Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
车 ( chē ) 就 ( jiù ) 再 ( zài ) 也 ( yě ) 不 ( bù ) 能 ( néng ) 正常 ( zhèng cháng ) 行驶 ( xíng shǐ ) 了 ( le ) Car ( K AA1 R ) never ( N EH1 V ER0 ) drove ( D R OW1 V ) straight ( S T R EY1 T ) again ( AH0 G EH1 N ) .
车 (chē, ㄔㄜ ) car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; surname Che [CE-DICT] (jū, ㄐㄩ ) vehicle on land [CE-DICT]
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT]
也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
能 (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT] (néng, ㄋㄥˊ ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
Car รถยนต์: รถ, พาหนะ [Lex2] (คาร์) n. รถ,ตู้รถ ###S. motorcar [Hope] (n) รถยนต์ [Nontri] /K AA1 R/ [CMU] (n (count)) /k'aːr/ [OALD]
never ไม่มีทาง: ไม่อย่างเด็ดขาด, ไม่เลย, ไม่อย่างแน่นอน [Lex2] (เนฟ'เวอะ) adv. ไม่เคย ###S. not ever [Hope] (adv) ไม่เคย,ไม่เลย,ไม่แน่นอน,ไม่เป็นอันขาด [Nontri] /N EH1 V ER0/ [CMU] (adv) /n'ɛvər/ [OALD]
drove กิริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา drive[Lex2] (โดรฟว) v. อดีตกาลของdrive n. ฝูงสัตว์,ฝูงชน,ที่เจียร์หิน. vt.,vi. ต้อนสัตว์เป็นฝูง,เจียร์หิน [Hope] (n) ฝูงสัตว์,ฝูงคน,ที่เจียหิน [Nontri] (vt) pt ของ drive [Nontri] /D R OW1 V/ [CMU] (v,n (count)) /dr'ɒuv/ [OALD] [drive ] การขับรถ: การขับขี่ [Lex2] การตี (ลูกกอล์ฟ) [Lex2] การผลักดัน: แรงขับ, แรงผลักดัน [Lex2] ขับรถ: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์ [Lex2] ถนน[Lex2] บังคับ: ควบคุม [Lex2] พยายาม: ออกแรง, กระตุ้น [Lex2] (ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive) [Hope] (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน [Nontri] (vt) ขับรถ,ขับ,ไล่,กระตุ้น,ผลักไส,ผลักดัน,ต้อน [Nontri] /D R AY1 V/ [CMU] (v,n) /dr'aɪv/ [OALD]
straight ตรง: ไม่โค้ง, ไม่เบี้ยว [Lex2] ถูกต้อง: แม่นยำ [Lex2] ตรงไปตรงมา: ซื่อตรง, เปิดเผย [Lex2] ต่อเนื่อง: ไม่ขาดตอน [Lex2] ไม่เจือปน (เครื่องดื่ม) : ไม่ผสม [Lex2] เรียบร้อย: มีระเบียบ [Lex2] สม่ำเสมอ: คงเส้นคงวา [Lex2] โดยตรง: เป็นแนวตรง [Lex2] ทันทีทันใด: โดยฉับพลัน [Lex2] ซื่อสัตย์: ตรงไปตรงมา [Lex2] (สเทรท) adj.,adv.,n. (ความ) ตรง,โดยตรง,ตรงแน่ว,ต่อเนื่องกัน,ตรงไปตรงมา,ซื่อตรง,สม่ำเสมอ,ไม่เปลี่ยนแปลง,มีระเบียบ,เรียบร้อย, (เหล้า) ไม่เจือปน,ปกติ,ชอบด้วยกฎหมาย,ดื่มดวด, (ไพ่) เรียงแต้ม,ทันที,ฉับพลัน, -Phr. (straightly off ทันที,ฉับพลัน,โดยตรง) [Hope] (adj) ซื่อตรง,ตรง,เป็นระเบียบ,ปกติ,สม่ำเสมอ,ต่อเนื่องกัน [Nontri] /S T R EY1 T/ [CMU] (n (count),adj,adv) /str'ɛɪt/ [OALD]
again เช่นเคย: เช่นเดิม [Lex2] ในอีกด้านหนึ่ง[Lex2] เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้ [Lex2] อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง [Lex2] (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more) [Hope] (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง [Nontri] /AH0 G EH1 N/ [CMU] /AH0 G EY1 N/ [CMU] (adv) /'əg'ɛn/ [OALD]