ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

俺 (ǎn)就是 (jiù shì)臭 (chòu)你 (nǐ)行 (háng)，咋 (zé)啦 (lā)？

Vocabulary List

俺 (おれ) สรรพนามใช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ [LongdoJP] (おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)) (pn,adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) [EDICT] (ǎn, ㄢˇ) I (northern dialects) [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 咋 (zé, ㄗㄜˊ) gnaw [CE-DICT] (zhà, ㄓㄚˋ) loud noise; shout; suddenly [CE-DICT] 啦 (lā, ㄌㄚ) (onomat.); (phonetic) [CE-DICT] (la, ㄌㄚ˙) (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples [CE-DICT]