันในทุกทิศทางแบบสามมิติ ดังนั้นทุกอะตอมจึงถูกยึดไว้แน่น เคลื่อนที่ไม่ได้ สารที่มีโครงผลึกแบบนี้จึงมีความแข็งเป็นพิเศษ เช่น ผลึกของเพชร ผลึกซิลิคอนคาร์ไบด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gelเจล, คอลลอยด์ชนิดหนึ่ง มีอนุภาคของของแข็งกระจายเป็นโครงตาข่ายอยู่ทั่ว ๆ ไปในตัวกลางที่เป็นของเหลว เช่น วุ้น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
radio telescopeกล้องโทรทรรศน์วิทยุ, อุปกรณ์ดาราศาสตร์ที่ใช้ศึกษาสัญญาณวิทยุที่ส่งมาจากวัตถุในท้องฟ้า  มีลักษณะเป็นจานใหญ่รูปพาราโบลาทำด้วยแผ่นโลหะหรือลวดตาข่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Graft, Meshผิวหนังปลูกรูปตาข่าย, [การแพทย์]
Lacyตาข่ายเล็กๆ [การแพทย์]
Meshworksตาข่าย [การแพทย์]
Molecular Networkร่างตาข่ายของโมเลกุล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
Netting call, net now.ได้ยินการเรียกร้องตาข่ายสุทธิ ในขณะนี้ How I Won the War (1967)
The notebooks don't mesh with any disinformation artist, con man or intelligence peddler we know.โน๊ตบุ๊คไม่ตาข่ายกับศิลปินบิดเบือนใด ๆ นักโทษชายหรือเร่ขายหน่วยสืบราชการลับที่เรารู้ The Russia House (1990)
Some of the soldiers wear ancient mesh armour.ทหารบางคนสวมเกราะตาข่าย แบบโบราณ Seven Years in Tibet (1997)
Go, go, gadget net guns.ไป ไป ปืนตาข่ายแก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003)
We'll use Miss Spider's web for a net. Hurry!เราจะใช้ใยแมงมุมทำตาข่าย เร็วเข้า! James and the Giant Peach (1996)
Oh. It's in. Liverpool lead. 2-1.ตุงตาข่าย ลิเวอร์พูลขึ้นนำ 2-1 Goal! The Dream Begins (2005)
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.ช่วงจังหวะของการแข่งขัน เมื่อลูกเทนนิสวิ่งชนขอบตาข่าย เสี้ยววินาทีนั้นมันอาจข้ามไปข้างหน้า หรือไม่ก็ย้อนกลับมา Match Point (2005)
With a little luck, it goes forward and you win.ถ้าพอมีโชคอยู่บ้าง มันอาจข้ามตาข่ายไปและคุณก็ชนะ Match Point (2005)
Isn't it amazing how much of life turns on whether the ball goes over the net or comes right back at you?มันไม่ใช่เรื่องแปลกใจสักเท่าไหร่ มันก็เหมือกับลูกเทนนิส ว่าจะข้ามตาข่ายไป หรือจะติดขอบตาข่ายตกอยู่ฝั่งเรา Match Point (2005)
I even bore the pain of wearing a tight hair net!นี่ฉันถึงขนาดต้องทนใส่ ตาข่ายครอบผมแสนอุบาศว์เชียวนะ! My Boyfriend Is Type-B (2005)
Pull the grates. Get all the gunpowder onto the net in the cargo hold!ลากตาข่ายมา ถังดินปืนทั้งหมด เอาใส่ตาข่ายแล้วโยงขึ้น ! Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Let's get the jump and dictate the engagement. Hurry.ออกเดินทางแต่เนิ่นๆ กางตาข่ายดักพวกมัน เร็วเข้า Flyboys (2006)
Hey, are there any mosquito nets?มีตาข่ายกันยุงไหม Rescue Dawn (2006)
- What you're describing is a sauna, not a mosquito net.คือเซาน่า ไม่ใช่ตาข่ายกันยุง Rescue Dawn (2006)
Not a mosquito net, but it holds off the bugs.ไม่ใช่ตาข่ายกันยุง แต่มันกันแมลงได้ Rescue Dawn (2006)
And you put some netting on it so I can breathe through at night time.ติดตาข่ายซักหน่อย ผมได้หายใจออกตอนกลางคืน Rescue Dawn (2006)
And the wounds on the back, they were caused by a large industrial crab trap.และบาดแผลบนหลัง น่าจะเกิดจากตาข่ายจับปู 65 Million Years Off (2007)
Won't the steel net stop them, sir?ตาข่ายเหล็กจะหยุดมันได้หรือป่าวครับท่าน The Water Horse (2007)
The submarine net will be down to permit passage by routine marine traffic and to let their subs in.ตาข่ายกันเรือดำน้ำจะเอาลงก่อน... ...เพื่อการเดินเรือ ของเรือทั่วไป ...และให้เรือดำน้ำเข้ามา The Water Horse (2007)
And then we will raise the net and we will destroy them.จากนั้นเราจะยกตาข่ายขึ้น .... และทำลายพวกมันซะ The Water Horse (2007)
-Get the net.-เอาตาข่ายมา The Water Horse (2007)
Faster, Crusoe! We have to get to the net!เร็วเข้า ครูโซ เราต้องรีบไปที่ตาข่าย The Water Horse (2007)
All the radios are down. We have to get to the net.สัญญาณวิทยุล่ม เราต้องไปที่ตาข่าย The Water Horse (2007)
They're on the run. Don't let them get to the sea. Raise the nets!พวกมันกำลังหนึไป อย่าให้มันไปถึงทะเล เอาตาข่ายขึ้น! The Water Horse (2007)
-He's gonna jump the net! -It's too high!มันจะกระโดดข้ามตาข่าย มันสูงเกินไป The Water Horse (2007)
He'll be gearing himself up, happy as a clam in a fisherman's net.เขาพร้อมที่จะกลับมาสดชื่น เหมือนหอยในตาข่ายจับปลาเลย RocknRolla (2008)
There were minute traces of ink in the papillary and reticular-มันมีร่องรอยน้อยมาก ในหัวนมและตาข่าย Turning Biminese (2008)
I mean, she was banging, off the chain, man.ผมหมายถึง หล่อนสวมถุงน่องตาข่าย แม่เจ้า Won't Get Fueled Again (2008)
Who brings wine in a mesh?ใคร.. เขาส่งไวน์ในถุงตาข่ายกัน? Episode #1.7 (2008)
Let it just come down.โยนตาข่ายลงไปให้พวกเค้า Dragonball: Evolution (2009)
Forget the lawyer, weasel.ฝันไปเถอะ ฉันว่าไปหาตาข่ายดีกว่ามั้ย Duplicity (2009)
Trapping a hurricane with a butterfly net?จะจับเฮอริเคน\ ด้วยตาข่ายดักผีเสื้อเหรอ Free to Be You and Me (2009)
One shot on goal. It's an empty net. What are youoing to do?ครั้งเดียวเพื่อทำประตู ตาข่ายว่างเปล่า นายจะทำยังไง? The Bond in the Boot (2009)
I'll be right up here in case you need any help getting it over the net.ฉันจะอยู่รอทางนี่ เผื่อนายต้องการให้ฉัน ช่วยตีมันข้ามตาข่าย Bolt Action (2009)
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter, billycock, bicorne, tricorne, bandeau, bongrace, fan-tail, night cap, Garibaldi, fez...หมวกไหมพรม หมวกแหลมสูง หมวกเห็ด หมวกโมก หมวกตาข่าย หมวกมาลา ผ้าโพก หมวกยิว หมวกประดับหอย หมวกแบน หมวกจุก หมวกบิลลี่ หมวกปีกขุนนาง หมวกพับสามชาย หมวกผูกผม หมวกแม่ชี หมวกกะลา หมวกใส่นอน หมวกโล้นไม่มีปีก หมวก... Alice in Wonderland (2010)
You know, you get around your family, you act like a little 1 2-year-old.อีกสองคนกำลังเตรียมเอาตาข่ายลง Our Family Wedding (2010)
Look, everything is just so tense around this wedding, you know?จับได้มั้ย [ แม้ว่าจะมีตาข่าย ก็ยังจับไม่ได้สักตัว ] จับได้บ้างมั้ย [ แม้ว่าจะมีตาข่าย ก็ยังจับไม่ได้สักตัว ] Our Family Wedding (2010)
Yes. I know.มาแล้ว, มาแล้ว, มาแล้ว [ แม้ว่าจะมีตาข่าย ก็ยังจับไม่ได้สักตัว ] มาแล้ว, มาแล้ว, มาแล้ว Our Family Wedding (2010)
What, did his tiny net prove too fierce an opponent?อะไร? ตาข่ายน้อยๆ ของมัน\เป็นคู่ต่อสู้ที่น่ากลัวงั้นหรือ? Great and Unfortunate Things (2010)
To be your personal safety net.เพื่อเป็นตาข่ายป้องกันส่วนตัวของคุณ Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
I have to get my kit from the car.ไปเอาตาข่ายมาจับก่อนนะ Johari Window (2010)
You've implanted a faraday mesh.คุณได้ฝังตาข่ายของฟาราเดย์เอาไว้ White Tulip (2010)
As it happens, after J.F.K. Was shot... the funeral home tried a cosmetic fix with wig hair, wax... and a metal mesh holding it in place.ด้วยวิกผม แว็กซ์ และตาข่ายโลหะยึดแทนที่ไว้ อ้า... The Proof in the Pudding (2010)
Ahh.ตาข่ายนั่นอธิบายได้ถึง รอยตารางบนกระโหลก The Proof in the Pudding (2010)
Don't worry, the net's going to be electrified.อย่าห่วงเลย, เราจะใช้ตาข่ายไฟฟ้า The Bozeman Reaction (2010)
Looks like Wolowitz got the net electrified.ดูเหมือนว่าวอลโลวิตซ์จะใส่ตาข่ายไฟฟ้านะ The Bozeman Reaction (2010)
Move! 1500 marines waiting to follow you down that net!ปีนตาข่ายนั้น ไป! Iwo Jima (2010)
The sea is pitching and rolling.It's not steady like this.นาวิกโยธิน 1500 นาย กำลังรอนายไต่ตาข่ายนั้น ท้องทะเลก็ไม่ได้นิ่งเหมือนแบบนี้ Iwo Jima (2010)
Keep moving, boy!ไต่ตาข่ายนั่นไป เร็วๆ Iwo Jima (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตาข่าย[tākhāi] (n) EN: net ; network ; grid ; mesh  FR: réseau [ m ] ; grille [ f ] ; lacis [ m ] ; filet [ m ] ; maille [ f ]
ตาข่ายห่วงประตู[tākhāi huangpratū] (n, exp) EN: basket net
ตาข่ายประตู[tākhāi pratū] (n, exp) EN: goal net

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
enmesh(vt) จับโดยใช้แห, See also: จับโดยใช้ตาข่าย, Syn. ensnare, entangle, net
fret(n) ลายสลัก, See also: ลายตาข่าย, ลายประแจจีน
fret(vt) ประดับด้วยลายสลัก, See also: ประดับด้วยลายตาข่าย, ประดับด้วยลายประแจจีน
grate(n) ตะแกรง, See also: ตาข่าย, Syn. grit, grille, lattice
grillwork(n) โครงตาข่าย, See also: ขัดแตะ, Syn. lattice work
hairnet(n) ตาข่ายคลุมผม
lacrosse(n) กีฬาชนิดหนึ่งที่ใช้ไม้ที่มีตาข่ายตีและรับลูกบอลเล็กๆ
lattice(vt) ตกแต่งด้วยลายที่เป็นตารางหรือตาข่าย
latticework(n) ผลงานที่เป็นชิ้นไม้หรือโลหะที่ขัดแตะกันเป็นตาราง, See also: โครงตาข่าย
mesh(n) ตาข่าย, See also: แห, ร่างแห, ตะแกรง, Syn. net, web
meshed(n) ซึ่งเป็นตาข่าย, See also: ซึ่งเป็นตะแกรง, Syn. net, web
meshwork(n) การทำตาข่าย, See also: การทำร่างแห, Syn. network
meshy(adj) ซึ่งทำเป็นตาข่าย
net(n) ตาข่ายดักสัตว์, See also: ตาข่าย, แห, ร่างแห
net(vt) จับด้วยตาข่าย, See also: ทอดแห, ดักด้วยแห
netlike(adj) เหมือนตาข่าย
nett(n) ตาข่าย, See also: ร่างแห, Syn. net
netted(adj) ซึ่งเป็นตาข่าย
netting(n) การจับปลาด้วยแห, See also: แห, อวน, ตาข่าย, Syn. mesh, trellis
network(n) สิ่งที่คล้ายร่างแหหรือตาข่าย, See also: ตาข่าย, Syn. weave, knitting, mesh
reticular(adj) เหมือนตาข่าย
reticulate(vi) ทำเป็นตาข่าย
reticulate(vt) ทำให้เป็นตาข่าย
reticulated(adj) ซึ่งเหมือนตาข่าย
seine(n) อวน, See also: ตาข่ายจับปลาขนาดใหญ่, Syn. dragnet, fishnet, net, trawl
snood(n) ตาข่ายคลุมผมด้านหลัง, See also: ที่ครอบผมด้านหลังแบบตาข่าย, Syn. hairnet
trammel(n) ตาข่ายดักสัตว์
trammel(vt) ดักด้วยตาข่าย
wire gauze(n) ตาข่ายลวด, Syn. steel wool
wireworker(n) คนที่ทำผลิตภัณฑ์ลวดโลหะ, See also: คนที่ทำสิ่งของจากลวดตาข่าย
wove paper(n) กระดาษลายตาข่าย (เห็นเมื่อส่องดูกับแสง)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aves(เอ'วีซ) n. จำพวกนก, ตาข่ายนก
avian(เอ'เวียน) adj. เกี่ยวกับนกหรือตาข่ายนก
fret(เฟรท) { fretted, fretting, frets } vi., vt., n. (ความ) (ทำให้) รู้สึกเสียใจ, เป็นทุกข์, กัดกร่อน, สึก, กร่อน, ผุ, กระเพื่อมเป็นระลอกน้ำ, ลายประแจจีน, ลายสลัก, ลายตาข่าย, Syn. irritate, chafe, vex, Ant. please, delight
gauze(กอซ) n. สิ่งทาบางโปร่ง, ผ้าโปร่ง, ผ้าพันแผล, ตาข่ายบาง, Syn. mist
grate(เกรท) n., vt. (ใส่) ตะแกรง, ลูกกรง, ตาข่าย, ตะกรับในเตาไฟ, ที่ร่อนตะแกรงร่อน vi., vt. ขูด, เสียดสี, ครูด, เคี้ยวฟัน, ขัด, บดให้ละเอียด, ขูดดัง, ขัดดัง, See also: grater, n.
grille(กริล) n. ลูกกรงตาข่าย, ลูกกรงหน้าต่าง, โครงครอบ, เครื่องฟักไข่ปลา, See also: grilled adj.
hair netตาข่ายคลุมผม
lattice(แลท'ทิสฺ) n. โครงตาข่าย, ผลึกตาข่ายหรือช่องตาข่าย v. จัดเป็นร่างตาข่าย, กลายเป็นร่างตาข่าย
latticed(แลท'ทิสทฺ) adj. เป็นร่างตาข่าย, เป็นโครงตาข่าย
latticework(แลท'ทิสฺเวิร์ค) n. ผลงานที่เป็นชิ้นไม้หรือโลหะที่ขัดแตะกันเป็นตาราง, โครงตาข่าย
mesh(เมช) n. ตาของแห, ตาของตะแกรง, ตาของตาข่าย, วิธีการจับ, วิธีการยึด, ร่างแห, ตาข่าย, สิ่งถัก, สิ่งทอ v. จับกัน, (เฟือง) กินกัน, ทำให้เข้ากัน, ประสานกัน
meshwork(เมช'เวิร์ค) n. ตาข่าย, ร่างแห
meshy(เมช'ชี) adj. ติดอยู่ในตาข่ายหรือร่างกาย, ซึ่งลงร่องกันและกัน, สอดสานกัน (meshed)
net(เนท) { netted, netting, nets } n. รัง, มุ้ง, แห, ตาข่าย, สิ่งที่ใช้เป็นเครื่องจับ, เครื่องจับ, เครื่องดัก, ตาข่าย, รายได้สุทธิ, น้ำหนักสุทธิ, กำไรสุทธิ. adj. (น้ำหนัก, รายได้, กำไร) สุทธิ (ราคา) ขาดตัว, ที่สุด, ทั้งหมด. vt. ปกคลุมด้วยแห, ทอดแห, จับ, ดัก, ตีลูกติดตาข่าย, กำไร.
network(เนท'เวิร์ค) n. ตาข่าย, ร่างแห, แผนประสานซึ่งกันและกัน, เครือข่าย การเชื่อมโยงระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อการสื่อสารข้อมูลหรือใช้โปรแกรมร่วมกัน, ระบบการนำเครื่องคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่อง หรือเครื่องปลายทาง (terminal) หลาย ๆ เครื่อง มาทำงานร่วมกันโดยอาจใช้อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องร่วมกัน เช่น สื่อนำข้อมูลเข้า/ออก, เครื่องพิมพ์ เป็นต้น
reticular(รีทิค'คิวละ) adj. คล้ายร่างแห, คล้ายตาข่าย, พัวพัน
reticulate(รีทิค'คิวลิท) adj. เป็นร่างแห, เป็นตาข่าย, ปกคลุมด้วยร่างแห, ปกคลุมด้วยตาข่าย
screen(สครีน) n. จอ, ม่าน, ฉาก, ที่บัง, เครื่องบัง, สิ่งปกปิด, ของอำพราง, จอภาพยนตร์, จอแก้ว (โทรทัศน์) , ภาพยนตร์, กองกำลังคุ้มกัน, ม่านคุ้มกัน, ม่านควัน, ตะแกรงร่อน, ตะแกรงกรอง, แผ่นตาข่าย, ป้ายปิดประกาศ vt. ปกคลุม, ป้องกัน, ซ่อนเร้น, คุ้มกัน, เลือก, เรียบเรียง, ร่อนด้วยตะแกรง, กรอง,
screening(สครีน'นิง) n. การปกคลุม, การป้องกัน, การร่อน, การฉายภาพยนตร์, การติดม่าน, การติดฉาก, screenings เศษที่ติดตะแกรงร่อน, แผ่นตาข่าย, แผ่นตะแกรง, สิ่งที่เป็นตาข่าย
sieve(ซีฟว) n. ตะแกรง, กระชอน, ตาข่ายกรอง, คนปากไว, คนที่เก็บความลับไม่อยู่ vt., vi. ร่อน, ใช้ตะแกรงหรือกระชอนร่อน, Syn. sift
trammel(แทรม'เมิล) n. สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ห่วงคล้องขาม้า, ตาข่ายจับปลา, จับตก, ปลอกพันธนาการ, เครื่องวาดเป็นรูปวงรี, วงเวียนวาดรูปวงรี, ที่ค้ำจุนหม้อหรือกาน้ำเหนือเตาไฟ, โซ่ตรวน. vt. ขัดขวาง, ยับยั้ง, จับด้วยตาข่าย, ติดกับ., See also: trammeler, trammeller n.
trap(แทรพ) n. กับดัก, หลุมพราง, ตาข่าย, แร้ว, เครื่องดักสัตว์, ท่อโค้งเก็บน้ำ, ช่องมีฝาปิด, ปาก, ตำรวจ, นักสืบ. vt., vi.ทำให้ติดกับดัก, ทำให้ตกหลุมพราง, วางกับดัก, จับกุม, ยึดไว้., See also: traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ, Syn. snar
wire clothn. ผ้าตาข่ายลวดโลหะ
wire entanglementn. กำแพงลวดตาข่าย
wireless(ไว'เออะลิส) adj. ไม่มีเส้นลวด, ไม่มีลวดตาข่าย, ไม่มีสาย, วิทยุ n. โทรเลขไม่มีสาย, โทรศัพท์ไร้สาย, เครื่องรับวิทยุ, รายการวิทยุ, การกระจายเสียงทางวิทยุ vt., vi. โทรเลขหรือโทรศัพท์โดยไม่มีสาย, , See also: wirlessness n.
wirenetting(-เนททิง) n. ลวดตาข่ายโลหะ
wirework(ไว'เออะเวิร์ค) n. ผลิตภัณฑ์ลวดโลหะ, ลวดโลหะ, ลวดตาข่าย, สิ่งทอลวดตาข่าย

English-Thai: Nontri Dictionary
gauze(n) ผ้าโปร่ง, ผ้าแพร, ร่างแห, ผ้ากอซ, ตาข่าย
grate(n) ลูกกรงเหล็ก, ตะราง, รั้ว, ตะแกรง, ตาข่าย
grating(n) ลูกกรงเหล็ก, ตะราง, รั้ว, ตะแกรง, ตาข่าย
hairnet(n) ตาข่ายคลุมผม
lattice(n) ไมระแนง, ไม้ขัดแตะ, ช่องตาข่าย
mesh(n) ตาข่าย, ร่างแห, สิ่งทอ
net(n) อวน, แห, ตาข่าย, มุ้ง, เครื่องจับ
net(vt) ดักด้วยตาข่าย, ทอดแห, จับ, ครอบ
network(n) ร่างแห, ตาข่าย, ระบบเครือข่าย, การติดต่อประสานงาน
trammel(n) เครื่องกีดกั้น, วงเวียน, ตาข่าย, อุปสรรค, โซ่ตรวน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chromatin[โครมาติน] เป็นโครงสร้างย่อยของนิวเคลียส โครโมโซม 1 แท่งประกอบด้วยโครมาตินหรือโครมาทิด (Chromatid) ที่เหมือนกันซึ่งเกิดจากการที่โครโมโซมจำลองตัวเองขึ้นมาโดยโครมาตินหรือโครมาทิดทั้งสองจะติดกันตรงส่วนที่เรียกว่า เซนโทรเมียร์ (Centromere) โครมาทิน หรือ โครมาติน (chromatin) คือ สายของดีเอ็นเอ(DNA)สายยาวเพียงสายเดียวที่พันตัวรอบโปรตีนที่ชื่อ“ฮิสโตน(histone)”เอาไว้ ทำให้รูปร่างของโครมาทิน(chromatin) มีรูปร่างคล้ายลูกปัดที่มีลักษณะเรียงต่อๆกัน โดยมีสายของดีเอ็นเอ(DNA)พันรอบลูกปัดนั้นอยู่ โครมาทิน(chromatin) จึงเป็นสารประเภท “นิวคลีโอโปรตีน (Nucleoprotein)” [ มาจากคำว่า Nucleic + Protein ซึ่งดีเอ็นเอ(DNA)เป็นพวก Nucleic acid ส่วนฮิสโตน(histone) เป็นโปรตีน ] นอกจากนี้ในโครมาทิน(chromatin)ยังประกอบด้วยโปรตีนที่ไม่ใช่ฮิสโตน (nonhistone)อีกด้วย โดยโครมาทิน(chromatin) จะพบในส่วนของนิวเคลียส เมื่อทำการย้อมสีเซลล์ของเซลล์แบบทั่วๆไป ในส่วนของโครมาทิน(chromatin) จะสามารถติดสีได้ดีและมีรูปร่างคล้ายเส้นใยตาข่าย (chromatin network) ละเอียดๆ จึงทำให้เห็นส่วนของนิวเคลียสได้ชัดเจน โดยโครมาทิน(chromatin)มักพบได้ในช่วงที่เซลล์ไม่มีการแบ่งตัวหรืออยู่ในระยะอินเตอร์เฟส (interphase)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
法網[ほうもう, houmou] (n) ตาข่ายทางกฎหมาย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ネット[ねっと, netto] TH: ตาข่าย  EN: net

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geflecht { n } | Geflechte { pl }ตาข่าย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top