ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

当 (dāng)我们 (wǒ men)摆脱 (bǎi tuō)了 (le)这 (zhè)一 (yī)具 (jù)朽 (xiǔ)腐 (fǔ)的 (de)皮囊 (pí náng)后 (hòu) 在 (zài)那 (nǎ)死亡 (sǐ wáng)的 (de)睡眠 (shuì mián)里 (lǐ) 究竟 (jiū jìng)会 (huì)做 (zuò)些 (xiē)什么 (shén me)梦 (mèng)？

Vocabulary List

当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 死 (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT] (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT] 亡 (wáng, ㄨㄤˊ) to die; to perish [CE-DICT] 究 (jiū, ㄐㄧㄡ) after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 [CE-DICT] 竟 (jìng, ㄐㄧㄥˋ) unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed [CE-DICT]