Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
这 太 棒 了 我 完全 被 迷住 了 ... It is truly amazing . |
|
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
太 | - (ふと) (n-pref,n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent [EDICT]
- (tài, ㄊㄞˋ) highest; greatest; too (much); very; extremely [CE-DICT]
|
棒 | - (ぼう) (n) pole; rod; stick; (P) [EDICT]
- (bàng, ㄅㄤˋ) a stick; club or cudgel; smart; capable; strong [CE-DICT]
|
了 | - (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
- (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT]
- (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
完 | - (かん) (n) The End (book, film, etc.); Finis [EDICT]
- (wán, ㄨㄢˊ) to finish; to be over; whole; complete; entire [CE-DICT]
|
全 | - (ぜん) (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) [EDICT]
- (quán, ㄑㄩㄢˊ) all; whole; entire; every; complete; surname Quan [CE-DICT]
|
It is | |
truly | - อย่างแท้จริง: โดยแท้จริง [Lex2]
- อย่างถูกต้อง: อย่างแม่นยำ [Lex2]
- (ทรู'ลี) adv. จริง ๆ ,อย่างซื่อสัตย์,อย่างถูกต้อง,อย่างแม่นยำ,ชัดแจ้ง,โดยใจจริง,อย่างจงรักภักดี. ###S. actually [Hope]
- (adv) อย่างเป็นจริง,ด้วยความจริง,อย่างแท้จริง [Nontri]
- /T R UW1 L IY0/ [CMU]
- (adv) /tr'uːliː/ [OALD]
|
amazing | - น่าประหลาดใจ: น่าแปลกใจ [Lex2]
- (อะเม' ซีง) adj. ซึ่งทำให้ประหลาดใจ ###S. surprising, unbelieving-A. ordinary [Hope]
- (adj) น่าสนเท่ห์,น่าพิศวง,น่าอัศจรรย์,น่าประหลาด [Nontri]
- /AH0 M EY1 Z IH0 NG/ [CMU]
- (vt,adj) /'əm'ɛɪzɪŋ/ [OALD]
[amaze] - ทำให้ประหลาดใจ: ทำให้แปลกใจ [Lex2]
- (อะเมซ') vt.,n. ทำให้ประหลาดใจมาก,ทำให้งงงวย -amazement n. ###S. astonish [Hope]
- (vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวงงงงวย [Nontri]
- /AH0 M EY1 Z/ [CMU]
- (vt) /'əm'ɛɪz/ [OALD]
|
|
|
|