Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
快 ( kuài ) 让 ( ràng ) 那些 ( nà xiē ) 无机 ( wú jī ) 停下来 ( tíng xià lái ) We ( W IY1 ) gotta ( G AA1 T AH0 ) get ( G EH1 T ) these ( DH IY1 Z ) drones ( D R OW1 N Z ) down ( D AW1 N ) , 我 ( wǒ ) 该 ( gāi ) 遭 ( zāo ) 批斗 ( pī dòu ) 了 ( le ) I'm ( AY1 M ) gonna ( G AA1 N AH0 ) be on ( B IY1 AA1 N ) bitch ( B IH1 CH ) duty ( D UW1 T IY0 ) .
快 (かい) (n) pleasure; delight; enjoyment [EDICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ ) fast; quick; swift [CE-DICT]
让 (ràng, ㄖㄤˋ ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
那 (nǎ, ㄋㄚˇ ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT]
些 (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT] (xiē, ㄒㄧㄝ ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT]
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
gotta คำที่มาจากวลี have got to หรือ have got a (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] /G AA1 T AH0/ [CMU] (v) /g'ɒtə/ [OALD]
get ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD]
these เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this) [Lex2] (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this [Hope] (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้ [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้ [Nontri] /DH IY1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðiːz/ [OALD] [this ] (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
drones /D R OW1 N Z/ [CMU] (v,n) /dr'ɒunz/ [OALD] [drone ] ส่งเสียงหึ่งๆ: ทำเสียงพึมพำ [Lex2] เสียงต่ำๆ: เสียงพึมพำ [Lex2] (โดรน) n. ผึ้งตัวผู้,กาฝาก,เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล,เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง,ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ,การพูดเสียงต่ำ,เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ,คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง,ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ,การพูดเสียงต่ำ,เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ,ค [Hope] (n) ภมร,ผึ้งตัวผู้,กาฝาก,เครื่องบินบังคับ [Nontri] (vi) ทำเสียงอย่างผึ้ง,พูดพึมพำ [Nontri] /D R OW1 N/ [CMU] (v,n) /dr'ɒun/ [OALD]
down การลดต่ำลง[Lex2] ดื่มรวดเดียว: รีบดื่ม [Lex2] ทำให้ตกลงมา[Lex2] น้อยลง: ลดลง [Lex2] ไปทางใต้: ลงใต้ [Lex2] ลงข้างล่าง: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง [Lex2] ลงไปตาม: ไปตามทาง [Lex2] หน้าเศร้า (คำไม่เป็นทางการ) : ไ่ม่เบิกบาน, ซึมเศร้า [Lex2] ขนอ่อน: ขนละเอียด [Lex2] ทุ่งหญ้าบนเนิน[Lex2] (ดาวนฺ) {downed,downing,downs} adv.,adj.,prep. ข้างล่าง,อยู่ข้างล่าง,ลงข้างล่าง,ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน,ไม่มีเงิน,ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง,การลดลง vi.,vt. (ทำให้) ลง ###S. dejected,fell,descent [Hope] (adj) ข้างล่าง,ต่ำ,ลงมา,กดลง [Nontri] (n) ขนนุ่ม,ขนอ่อน,ที่โล่ง,เนิน [Nontri] (vt) ตก,วางลง,ลดลง,ลงมา,ตกต่ำ [Nontri] /D AW1 N/ [CMU] (proper noun) /d'aun/ [OALD] (vt,n,adv,prep) /daun/ [OALD]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
该 (gāi, ㄍㄞ ) that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe [CE-DICT]
遭 (zāo, ㄗㄠ ) meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident [CE-DICT]
批 (pī, ㄆㄧ ) to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) [CE-DICT]
斗 (ます) (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) [EDICT] (と) (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT] (とます) (n) kanji radical 68 at right [EDICT] (dǒu, ㄉㄡˇ ) decaliter; peck; dry measure for grain equal to ten sheng 升 or one-tenth dan 石 [CE-DICT] (dòu, ㄉㄡˋ ) to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together [CE-DICT]
I'm คำย่อของ I am[Lex2] (ไอม) abbr. I am [Hope] /AY1 M/ [CMU] /AH0 M/ [CMU] (v) /aɪm/ [OALD]
gonna คำย่อของ going to[Lex2] คำพูดย่อของ going to[Lex2] /G AA1 N AH0/ [CMU] (v) /g'ɒnə/ [OALD]
be on ทำงานอยู่ (เช่น เครื่องไฟฟ้า) : เปิดอยู่, กำลังทำงาน, กำลังใช้งาน [Lex2] เกิดขึ้น: จัดขึ้น [Lex2] รับหน้าที่: รับภาระ, รับผิดชอบ [Lex2] เห็นด้วยกับ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] อยู่กับที่: ถูกที่, เข้าที่ [Lex2] อยู่ในเส้นทาง: อยู่ในทิศทาง [Lex2] รับประทานยาเป็นประจำ: รับประทานยาสม่ำเสมอ [Lex2] (พนัน) เข้าข้าง: เดิมพันเข้าข้างหรือฝ่าย [Lex2]
bitch สุนัขตัวเมีย[Lex2] บ่นว่าอย่างต่อเนื่อง[Lex2] (บิทชฺ) n. สุนัขตัวเมีย,แม่สุนัข,หญิงร้ายที่เห็นแก่ตัว,หญิงสำส่อน,หญิงเลว ###SW. bitchy adj. ดูbitch bitchiness n. ดูbitch [Hope] (n) แม่สุนัข,ผู้หญิงเลว,ผู้หญิงสำส่อน [Nontri] /B IH1 CH/ [CMU] (vi,n (count)) /b'ɪtʃ/ [OALD]
duty ความรับผิดชอบ: หน้าที่รับผิดชอบ, หน้าที่ [Lex2] ภาษี: ภาษีศุลกากร, อากร [Lex2] (ดิว'ที) n. ภาษี,อากร,หน้าที่,ภาระหน้าที่,ประสิทธิภาพของเครื่อง [Hope] (n) หน้าที่,ภาระหน้าที่,อากร,ภาษี,ความรับผิดชอบ [Nontri] /D UW1 T IY0/ [CMU] /D Y UW1 T IY0/ [CMU] (n) /dj'uːtiː/ [OALD]