Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
We've ( W IY1 V ) tracked ( T R AE1 K T ) its ( IH1 T S ) trajectory ( T R AH0 JH EH1 K T ER0 IY0 ) . Parallax ( P EH1 R AH0 L AE2 K S ) is ( IH1 Z ) headed for ( HH EH1 D AH0 D F AO1 R ) Oa .
We've abbr. we have [Hope] /W IY1 V/ [CMU] (v) /wiːv/ [OALD]
tracked /T R AE1 K T/ [CMU] (vt,vt,adj) /tr'ækt/ [OALD] [track ] หนทาง: เส้นทาง, ถนน [Lex2] รางรถไฟ: รางคู่ขนาน [Lex2] ลู่: ลู่สำหรับวิ่ง [Lex2] ร่องแผ่นเสียง[Lex2] ร่องเสียงในเทปแม่เหล็ก[Lex2] ติดตาม: ตามรอย [Lex2] (แทรคฺ) n. ร่องรอยทางเดิน,ทางเดินเท้า,รางรถ,รอยทางรถ,ทางเกวียน,ทางในป่า,รอยเท้า,ลู่วิ่ง,ทางรถไฟ,ช่วงล้อรถ,ร่องรอย,หลักฐาน,วิถีทาง,เส้นทาง,แนวทาง vt.,vi. ตามรอย,ตามทาง,คอยตาม,ติดตาม -Phr. (keep track of ติดตามข่าว บันทึก สืบเสาะ) -Phr. (on the track ตรงเป้า [Hope] (n) รอยเท้า,ทางเดิน,ทางเกวียน,ทางรถไฟ,ลู่วิ่ง [Nontri] (vt) สะกดรอย,คอยฟัง,ลาก,ตามรอย [Nontri] /T R AE1 K/ [CMU] (vt,n (count)) /tr'æk/ [OALD]
its ของมัน[Lex2] (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself [Hope] (adj) ของมัน [Nontri] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (adj) /'ɪts/ [OALD]
trajectory วิถีกระสุน[Lex2] เส้นโคจร[Lex2] (ทระเจค'ทะรี) n. เส้นโคจร,เส้นกระสุนวิถี,ทางโคจร,กระสุนวิถี ###SW. trajectile adj. trajection n. ###S. orbit,flight path [Hope] /T R AH0 JH EH1 K T ER0 IY0/ [CMU] (n (count)) /tr'əʤ'ɛktəriː/ [OALD]
Parallax การเปลี่ยนตำแหน่งของวัตถุตามตำแหน่งที่ผู้มองเปลี่ยนไป[Lex2] (แพ'ระแลคซฺ) n. การเคลื่อนจากที่ของวัตถุ ที่เนื่องจากผู้สังเกตเคลื่อนไหวหรือตาหรือศีรษะเคลื่อนไหว ###SW. parallactic adj. [Hope] /P EH1 R AH0 L AE2 K S/ [CMU]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
headed for [head for ] มุ่งหน้าไปทาง[Lex2]
Oa (โอเอ) ย่อมาจาก office automation แปลว่า การอัตโนมัติสำนักงาน, สำนักงานอัตโนมัติ หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office) [Hope]