Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Packed into ( P AE1 K T IH1 N T UW0 ) wooden ( W UH1 D AH0 N ) fishing ( F IH1 SH IH0 NG ) boats ( B OW1 T S ) like ( L AY1 K ) sardines ( S AA0 R D IY1 N Z ) the ( DH AH0 ) immigrants ( IH1 M AH0 G R AH0 N T S ) undergo ( AH2 N D ER0 G OW1 ) the ( DH AH0 ) dangerous ( D EY1 N JH ER0 AH0 S ) voyage ( V OY1 AH0 JH ) there ( DH EH1 R ) .
Packed into [pack into ] อัดใส่: บรรจุใส่ใน [Lex2]
wooden ทำด้วยไม้: ประกอบด้วยไม้ [Lex2] แข็งทื่อ: ไม่มีอารมณ์ความรู้สึก, ไม่มีชีวิตชีวา [Lex2] (วูด'เดิน) adj. ทำด้วยไม้,งุ่มง่าม,แข็งทื่อ,เก้งก้าง,ไม่มีชีวิตชีวา,เฉยเมย,ครบรอบปีที่5,เป็นครั้งที่5 ###SW. woodenly adv. woodenness n. [Hope] (adj) ทำด้วยไม้,แข็งเหมือนไม้,ประกอบด้วยไม้ [Nontri] /W UH1 D AH0 N/ [CMU] (adj) /w'udn/ [OALD]
fishing การจับปลา: การทำประมง [Lex2] (ฟิช'ชิง) n. การจับปลา,เทคนิคการจับปลา,สถานที่จับปลา [Hope] /F IH1 SH IH0 NG/ [CMU] (v,n (uncount)) /f'ɪʃɪŋ/ [OALD] [fish ] ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา [Lex2] จับปลา (ด้วยอุปกรณ์) : หาปลา, ตกปลา, ตีอวน [Lex2] จับปลา: หาปลา, ตกปลา [Lex2] ค้นหา: ล้วง, ค้น [Lex2] ผู้หญิง[Lex2] (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes [Hope] (n) ปลา [Nontri] (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา [Nontri] (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด [Nontri] /F IH1 SH/ [CMU] (v,n) /f'ɪʃ/ [OALD]
boats /B OW1 T S/ [CMU] (vi,n (count)) /b'ɒuts/ [OALD] [boat ] เรือ[Lex2] เดินทางโดยเรือ: เดินทางทางน้ำ [Lex2] (โบท) {boated,boating,boats} n. เรือ,เรือบด,เรือลำเล็ก,สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนเรือ,จานคล้ายเรือ vi. ลงเรือ vt. ขนส่งทางเรือ,เอาพายขึ้นเรือ [Hope] (n) เรือ [Nontri] /B OW1 T/ [CMU] (vi,n (count)) /b'ɒut/ [OALD]
like เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2] เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2] น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2] ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2] เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2] เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2] ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2] ต้องการ: ปรารถนา [Lex2] เหมือน[Lex2] (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope] (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri] (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri] /L AY1 K/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD]
sardines /S AA0 R D IY1 N Z/ [CMU] (n) /s'aːd'iːnz/ [OALD] [sardine ] ปลาซาร์ดีน: ปลาทะเลชนิดหนึ่ง ตัวเล็ก มักนำมาทำเป็นปลากระป๋อง [Lex2] (ซารฺดีน') n. ปลาซาร์ดีน [Hope] (n) ปลาซาดีน [Nontri] /S AA0 R D IY1 N/ [CMU] (n) /s'aːd'iːn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
immigrants /IH1 M AH0 G R AH0 N T S/ [CMU] (n (count)) /'ɪmɪgrənts/ [OALD] [immigrant ] ผู้อพยพ: ผู้ลี้ภัย, คนย้ายถิ่น [Lex2] (อิม'มะเกรินทฺ) n. ผู้อพยพเข้าประเทศ adj. เกี่ยวกับการอพยพเข้าไปอยู่ในประเทศหรือถิ่นใหม่ [Hope] (adj) เข้าเมือง,เกี่ยวกับการอพยพ [Nontri] (n) คนเข้าเมือง,ผู้อพยพ [Nontri] /IH1 M AH0 G R AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /'ɪmɪgrənt/ [OALD]
undergo ประสบ (เหตุการณ์ในด้านลบ) : ตรากตรำ, ผ่านประสบการณ, เผชิญกับ [Lex2] (อันเดอะโก') vt. ประสบ,ผ่าน,ได้รับ,อดทน,อดกลั้น,ทนทุกข์. ###SW. undergoer n. [Hope] (vt) ได้รับ,ทน,ประสบ,ผ่าน [Nontri] /AH2 N D ER0 G OW1/ [CMU] (vt) /ˌʌndəg'ɒu/ [OALD]
dangerous ซึ่งเป็นอันตราย: ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, อยู่ในระหว่างอันตราย [Lex2] อันตราย [LongdoEN] (เดน'เจอรัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,ไม่ปลอดภัย ###SW. dangerousness n. ดูdangerous ###S. risky [Hope] (adj) มีอันตราย,ไม่ปลอดภัย,เป็นภัย,เป็นอันตราย,น่ากลัว [Nontri] /D EY1 N JH ER0 AH0 S/ [CMU] (adj) /d'ɛɪnʤərəs/ [OALD]
voyage การเดินทาง: การเดินทางไกล [Lex2] การเดินทางไปในอวกาศ[Lex2] เดินทางโดยทางเรือ[Lex2] เหตุการณ์หรือเรื่องราวการเดินทาง[Lex2] (วอย'อิจฺ) n. การเดินทาง (โดยเฉพาะโดยทางเรือหรือทางอากาศ) ,การเดินทางไกล,การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย,การทัศนาจร,เรื่องราวการเดินทาง,วิถีชีวิต. vi. เดินทาง,ท่องเที่ยว,ทัศนาจร. vt. เดินทางข้าม. ###SW. voyager n. -S... [Hope] (n) การเดินเรือ,การทัศนาจร,การเดินทางไกล [Nontri] (vi) เดินทางทางเรือ,ทัศนาจร,ท่องเที่ยว [Nontri] /V OY1 AH0 JH/ [CMU] /V OY1 IH0 JH/ [CMU] (vi,n (count)) /v'ɔɪɪʤ/ [OALD]
there ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]