ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

是不是 (shì bù shì)象 (xiàng)往常 (wǎng cháng)一样 (yī yàng) 你 (nǐ)妈 (mā)过来 (guò lái)把 (bǎ)事情 (shì qíng)搞 (gǎo)得 (dé)一 (yī)团 (tuán)糟 (zāo)了 (le)？

Vocabulary List

是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 妈 (mā, ㄇㄚ) ma; mamma [CE-DICT] 过 (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT] 来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]