“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

She ( SH IY1) had to ( HH AE1 D T UW1) wear ( W EH1 R) special ( S P EH1 SH AH0 L) shoes ( SH UW1 Z) made of ( M EY1 D AH1 V) lead to ( L EH1 D T UW1) keep ( K IY1 P) her ( HH ER1) from ( F R AH1 M) floating ( F L OW1 T IH0 NG) away ( AH0 W EY1).

 


 
She
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri]
  • /SH IY1/ [CMU]
  • (pron) /ʃiː/ [OALD]
had to
    [have to]
  • จำเป็น: จำเป็นต้อง [Lex2]
wear
  • สวมใส่: สวม, นุ่ง, ใส่, ติด, ประดับ [Lex2]
  • เผยอารมณ์ให้เห็นบนใบหน้า: เผยสีหน้า, แสดงสีหน้า [Lex2]
  • (แวร์) {wore,worn,wearing,wears} vt.,n. (การ) สวม,ใส่,ติด,ประดับไว้,แสดง,แสดงให้เป็นท่า,ครอง,ใช้,สึก,ทำให้สึก,ทำให้อ่อนเพลีย vi. ลึก,เสียดสี,ทน,ใช้จนสึก,ใช้จนขาด wear down สึก สึกกร่อน เสื่อมชำรุด ทำให้เหนื่อย มีชัยเหนือ ###SW. wearer,n. [Hope]
  • (n) การสวม,รอยชำรุด,การใช้สอย,ความสึกหรอ,เสื้อผ้า [Nontri]
  • (vt) สวม,แสดง,ประดับ,ใส่,ใช้,ทำให้สึก,ทำให้อ่อนเพลีย,ติด [Nontri]
  • /W EH1 R/ [CMU]
  • (proper noun) /w'ɪəʳr/ [OALD]
  • (v,n (uncount)) /w'ɛəʳr/ [OALD]
special
  • เฉพาะ: เจาะจง [Lex2]
  • สิ่งที่พิเศษ: คนพิเศษ, รายการพิเศษ [Lex2]
  • (สเพช'เชิล) adj.,n. (สิ่งที่) พิเศษ,เฉพาะ,จำเพาะ,เฉพาะอย่าง,เจาะจง,แตกต่างจากธรรมดา,ยกเว้น,ใหญ่ยิ่ง,มาก,สนิทสนม. ###SW. specially adv. ###S. uncommon,specific [Hope]
  • (adj) เจาะจง,พิเศษ,เฉพาะ,ยกเว้น,สนิทสนม [Nontri]
  • /S P EH1 SH AH0 L/ [CMU]
  • (n (count),adj) /sp'ɛʃl/ [OALD]
shoes
  • /SH UW1 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /ʃ'uːz/ [OALD]
    [shoe]
  • รองเท้า[Lex2]
  • เกือกม้า[Lex2]
  • ปลอก[Lex2]
  • ก้านห้ามล้อ[Lex2]
  • สวมรองเท้า: ใส่รองเท้า, เตรียมรองเท้าให้ [Lex2]
  • สวมปลอก: ใส่ปลอกหุ้ม [Lex2]
  • (ชู) n. รองเท้า,เหล็กเกือกม้า,หัวหุ้มโลหะของไม้เท้า,ปลอกไม้เท้า,ปลอกเสาเข็ม,ก้านห้ามล้อ,หัวท่อ. vt. สวมรองเท้า,สวมปลอก,ใส่หัวหุ้มโลหะ. [Hope]
  • (n) รองเท้า,ตำแหน่ง,ฐานะ,เกือกม้า,หัวท่อ,ปลอกไม้เท้า [Nontri]
  • (vt) ใส่รองเท้า,สวมรองเท้า,สวมปลอก [Nontri]
  • /SH UW1/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /ʃ'uː/ [OALD]
made of
    [make of]
  • ทำจาก: สร้างจาก, สร้างด้วย [Lex2]
  • ทำให้เป็น: สร้าง [Lex2]
lead to
  • พาไปยัง: นำไปยัง [Lex2]
  • ไปถึง[Lex2]
  • จบลงด้วย: ส่งผลให้เกิด [Lex2]
  • ทำให้เกิด: เป็นสาเหตุของ, ชักนำไปสู่ [Lex2]
keep
  • เก็บ: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง [Lex2]
  • ควบคุม: คุม [Lex2]
  • ทำเรื่อยไป: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป [Lex2]
  • ป้องกัน[Lex2]
  • เลี้ยงดู: เลี้ยง, ดูแล [Lex2]
  • อาหารและที่พัก: ปัจจัยสี่ [Lex2]
  • (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา [Hope]
  • (vt) เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง [Nontri]
  • /K IY1 P/ [CMU]
  • (v,n) /k'iːp/ [OALD]
her
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
  • /HH ER1/ [CMU]
  • /HH ER0/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
from
  • จาก[Lex2]
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • /F R AH1 M/ [CMU]
  • (prep) /frɒm/ [OALD]
floating
  • ที่ลอยอยู่บนน้ำ[Lex2]
  • ซึ่งไม่อยู่กับที่: ซึ่งเคลื่อนไหวได้, ที่แกว่งไปมา [Lex2]
  • (โฟล'ทิง) adj. ซึ่งลอยอยู่,ซึ่งล่องลอยอยู่,ซึ่งเคลื่อนจากที่เดิม,ซึ่งโยกย้ายถิ่นที่อยู่,ยังมาหรือไปไม่ถึง (สินค้า) ,ไม่คงที่ ###S. unsteady [Hope]
  • /F L OW1 T IH0 NG/ [CMU]
  • (v,adj) /fl'ɒutɪŋ/ [OALD]
    [float]
  • ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ: ล่องลอย, ลอยตามน้ำ [Lex2]
  • ทำให้ลอยได้: ทำให้ลอยมาตามน้ำ [Lex2]
  • สิ่งที่ลอยได้ เช่น แพ[Lex2]
  • เดินนวยนาด: กรีดกราย, เยื้องกราย [Lex2]
  • ขายหุ้นในบริษัทให้กับสาธาณชนเป็นครั้งแรก[Lex2]
  • ปล่อยค่าเงินหรือดอกเบี้ยลอยตัว[Lex2]
  • เริ่มโครงการ: ลงมือดำเนินการ, ก่อตั้งบริษัท [Lex2]
  • เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ข้างใน: ไอศกรีมโซดา [Lex2]
  • เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ[Lex2]
  • ขบวนรถแห่ในงานรื่นเริง[Lex2]
  • ชูชีพ[Lex2]
  • (โฟลทฺ) vi.,vt.,n. (ทำใหั,การ) ลอย,ล่องลอย,ขึ้นลงอย่างอิสระ (อัตราการเปลี่ยนของเงิน) ,สิ่งที่ลอย ###SW. floatable adj. floatability n. [Hope]
  • (n) ของลอยน้ำ,ทุ่น,แพ,ลูกโป่ง [Nontri]
  • (vi) ลอย,ล่องลอย,ท่วม,ปลิวสะบัด,ปล่อย [Nontri]
  • /F L OW1 T/ [CMU]
  • (v,n (count)) /fl'ɒut/ [OALD]
away
  • โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง [Lex2]
  • ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา)[Lex2]
  • ในทิศทางอื่น[Lex2]
  • ในที่อื่น[Lex2]
  • ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก [Lex2]
  • ไม่อยู่: ที่จากไป [Lex2]
  • หมดไป[Lex2]
  • (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone) [Hope]
  • (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป [Nontri]
  • /AH0 W EY1/ [CMU]
  • (adj,adv) /'əw'ɛɪ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top