ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

NARRATOR ( N EH1 R EY0 T ER0): In ( IH0 N) 2013, Race ( R EY1 S) Direction ( D ER0 EH1 K SH AH0 N) introduced ( IH2 N T R AH0 D UW1 S T) a ( AH0) new ( N UW1) penalty ( P EH1 N AH0 L T IY0) system ( S IH1 S T AH0 M) modeled ( M AA1 D AH0 L D) on ( AA1 N) the ( DH AH0) driving ( D R AY1 V IH0 NG) license ( L AY1 S AH0 N S), with ( W IH1 DH) points ( P OY1 N T S) imposed ( IH2 M P OW1 Z D) for ( F AO1 R) dangerous ( D EY1 N JH ER0 AH0 S) riding ( R AY1 D IH0 NG).

 


 
NARRATOR
  • ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
  • (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
  • /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Race
  • การแข่งขัน: การแข่งขันด้านความเร็ว [Lex2]
  • แข่งขัน (ความเร็ว): วิ่งแข่ง [Lex2]
  • วิ่งอย่างเร็ว: เร่งรีบ, รีบไปอย่างรวดเร็ว [Lex2]
  • กระแสน้ำ[Lex2]
  • ร่องน้ำ: รางน้ำ [Lex2]
  • มนุษยชาติ[Lex2]
  • เชื้อชาติ: กลุ่มชาติพันธุ์, เผ่าพันธุ์ [Lex2]
  • กลุ่ม: ชนิด, ประเภท, จำพวก [Lex2]
  • พันธุ์ (พืชหรือสัตว์)[Lex2]
  • (เรส) vi.,vt.,n. (การ) วิ่งแข่ง,วิ่งอย่างรวดเร็ว,แข่งม้า.,แข่งขันความเร็ว,การแข่งขัน,ความเชี่ยว,เชื้อชาติ,ชนชาติ,เผ่าพันธุ์,วงศ์ตระกูล,เชื้อสาย,พันธุ์, ชนชั้น,รสนิยม [Hope]
  • (n) การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย [Nontri]
  • (vi) ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า [Nontri]
  • /R EY1 S/ [CMU]
  • (v,n) /r'ɛɪs/ [OALD]
Direction
  • การควบคุม: การจัดการ [Lex2]
  • คำสั่ง[Lex2]
  • ทิศทาง: แนวโน้ม [Lex2]
  • คำสั่ง คำแนะนำ (ให้ปฏิบัติหรือให้ทำ) [LongdoEN]
  • (ดิเรค'เชิน,ไดเรค'เชิน) n.การชี้ทาง,ทิศทาง,การบัญชา,การควบคุม,การเล็ง,การจ่าหน้าซอง,การมุ่งหมาย,ชื่อและตำบลที่อยู่ของผู้รับ ###S. way,aim [Hope]
  • (n) ทิศทาง,การควบคุม,แนวโน้ม,คำสั่ง,การชี้แนะ,การจ่าหน้าซอง [Nontri]
  • /D ER0 EH1 K SH AH0 N/ [CMU]
  • /D IY0 R EH1 K SH IH0 N/ [CMU]
  • /D AY0 R EH1 K SH IH0 N/ [CMU]
  • (n) /d'ɪr'ɛkʃən/ [OALD]
introduced
  • /IH2 N T R AH0 D UW1 S T/ [CMU]
  • /IH2 N T R OW0 D UW1 S T/ [CMU]
  • (vt,vt) /ˌɪntrədj'uːst/ [OALD]
    [introduce]
  • แนะนำตัว: แนะนำให้รู้จักกัน [Lex2]
  • เพิ่ม: เสริม, เติม, แทรก [Lex2]
  • เริ่มนำ: เริ่ม, ริเริ่ม, ตั้ง, เกริ่นนำ [Lex2]
  • (อินทระดูซ') vt. แนะนำ,นำเข้า,นำสู่,เข้าสู่,เริ่มนำ,อรัมภบท,เกริ่น,เผยแพร่. ###SW. introducer n. introducible adj. ###S. present [Hope]
  • (vt) นำเข้ามา,แนะนำตัว,เกริ่น [Nontri]
  • /IH2 N T R AH0 D UW1 S/ [CMU]
  • /IH2 N T R OW0 D UW1 S/ [CMU]
  • (vt) /ˌɪntrədj'uːs/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
new
  • ใหม่: แบบใหม่, ร่วมสมัย [Lex2]
  • (นิว) adj.,adv. ใหม่ -adv. อย่างใหม่. n. สิ่งที่ใหม่ ###SW. newness n. [Hope]
  • (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก [Nontri]
  • (adv) อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้ [Nontri]
  • /N UW1/ [CMU]
  • /N Y UW1/ [CMU]
  • (adj,adv) /nj'uː/ [OALD]
penalty
  • โทษ: โทษทัณฑ์ [Lex2]
  • ค่าปรับ: ค่าสินไหมทดแทน [Lex2]
  • การลงโทษ[Lex2]
  • (เพน'เนิลที) n. การลงโทษ,การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา,ค่าสินไหมทดแทน,ค่าปรับ,ข้อเสียเปรียบ,อุปสรรค,ผลร้าย ###S. forfeit [Hope]
  • (n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,อาญา,โทษทัณฑ์,ค่าปรับ [Nontri]
  • /P EH1 N AH0 L T IY0/ [CMU]
  • (n) /p'ɛnltiː/ [OALD]
system
  • ระบบ: หลักการ [Lex2]
  • |das, pl. Systeme| ระบบ [LongdoDE]
  • (ซิส'เทิม) n. ระบบ,ระบอบ, [Hope]
  • (n) แนวการ,ระบบ,แผนการ,วิธี,ระเบียบ,หลักการ [Nontri]
  • /S IH1 S T AH0 M/ [CMU]
  • (n) /s'ɪstəm/ [OALD]
modeled
  • /M AA1 D AH0 L D/ [CMU]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
driving
  • /D R AY1 V IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /dr'aɪvɪŋ/ [OALD]
    [drive]
  • การขับรถ: การขับขี่ [Lex2]
  • การตี (ลูกกอล์ฟ)[Lex2]
  • การผลักดัน: แรงขับ, แรงผลักดัน [Lex2]
  • ขับรถ: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ [Lex2]
  • ถนน[Lex2]
  • บังคับ: ควบคุม [Lex2]
  • พยายาม: ออกแรง, กระตุ้น [Lex2]
  • (ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) [Hope]
  • (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน [Nontri]
  • (vt) ขับรถ,ขับ,ไล่,กระตุ้น,ผลักไส,ผลักดัน,ต้อน [Nontri]
  • /D R AY1 V/ [CMU]
  • (v,n) /dr'aɪv/ [OALD]
license
  • การอนุญาต[Lex2]
  • ใบอนุญาต[Lex2]
  • เสรีภาพ: ความเป็นอิสระที่จำทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง [Lex2]
  • อนุญาต: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ [Lex2]
  • (ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต,การอนุญาต,การอนุมัติ,สิทธิการดำเนินการ,สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา,ให้อำนาจ. ###SW. licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence ###S. permit [Hope]
  • (n) ใบอนุญาต,การได้รับอนุญาต,สิทธิ,อำนาจ,การอนุมัติ [Nontri]
  • (vt) อนุญาต,ออกใบอนุญาต [Nontri]
  • /L AY1 S AH0 N S/ [CMU]
  • (vt) /l'aɪsns/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
points
  • /P OY1 N T S/ [CMU]
  • (v,n) /p'ɔɪnts/ [OALD]
    [point]
  • ความคิดเห็น[Lex2]
  • จุดประสงค์: จุดมุ่งหมาย [Lex2]
  • ประเด็น: ข้อ, แง่, หัวข้อ, เรื่อง [Lex2]
  • จุด: ปลาย [Lex2]
  • คะแนน: แต้มคะแนน, แต้ม [Lex2]
  • จุดสำคัญ[Lex2]
  • จุดเวลา[Lex2]
  • สถานที่: ตำบล, ตำแหน่งแห่งหน [Lex2]
  • ขั้น: ตอน [Lex2]
  • หัวลูกศร[Lex2]
  • ระดับ: สถานะ [Lex2]
  • ทิศทาง[Lex2]
  • ชี้: ชี้ให้ดู, ชี้ไปทาง, ชี้ทาง [Lex2]
  • แสดงให้เห็น[Lex2]
  • ทำให้แหลม: ทำให้เรียวแหลม [Lex2]
  • (เรือ) แล่นรับลม: (เรือ) แล่นทวนลม, แล่นอิงลม [Lex2]
  • (พอยทฺ) n. จุด,จุดประสงค์,จุดเครื่องหมาย,จุดทศนิยม,สิ่งที่มีปลายแหลม,สถานที่,ตำแหน่ง,ทิศทาง,ขั้น,ตอน,สิ่งที่สำคัญที่เข้าใจ,ประเด็น,จุดสำคัญ,เอกลักษณ์,ข้อแนะ,ข้อคำขำ,หน่วย,หน่วยวัด,ขีด,คะแนน,การชี้,vt.,vi. ชี้,เล็ง,แจ้ง,ทำให้แหลม,เสริม,ใส่จุดทศนิยม -Phr. (inpoint เข้าประเด็น ทำได้,เกี่ยวข้อง) [Hope]
  • (n) จุด,ทิศทาง,ข้อ,จุดทศนิยม,ตำแหน่ง,ประเด็น,ใจความสำคัญ [Nontri]
  • (vt) ชี้,แสดงให้เห็น,เล็ง,แจ้ง,เสี้ยม,ใส่จุดทศนิยม [Nontri]
  • /P OY1 N T/ [CMU]
  • (v,n) /p'ɔɪnt/ [OALD]
imposed
  • /IH2 M P OW1 Z D/ [CMU]
  • () /'ɪmp'ɒuzd/ [OALD]
    [impose]
  • กำหนด: เรียกเก็บ (ภาษี), บังคับให้มี, กำหนดโทษให้ [Lex2]
  • (อิมโพซ') vt. จัดเก็บภาษี, กำหนด, กำหนดให้มี, กำหนดโทษ, บังคับเอา, นำไปใส่, ยัดเยียดให้, เรียกร้อง, รบกวน, หลอกลวง, เอาเปรียบ. -vi. ประทับใจ, รบกวน, ยัดเยียดให้. ###SW. imposer n. ###S. place, intrude [Hope]
  • (vt) ลงโทษ,เรียกร้อง,เอาเปรียบ,กำหนด,บังคับ [Nontri]
  • /IH2 M P OW1 Z/ [CMU]
  • () /'ɪmp'ɒuz/ [OALD]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
dangerous
  • ซึ่งเป็นอันตราย: ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, อยู่ในระหว่างอันตราย [Lex2]
  • อันตราย [LongdoEN]
  • (เดน'เจอรัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,ไม่ปลอดภัย ###SW. dangerousness n. ดูdangerous ###S. risky [Hope]
  • (adj) มีอันตราย,ไม่ปลอดภัย,เป็นภัย,เป็นอันตราย,น่ากลัว [Nontri]
  • /D EY1 N JH ER0 AH0 S/ [CMU]
  • (adj) /d'ɛɪnʤərəs/ [OALD]
riding
  • การขี่ม้า[Lex2]
  • (ไร'ดิง) n. การขี่,การขี่ม้า,การควบม้า,การขี่รถ,การขับขี่,การขี่เรือ,การเดินเรือ,ทางสำหรับขับขี่,ทางสำหรับขี่ม้า [Hope]
  • /R AY1 D IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n) /r'aɪdɪŋ/ [OALD]
    [ride]
  • ขี่: ควบม้า [Lex2]
  • ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์[Lex2]
  • เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ[Lex2]
  • ขึ้นลิฟท์[Lex2]
  • ควบคุม: บังคับ [Lex2]
  • ลอย: ล่องลอย [Lex2]
  • อาศัย[Lex2]
  • โต้ (คลื่น)[Lex2]
  • การเดินทางโดยยานพาหนะหรือหลังม้า[Lex2]
  • การขี่ยานพาหนะ[Lex2]
  • เครื่องเล่นที่ขับขี่เพื่อความเพลิดเพลิน[Lex2]
  • (ไรดฺ) {rode,ridden,riding,rides} vi.,vt. ขี่ม้า,ควบม้า,ขี่รถ,เดินเรือ,ลอยลำ,จอดเรือ,โต้คลื่น,อยู่บน,ดำเนินการต่อไป,วางเดิมพัน,อาศัย,ควบคุม,ครอบงำ,ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า,การเดินทางด้วยพาหนะ,ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) [Hope]
  • (n) การขับ,การขี่,การไป,การควบม้า [Nontri]
  • (vi) ขี่,ไป,ควบ,เดินเรือ,จอดเรือ,โต้คลื่น [Nontri]
  • (vt) ขับ,ขี่,ควบ,ครอบงำ,เทียบท่า,จอดเรือ [Nontri]
  • /R AY1 D/ [CMU]
  • (v,n (count)) /r'aɪd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top