“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

This ( DH IH1 S) needle ( N IY1 D AH0 L) is for ( IH1 Z F AO1 R) sewing ( S OW1 IH0 NG) in ( IH0 N) a ( AH0) hair ( HH EH1 R) weave ( W IY1 V), not ( N AA1 T) stitching up ( S T IH1 CH IH0 NG AH1 P) a ( AH0) gunshot ( G AH1 N SH AA2 T) wound ( W AW1 N D).

 


 
This
  • (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
  • (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
  • /DH IH1 S/ [CMU]
  • /DH IH0 S/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
needle
  • เข็ม: เข็มฉีดยา, เข็มเย็บผ้า [Lex2]
  • หัวเข็ม (เครื่องเล่นจานเสียง)[Lex2]
  • ใบไม้ที่เล็กเรียวเหมือนเข็ม เช่น ใบสน[Lex2]
  • ยั่วยุ: กระตุ้น, แหย่, รบกวน [Lex2]
  • เย็บ: เย็บผ้า [Lex2]
  • (นีด'เดิล) n. เข็ม [Hope]
  • (n) เข็มเย็บผ้า,เข็มฉีดยา,เข็มฟัก,เข็มทิศ,เข็มตาชั่ง [Nontri]
  • /N IY1 D AH0 L/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /n'iːdl/ [OALD]
is for
    [be for]
  • มีไว้เพื่อ: ทำเพื่อ, ใช้เพื่อ [Lex2]
  • ตั้งใจให้เป็นของขวัญสำหรับ[Lex2]
  • สนับสนุน[Lex2]
sewing
  • การเย็บ: สิ่งที่เย็บ [Lex2]
  • (โซ'อิง) n. การเย็บ,การเย็บจักร,สิ่งที่เย็บ,เส้นที่เย็บเล่ม ###S. needlewark [Hope]
  • (n) การเย็บ [Nontri]
  • /S OW1 IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /s'ɒuɪŋ/ [OALD]
    [sew]
  • เย็บ: เย็บผ้า, ปะชุน, ซ่อมแซม [Lex2]
  • (โซ) (sewed,sewn,sewed,sewign,sews} vt. เย็บ,เย็บผ้า,ซ่อมปะ,ซ่อมแซม,เย็บปิด,เย็บปิดผ้า. vi. เย็บ,ผูกขาด,แก้ไข, sew up ประสบความสำเร็จ ทำสำเร็จ [Hope]
  • (vt) ซ่อม,เย็บ,ปะ,ชุน,เย็บจักร [Nontri]
  • /S OW1/ [CMU]
  • (v) /s'ɒu/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
hair
  • ผม: ขน [Lex2]
  • เส้นผม: เส้นขน [Lex2]
  • (แฮร์) n. ผม,ขน,ผ้าขนสัตว์,จำนวนน้อยมาก,ขนาดเล็กมาก,เศษ [Hope]
  • (n) ผม,ขน [Nontri]
  • /HH EH1 R/ [CMU]
  • (n) /h'ɛəʳr/ [OALD]
weave
  • ถักทอ: สาน, ถัก [Lex2]
  • รูปแบบการทอ: รูปแบบการสาน, รูปแบบการถัก [Lex2]
  • โซเซ: แกว่งไปแกว่งมา, แกว่ง [Lex2]
  • (วีฟว) {wove,woven,weaving,weaves} vt. vi. ทอ,สาน,ถัก,ชักใย,ร้อย,เรียบเรียง,หลบหลีก,ประกอบ,ปะติดปะต่อ vi. โซเซ,แกว่ง,แกว่งไกว [Hope]
  • (vi) ทอผ้า,ขัด,สาน,ถัก,ร้อยกรอง,ปะติดปะต่อ [Nontri]
  • /W IY1 V/ [CMU]
  • (v,n (count)) /w'iːv/ [OALD]
not
  • ไม่[Lex2]
  • (นอท) adv. ไม่ [Hope]
  • (adj) ไม่ [Nontri]
  • /N AA1 T/ [CMU]
  • (adv) /n'ɒt/ [OALD]
stitching up
    [stitch up]
  • เย็บติด: เย็บ [Lex2]
gunshot
  • กระสุนปืน[Lex2]
  • (กัน'?ชอท) n. กระสุนปืน,เครื่องกระสุนปืน,ระยะกระสุนปืน,การยิงด้วยปืน. adj. ซึ่งเกิดจากกระสุนปืน ###S. bullet [Hope]
  • (n) เสียงปืน,วิถีกระสุน,กระสุนปืน [Nontri]
  • /G AH1 N SH AA2 T/ [CMU]
  • (n) /g'ʌnʃɒt/ [OALD]
wound
  • บาดแผล: แผล [Lex2]
  • บาดเจ็บ: เป็นแผล [Lex2]
  • ทำให้เป็นบาดแผล: ทำให้บาดเจ็บ [Lex2]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ wind: คดเคี้ยว, วกวน [Lex2]
  • (วูนดฺ) n. บาดแผล,การทำให้บาดเจ็บ,ความเสียหายต่อจิตใจความรู้สึกหรือชื่อเสียง vt.,vi. ทำให้เกิดบาดแผล,ทำให้บาดเจ็บ,ทำอันตราย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ wondและwind ###SW. wouldingly adv. ###S. laceration,injury [Hope]
  • (n) บาดแผล,การบาดเจ็บ,ความเสียหาย [Nontri]
  • (vt) ทำให้บาดเจ็บ,ทำให้มีบาดแผล,ทำอันตราย [Nontri]
  • (vt) pt และ pp ของ wind [Nontri]
  • /W AW1 N D/ [CMU]
  • /W UW1 N D/ [CMU]
  • (v,v) /w'aund/ [OALD]
  • (vt,n (count)) /w'uːnd/ [OALD]
    [wind]
  • ลม: กระแสลม [Lex2]
  • ลมหายใจ[Lex2]
  • เครื่องดนตรีประเภทเป่า[Lex2]
  • การคุยโว: การคุยโม้โอ้อวด [Lex2]
  • ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ[Lex2]
  • ปล่อยให้ม้าพัก (หลังจากออกแรง)[Lex2]
  • ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ)[Lex2]
  • คดเคี้ยว: ลดเลี้ยว [Lex2]
  • พัน: ขด, โค้ง [Lex2]
  • ซึ่งไม่มีลม[Lex2]
  • |der, pl. Winde| ลม [LongdoDE]
  • (วินดฺ,ไวน์ดฺ) n. ลม,กระแสลม,ลมเป่า,เครื่องดนตรีแบบใช้ลมเป่า,ลมหายใจ,หายใจ,ความสามารถในการหายใจ,แรงอิทธิพล,พื้นฐาน,ลมกลิ่น,การคุยโว,ลมในกระเพาะหรือลำไส้,ทิศทางลม,ลมที่อัดไว้,การพัน,การม้วน,การขด,การหมุน,การกว้าน,การเปลี่ยนทิศทาง,ทางโค้ง,ทางคดเคี้ยว [Hope]
  • (n) ทางเลี้ยว,ทางคดเคี้ยว,ทางวกวน,การหมุน,การกว้าน [Nontri]
  • (n) ลม,ลมหายใจ,กลิ่นไอ,ข่าวคราว,กระแสลม [Nontri]
  • (vi) คดเคี้ยว,ไขลาน,เลื้อย,ม้วน,กวดขัน,ชักรอก [Nontri]
  • (vt) หมุน,ม้วน,พัน,คดเคี้ยว,วกเวียน,ขด,เป่าลม [Nontri]
  • /W AY1 N D/ [CMU]
  • /W IH1 N D/ [CMU]
  • (vt,n) /w'ɪnd/ [OALD]
  • (v,n (count)) /w'aɪnd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top