Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Which ( W IH1 CH ) means ( M IY1 N Z ) that ( DH AE1 T ) the ( DH AH0 ) rest ( R EH1 S T ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) treasure ( T R EH1 ZH ER0 ) is ( IH1 Z ) mine ( M AY1 N ) .
Which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
means วิธี: วิธีการ, ช่องทาง, หนทาง [Lex2] เงินทอง: ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, ความมั่งคั่ง [Lex2] วิธีการ, เครื่องมือ, มาตรการ [LongdoEN] (มีนซฺ) วิธีการ,เครื่องมือ,ทรัพย์สินจำนวนมากมาย,จำนวนมากมาย [Hope] (n) วิธี,เครื่องมือ,ทรัพย์สิน,พาหะ,รายได้ [Nontri] /M IY1 N Z/ [CMU] (vt,n (count)) /m'iːnz/ [OALD] [mean ] หมายความว่า: แปลว่า, แสดงว่า [Lex2] มีเจตนา: ตั้งใจ, มุ่งหมาย [Lex2] ตั้งใจ: มุ่งหมาย [Lex2] มีความหมายต่อ: มีความสำคัญต่อ [Lex2] ใจร้าย: ใจดำ, โหดร้าย, ใจแคบ, เลวทราม [Lex2] ทรุดโทรม: สกปรก, ซอมซ่อ, ขะมุกขมอม [Lex2] ค่าเฉลี่ย: ตัวกลาง, มัชฌิม [Lex2] (มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย [Hope] /M IY1 N/ [CMU] (vt,n (count),adj) /m'iːn/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
rest การพักผ่อน[Lex2] การหยุดชั่วขณะ: การนิ่งเฉย [Lex2] ความตาย[Lex2] ที่พัก[Lex2] พักผ่อน: นอนพัก [Lex2] สงบนิ่ง: หยุดนิ่ง [Lex2] อาศัย: ไว้วางใจ [Lex2] ส่วนที่เหลือ[Lex2] ยังเป็น: ยังคง [Lex2] (เรสทฺ) n. การพักผ่อน,การพัก,การนิ่งเฉย,การตาย,การหยุด,ช่วงเงียบ,จังหวะหยุด,ที่พัก,ที่พักผ่อน,ที่สำหรับพัก,ที่ค้ำ,ส่วนที่เหลือ,ส่วนอื่น,ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย,ส่วนที่เป็นกไร,ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง,นอนพัก,หลับ,หยุดนิ่ง,พัก อาศัย,ไว้ใจ,วางบน,นั่ง [Hope] (n) ของเหลือ,การหยุดพัก,ที่รอง,การพักผ่อน,การอยู่เฉย [Nontri] /R EH1 S T/ [CMU] (v,n) /r'ɛst/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
treasure สมบัติ: ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ [Lex2] ของมีค่า: เพชรพลอย, ของสูงค่า [Lex2] รัก: ถนอม, รักใคร่, ทะนุถนอม [Lex2] ตีค่าสูง: เห็นคุณค่า, เชิดชูบูชา [Lex2] (เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ,ของมีค่า,ขุมทรัพย์,สิ่งที่ล้ำค่า,บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า,ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก,เก็บรักษาไว้,สะสม. ###SW. treasurable adj. ###S. treasury,riches,cherish,va [Hope] (n) ทรัพย์สมบัติ,ขุมทรัพย์,คนรัก [Nontri] (vt) สะสมไว้,สงวนไว้,เก็บรักษาไว้ [Nontri] /T R EH1 ZH ER0/ [CMU] (vt,n) /tr'ɛʒər/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
mine เหมืองแร่: บ่อแร่ [Lex2] แหล่งอุดมสมบูรณ์: แหล่งที่มีมากมาย [Lex2] ระเบิด: ลูกระเบิด [Lex2] ขุดเหมือง[Lex2] ขุดเหมือง: ขุดแร่ [Lex2] วางระเบิด: วางระเบิด, ทำลายด้วยทุ่นระเบิด [Lex2] ขุดอุโมงค์: ขุดโพรง [Lex2] ของฉัน: ซึ่งเป็นของฉัน [Lex2] (ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง,บ่อแร่,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์,ทุ่นระเบิด,ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด,ขุดแร่,ขุดใต้ดิน,ทำทาง,โจมตี,ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ ,วางทุ่นระเบิด. ###SW. mineable adj. minable adj. [Hope] (n) เหมืองแร่,บ่อแร่,ทุ่นระเบิด [Nontri] (pro) ของฉัน [Nontri] /M AY1 N/ [CMU] (v,n (count),adj,pron) /maɪn/ [OALD]