Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
或许 Perhaps , after all , 王后 的 流产 未尝 不是 好事 the Queen's miscarriage was a blessing in disguise . |
|
|
或 | - (ある) (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P) [EDICT]
- (huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT]
|
许 | - (Xǔ, ㄒㄩˇ) surname Xu [CE-DICT]
- (xǔ, ㄒㄩˇ) to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps [CE-DICT]
|
Perhaps | - บางที: อาจเป็นได้, อย่างเป็นไปได้ [Lex2]
- (เพอแฮพซฺ') adv. บางที,อย่างเป็นไปได้,กระมัง ###S. possibly [Hope]
- (adv) บางที,กระมัง [Nontri]
- /P ER0 HH AE1 P S/ [CMU]
- (adv) /p'əh'æps/ [OALD]
|
after all | - อย่างไรก็ตาม: ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม [Lex2]
|
王 | - (おう) จักพรรดิ, ผู้ยิ่งใหญ่ [LongdoJP]
- (おう) (n,n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) [EDICT]
- (Wáng, ㄨㄤˊ) king; surname Wang [CE-DICT]
|
后 | - (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT]
- (きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT]
- (hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT]
- (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
Queen's | |
miscarriage | - การแท้งบุตร (คำทางการ)[Lex2]
- ความล้มเหลว: ความผิดพลาด [Lex2]
- (มิสแค'ริเอจฺ) n. ความล้มเหลว,การไม่สามารถส่งถึงจุดหมายปลายทางได้,การแท้งลูกโดยธรรมชาติ,การคลอดก่อนกำหนด ###S. failure,abortion [Hope]
- (n) ความผิดพลาด,การคลอดก่อนกำหนด,การแท้งลูก,ความล้มเหลว [Nontri]
- /M IH0 S K EH1 R AH0 JH/ [CMU]
- (n) /mˌɪsk'ærɪʤ/ [OALD]
|
was | - กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
- อะไร [LongdoDE]
- อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
- (vt) pt ของ is [Nontri]
- /W AA1 Z/ [CMU]
- /W AH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /wɒz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
blessing in disguise | - สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี[Lex2]
|
|
|
|