Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
拜 託 , 我 被 綁 架 了 , 請 救 救 我 ! |
|
|
拜 | - (bài, ㄅㄞˋ) to pay respect; worship; visit; salute [CE-DICT]
|
託 | - (tuō, ㄊㄨㄛ) to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
被 | - (ひ) (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) [EDICT]
- (bèi, ㄅㄟˋ) by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear [CE-DICT]
|
綁 | - (bǎng, ㄅㄤˇ) to tie; bind or fasten together; to kidnap [CE-DICT]
|
架 | - (か) (n) unit of equipment; rack [EDICT]
- (たるき;はえき(榱)(ok)) (n) rafter [EDICT]
- (ませ) (n) (1) (arch) (usu. not 間狭) short roughly woven fence; (2) divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc. [EDICT]
- (jià, ㄐㄧㄚˋ) to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc [CE-DICT]
|
了 | - (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
- (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT]
- (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT]
|
請 | - (qǐng, ㄑㄧㄥˇ) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request [CE-DICT]
|
救 | - (jiù, ㄐㄧㄡˋ) to save; to assist; to rescue [CE-DICT]
|
|
|
|