ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

被 (bèi)对号入座 (duì hào rù zuò)了 (le) 在 (zài)巴里 (Bā lǐ)・ ()勒 (lè)纳 (nà) 垫 (diàn)在 (zài)树林 (shù lín)中 (zhōng)。 ()

Vocabulary List

被 (ひ) (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) [EDICT] (bèi, ㄅㄟˋ) by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear [CE-DICT] 对 (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT] 号 (ごう) (n,n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) [EDICT] (háo, ㄏㄠˊ) roar; cry [CE-DICT] (hào, ㄏㄠˋ) day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number [CE-DICT] 入 (しお) (suf,ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye) [EDICT] (rù, ㄖㄨˋ) to enter; entering tone (classical Chinese) [CE-DICT] 座 (ざ) (n,n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf,ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) [EDICT] (zuò, ㄗㄨㄛˋ) seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 巴 (ともえ) (n) huge comma design; (P) [EDICT] (bā, ㄅㄚ) (suff. for certain nouns); to hope; to wish; abbr. for Palestine, Palestinian; abbr. for Pakistan; bar (unit of pressure); surname Ba [CE-DICT] 里 (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT] (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT] 垫 (diàn, ㄉㄧㄢˋ) pad; cushion; mat [CE-DICT] 树 (shù, ㄕㄨˋ) tree [CE-DICT] 林 (はやし) (n) woods; forest; copse; thicket; (P) [EDICT] (lín, ㄌㄧㄣˊ) woods; forest; surname Lin [CE-DICT]