Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
God ( G AA1 D ) brought ( B R AO1 T ) Ishmael ( IH1 SH M IY0 L ) and ( AH0 N D ) his ( HH IH1 Z ) mother ( M AH1 DH ER0 ) , Hagar ( HH EY1 G AA0 R ) , into ( IH1 N T UW0 ) a ( AH0 ) good ( G UH1 D ) land ( L AE1 N D ) .
God พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2] (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope] (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri] /G AA1 D/ [CMU] (proper noun) /g'ɒd/ [OALD] (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
brought กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา bring[Lex2] (บรอท) v. กริยาช่อง 2 ของ bring [Hope] (vt) pt และ pp ของ bring [Nontri] /B R AO1 T/ [CMU] (vt,vt) /br'ɔːt/ [OALD] [bring ] พามา: พา [Lex2] พาไป: นำไป, นำไปส่ง [Lex2] ไปเอามา[Lex2] นำไปสู่: พาไปสู่ [Lex2] ขนย้าย: ขนส่ง [Lex2] (บริง) {brought,brought,bringing,brings} vt. เอามาให้,นำมาให้,พามา,นำมาสู่,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,นำออกมาแสดง,นำเสนอ,ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน,โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด,นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้) [Hope] (vt) นำมา,เอามา,พามา,ยกมา,ทำให้เกิด [Nontri] /B R IH1 NG/ [CMU] (vt) /br'ɪŋ/ [OALD]
Ishmael /IH1 SH M IY0 L/ [CMU] /IH1 SH M EY0 L/ [CMU]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
mother แม่: คุณแม่, มารดา, แม่เลี้ยง, แม่บุญธรรม [Lex2] แหล่งที่มา: บ่อเกิด, ต้นกำเนิด [Lex2] เป็นแม่: เป็นมารดา, มาจากแม่ [Lex2] เป็นผู้ให้กำเนิด[Lex2] เลี้ยงดู[Lex2] (มา'เธอะ) n.,adj. แม่,มารดา,แม่ยาย,แม่เลี้ยง,หญิงผู้ทำหน้าที่เหมือนแม่ vt. เป็นแม่ของ,ดูแลเหมือนแม่ ###S. mom,mama [Hope] (n) มารดา,แม่ [Nontri] /M AH1 DH ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /m'ʌðər/ [OALD]
Hagar /HH EY1 G AA0 R/ [CMU] /HH EY1 G ER0/ [CMU]
into กลายเป็น[Lex2] เกี่ยวกับ[Lex2] เข้าไปใน[Lex2] ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2] (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope] (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri] /IH1 N T UW0/ [CMU] /IH0 N T UW1/ [CMU] /IH0 N T AH0/ [CMU] (prep) /'ɪntə/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
good ดี[Lex2] เหมาะสม: ถูกต้อง [Lex2] เก่ง: ฉลาด, มีความสามารถ [Lex2] ซึ่งเชี่ยวชาญ: ซึ่งชำนาญ [Lex2] มีน้ำใจ: ใจดี [Lex2] มีเกียรติ[Lex2] น่าพอใจ: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, มีชื่อเสียง [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] แท้จริง: ไม่ปลอม [Lex2] ความดีงาม: ความดี, ผลประโยชน์, คุณธรรม [Lex2] (กูด) adj. ดี,กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ,เหมาะเจาะ) n. คุณค่า,ผลประโยชน์,ความดีเลิศ,ความกรุณา ###SW. goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย,ดี -adv. ดี. -S... [Hope] (adj) ดี,ถูก,เก่ง,ใจดี,เป็นประโยชน์,ใช้ได้,เหมาะสม [Nontri] (n) ความดี,คุณประโยชน์,ผลประโยชน์ [Nontri] /G UH1 D/ [CMU] /G IH0 D/ [CMU] (n (uncount),adj) /g'ud/ [OALD]
land นำขึ้นบก[Lex2] นำลงจอด (เครื่องบิน) : บินลง, ร่อนลง, ลงสู่ [Lex2] พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน [Lex2] พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่ [Lex2] พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ [Lex2] อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน [Lex2] อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต [Lex2] |das| ชนบท เช่น auf dem Land wohnen [LongdoDE] |das, pl. Länder| ประเทศ [LongdoDE] (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g [Hope] (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง [Nontri] (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน [Nontri] (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง [Nontri] /L AE1 N D/ [CMU] (v,n) /l'ænd/ [OALD]