ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Lying on ( L AY1 IH0 NG AA1 N) a ( AH0) bed ( B EH1 D) of ( AH1 V) weeds ( W IY1 D Z), ripping ( R IH1 P IH0 NG) them ( DH EH1 M) out ( AW1 T) by ( B AY1) the ( DH AH0) root ( R UW1 T) one by one ( W AH1 N B AY1 W AH1 N) before ( B IH0 F AO1 R) they ( DH EY1) strangle ( S T R AE1 NG G AH0 L) you ( Y UW1) in ( IH0 N) your ( Y AO1 R) sleep ( S L IY1 P).

 


 
Lying on
    [lie on]
  • นอนเหยียดยาวบน[Lex2]
  • วางทิ้งไว้บน: วางไว้บน [Lex2]
  • นอนเหยียดยาวบน [LongdoEN]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
bed
  • เตียงนอน: ที่สำหรับนอน, หมอน, ฟูก [Lex2]
  • การนอนหลับ[Lex2]
  • การมีเพศสัมพันธ์[Lex2]
  • แปลงหรือร่อง (ปลูกผัก / ต้นไม้): แปลงที่ดิน, ร่อง [Lex2]
  • พื้นดินก้นทะเล แม้น้ำหรือทะเลสาบ[Lex2]
  • พื้นที่ใต้ทะเลที่มีหอยฝังตัวอยู่[Lex2]
  • ฐานของถนนหรือรางรถไฟ: แท่น [Lex2]
  • ชั้นหิน: แนวหิน [Lex2]
  • ฝังลงไป[Lex2]
  • มีเพศสัมพันธ ์(คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • ทำให้เป็นชั้น[Lex2]
  • (เบด) n. เตียง,ที่นอน,ฐาน,แท่น,การนอนหลับ,ใต้ท้องแม่น้ำ,พื้นล่าง,ชั้นหิน,กองหนึ่ง,แปลง,ร่อง,พื้นถนนรถไฟ ###S. bedstead [Hope]
  • (n) ที่นอน,เตียง,แท่น,พื้นล่าง,ฐาน [Nontri]
  • (vt) ให้ที่นอน [Nontri]
  • /B EH1 D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /b'ɛd/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
weeds
  • เสื้อผ้า[Lex2]
  • เสื้อผ้าสีดำซึ่งเดิมเป็นชุดสวมใส่ของแม่ม่าย: (คำโบราณ หรือทางวรรณคดี) [Lex2]
  • (วีดซฺ) n. ชุดไว้ทุกข์ [Hope]
  • (n) เครื่องแต่งกายไว้ทุกข์,แถบไว้ทุกข์ [Nontri]
  • /W IY1 D Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /w'iːdz/ [OALD]
    [weed]
  • ใบของพืชที่ทำให้มึนเมา เช่น ใบกัญชา ใบกระท่อม[Lex2]
  • วัชพืช[Lex2]
  • กัญชา (คำสแลง)[Lex2]
  • กำจัดวัชพืช[Lex2]
  • (วีด) n. วัชพืช,ต้นยาสูบ,สัตว์ผอมที่อ่อนแอ,แถบผ้าสีดำไว้ทุกข์,เสื้อผ้า vt. vi. กำจัดวัชพืชทิ้ง,ขจัด,ถอนราก,คัดออก -Phr. (the weed ต้นยาสูบ) ###S. hoe,clear [Hope]
  • (n) วัชพืช,บุหรี่,ความผอมโซ [Nontri]
  • /W IY1 D/ [CMU]
  • (vi,vi,v,n (count)) /w'iːd/ [OALD]
ripping
  • ซึ่งฉีกขาด[Lex2]
  • (ริพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการฉีกขาด,ดีเลิศ,เยี่ยม,ที่สุด ###S. excellent [Hope]
  • /R IH1 P IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /r'ɪpɪŋ/ [OALD]
    [rip]
  • ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace): ขอให้ไปที่สงบ [Lex2]
  • ฉีก: กรีด, ตัด [Lex2]
  • การฉีก: การกรีด, การตัด [Lex2]
  • คลื่นยักษ์[Lex2]
  • คนเสเพล: คนไร้ค่า [Lex2]
  • (ริพ) vt.,n. (การ) ตัด,ฉีก,ผ่า,ชำแหละ,กรีดขาด,คว้าน,เลื่อย,ส่วนที่ตัดหรือผ่าออก ###SW. rippable adj. [Hope]
  • (n) รอยฉีก,รอยขาด,การตัด,การผ่า,การชำแหละ [Nontri]
  • /R IH1 P/ [CMU]
  • () /ˌaːrˌaɪp'iː/ [OALD]
  • (v,n (count)) /r'ɪp/ [OALD]
them
  • พวกเขา (รูปกรรมของ they)[Lex2]
  • (เธม) pron. กรรมของthey [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 M/ [CMU]
  • /DH AH0 M/ [CMU]
  • (pron) /ðɛm/ [OALD]
out
  • ข้างนอก: ภายนอก [Lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก [Lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม [Lex2]
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป [Hope]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น [Nontri]
  • /AW1 T/ [CMU]
  • (vt,adv) /'aut/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
root
  • ราก: รากพืช, รากใต้ดิน [Lex2]
  • รากฟัน: รากผม [Lex2]
  • รากฐาน: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ [Lex2]
  • รากเหง้า: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ [Lex2]
  • รากในคณิตศาสตร์: กรณฑ์ [Lex2]
  • รากศัพท์: เค้าศัพท์ [Lex2]
  • หยั่งราก: งอกราก [Lex2]
  • มีกำเนิดจาก: มีพื้นฐานจาก [Lex2]
  • คุ้ยดินด้วยจมูก: ขุดคุ้ย [Lex2]
  • ส่งเสียงเชียร์: ปลุกใจ, สนับสนุน [Lex2]
  • (รูท) n. ราก,หน่อ,หัวใต้ดิน,ฐาน,รากฐาน,แหล่งที่มา,แก่นแท้,รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์,ลูกหลาน,รากศัพท์,รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก,มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น) ###S. rootlet,shoot,taproot [Hope]
  • (n) รากฐาน,ราก,รากศัพท์,แหล่งที่มา [Nontri]
  • (vi) หยั่งราก,ออกราก,มีกำเนิดจาก [Nontri]
  • (vt) ยึดแน่น,เกาะแน่น,หยั่งราก,ถอนรากถอนโคน [Nontri]
  • /R UW1 T/ [CMU]
  • (v,n (count)) /r'uːt/ [OALD]
one by one
  • ทีละคน[Lex2]
before
  • ก่อน[Lex2]
  • ก่อนหน้านี้เมื่อ[Lex2]
  • เร็วกว่า[Lex2]
  • ก่อนหน้านี้[Lex2]
  • อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า [Lex2]
  • อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า [Lex2]
  • (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead [Hope]
  • (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า [Nontri]
  • (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต [Nontri]
  • (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า [Nontri]
  • /B IH0 F AO1 R/ [CMU]
  • /B IY2 F AO1 R/ [CMU]
  • (adv,prep,conj) /b'ɪf'ɔːr/ [OALD]
they
  • พวกเขา[Lex2]
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
  • /DH EY1/ [CMU]
  • (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
strangle
  • ฆ่าโดยการบีบคอ: รัดคอ, บีบคอ [Lex2]
  • บีบบังคับ: บีบคั้น [Lex2]
  • (สแทรง'เกิล) vt. รัดคอ,เค้นคอ,บีบคอ,จำกัด,บีบบังคับ,บีบคอจนหายใจไม่ออก [Hope]
  • (vt) บีบคอ,รัดคอ,เค้นคอ [Nontri]
  • /S T R AE1 NG G AH0 L/ [CMU]
  • (vt) /str'æŋgl/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
sleep
  • การหลับ: การนอนหลับ, การง่วงซึม [Lex2]
  • ความตาย (ทางวรรณคดี)[Lex2]
  • หลับ[Lex2]
  • ไม่กระฉับกระเฉง: ซึมเซา, ง่วงซึม [Lex2]
  • มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)[Lex2]
  • (สลีพ) {slept,slept,sleeping,sleeps} vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก,พักผ่อน,จำศีล,ขจัด (ความปวดหัว,ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ ###S. doze [Hope]
  • (n) ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจำศีล [Nontri]
  • (vi) นอนหลับ,นอน,งีบหลับ [Nontri]
  • /S L IY1 P/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /sl'iːp/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top