“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Her ( HH ER1) tact ( T AE1 K T), her ( HH ER1) charm ( CH AA1 R M), her ( HH ER1) slightly ( S L AY1 T L IY0) sad ( S AE1 D) but ( B AH1 T) infinitely ( IH1 N F AH0 N AH0 T L IY0) gracious ( G R EY1 SH AH0 S) air ( EH1 R) delighted ( D IH0 L AY1 T AH0 D) the ( DH AH0) clientele ( K L AY2 AH0 N T EH1 L).

 


 
Her
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
  • /HH ER1/ [CMU]
  • /HH ER0/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
tact
  • ประสาทสัมผัส[Lex2]
  • (แทคทฺ) n. ประสานสัมผัส,การที่ไหวพริบหรือปฎิภาณดี,การมีประสบการณ์ในชีวิตมาก [Hope]
  • (n) ไหวพริบ,การรู้จักกาลเทศะ [Nontri]
  • /T AE1 K T/ [CMU]
  • (n (uncount)) /t'ækt/ [OALD]
charm
  • การร่ายเวทย์มนตร์: การร่ายคาถา [Lex2]
  • เครื่องรางของขลัง: เครื่องราง [Lex2]
  • ใช้เวทมนตร์คาถาหรือยันต์คุ้มครอง[Lex2]
  • ใช้เสน่ห์: ทำให้หลงใหล [Lex2]
  • เวทย์มนตร์: เวทย์, มนตร์, คาถา [Lex2]
  • สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา: สะกดมนตร์ [Lex2]
  • เสน่ห์: ความเย้ายวนใจ [Lex2]
  • (ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา. ###SW. charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย [Hope]
  • (n) เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความจับใจ,ความยั่วยวนใจ,คำสาป [Nontri]
  • (vt) ทำให้ลุ่มหลง,ทำให้จับใจ,ดึงดูดใจ,ทำเสน่ห์ [Nontri]
  • /CH AA1 R M/ [CMU]
  • (v,n) /tʃ'aːm/ [OALD]
slightly
  • อย่างเล็กน้อย[Lex2]
  • (adv) อย่างดูแคลน,อย่างดูถูก [Nontri]
  • /S L AY1 T L IY0/ [CMU]
  • (adv) /sl'aɪtliː/ [OALD]
sad
  • เศร้า: ทุกข์, เสียใจ [Lex2]
  • (สี) ทึม: หม่น, มอๆ [Lex2]
  • (แซด) adj. เสียใจ,เศร้า,เศร้าโศก,สลดใจ,ตรอมใจ,โทมนัส,ทำให้เสียใจ, (สี) มืดหรือมัว,เลว. ###S. sorrowful [Hope]
  • (adj) เสียใจ,เศร้าใจ,โศกเศร้า,ตรอมใจ [Nontri]
  • /S AE1 D/ [CMU]
  • (adj) /s'æd/ [OALD]
but
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
  • /B AH1 T/ [CMU]
  • (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
infinitely
  • /IH1 N F AH0 N AH0 T L IY0/ [CMU]
  • (adv) /'ɪnfɪnətliː/ [OALD]
gracious
  • ซึ่งมีมารยาท: งดงาม, สง่างาม [Lex2]
  • (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,กรุณา,ปรานี,เมตตา,สุภาพ,สง่างาม,สวยงาม,เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ ###SW. graciousness n. ###S. kind,courteous ###A. harsh [Hope]
  • (adj) เมตตา,กรุณา,มีน้ำใจ,มีมารยาท,สุภาพ [Nontri]
  • /G R EY1 SH AH0 S/ [CMU]
  • (adj) /gr'ɛɪʃəs/ [OALD]
air
  • การเดินทางโดยเครื่องบิน[Lex2]
  • เกี่ยวกับจักรราศี[Lex2]
  • คุณสมบัติเฉพาะ: ลักษณะเฉพาะ [Lex2]
  • เครื่องปรับอากาศ: เครื่องทำความเย็น [Lex2]
  • ท่วงทำนอง: ทำนอง, เพลง [Lex2]
  • ท้องฟ้า: อวกาศ [Lex2]
  • บรรยากาศ: กลิ่นอาย [Lex2]
  • ประกาศ: แสดง [Lex2]
  • ปล่อยให้อากาศเข้า: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ [Lex2]
  • ลม: ลมอ่อน ๆ, ลมเย็น [Lex2]
  • ออกอากาศ: กระจายเสียง [Lex2]
  • ออกอากาศทางสถานีวิทยุหรือโทรทัศน์: ถ่ายทอด [Lex2]
  • อากาศ: บรรยากาศ [Lex2]
  • (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj. [Hope]
  • (n) อากาศ,ท่าทาง,อาการ,ทำนอง [Nontri]
  • /EH1 R/ [CMU]
  • (vt,n) /'ɛəʳr/ [OALD]
delighted
  • น่าชื่นชมยินดี: น่าปิติยินดี, น่าชื่นใจ, น่ายินดี, น่าดีใจ, น่าตื้นตัน, น่าปลาบปลื้ม [Lex2]
  • (ดิไล'ทิด) adj. ยินดีมาก,สุขใจ [Hope]
  • /D IH0 L AY1 T AH0 D/ [CMU]
  • /D IH0 L AY1 T IH0 D/ [CMU]
  • (v,v) /d'ɪl'aɪtɪd/ [OALD]
    [delight]
  • ความยินดี: ความปิติยินดี, ความสุขใจ, ความดีใจ [Lex2]
  • ทำให้ดีใจ: ทำให้ยินดี, ทำให้ปลื้มปิติ [Lex2]
  • พอใจ: มีความสุข, ยินดี, ปลาบปลื้ม [Lex2]
  • (ดิไลทฺ') {delighted,delighting,delights} n. ความยินดี,ความปีติยินดี,ความสุขใจ,สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ,ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี,มีความปลื้มปีติ ###S. enjoyment-A. disgust [Hope]
  • (n) ความยินดี,ความปรีดิ์เปรม,ความปีติ,ความเบิกบานใจ [Nontri]
  • (vt) ทำให้ยินดี,ทำให้ปีติ,ทำให้สุขใจ,ทำให้เบิกบานใจ [Nontri]
  • /D IH0 L AY1 T/ [CMU]
  • (v,n) /d'ɪl'aɪt/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
clientele
  • ลูกค้าทั้งหมด: ลูกค้าทั้งหลาย [Lex2]
  • /K L AY2 AH0 N T EH1 L/ [CMU]
  • (n (count)) /klˌiːənt'ɛl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top