Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 就是 ( jiù shì ) 这样 ( zhè yàng ) 才 ( cái ) 债台高筑 ( zhài tái gāo zhù ) 的 ( de ) That's ( DH AE1 T S ) how ( HH AW1 ) you ( Y UW1 ) got in ( G AA1 T IH0 N ) this ( DH IH1 S ) hole ( HH OW1 L ) .
你
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
That's (แธทซฺ) abbr. that is หรือ that has [Hope] /DH AE1 T S/ [CMU] (v) /ðæts/ [OALD]
how เท่าไร: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร [Lex2] (เฮา) adv. อย่างไร,อย่างไรบ้าง,ยังไง,ด้วยเหตุผลใด,อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร,อะไร,อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?) [Hope] (adv) อย่างไร,โดยวิธีใด,แค่ไหน,อะไร [Nontri] /HH AW1/ [CMU] (adv) /h'au/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
got in [get in ] เข้ามา: เข้าไปข้างใน [Lex2] เก็บเข้า: นำเข้ามา [Lex2] มา: มาถึง [Lex2] เก็บ: เรียกเก็บ, เก็บเกี่ยว [Lex2] ซื้อมาสำรองไว้[Lex2] ปลูก: เพาะปลูก [Lex2] เรียก: ขอความช่วยเหลือ [Lex2] ส่ง[Lex2] มีส่วนร่วม[Lex2] สอบได้[Lex2] ได้รับเลือกตั้ง: ถูกเลือก [Lex2] ต่อย: ชกได้จะแจ้ง [Lex2] ตัดสินด้วยสายตา[Lex2] ทำเป็นครั้งแรก[Lex2] ทำ: แสดงอย่างเชี่ยวชาญ [Lex2] ได้รับโทษหรือคำตำหนิอย่างรุนแรง[Lex2] ได้รับ (สิ่งที่ไม่ต้องการ) เข้าสู่[Lex2] ส่งข้อความให้กับ[Lex2]
this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
hole รู: ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง [Lex2] สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ: สถานการณ์ที่เคอะเขิน [Lex2] (โฮล) n. รู,โพรง,ถ้ำ,ช่อง,ร่อง,รอย,รอยโหว่,หลุม,จุดอ่อน,ข้อบกพร่อง,ห้องขัง,ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู,ขุดหลุม,เจาะผ่าน,ลงหลุม. ###S. aperture [Hope] (n) รู,ช่อง,โพรง,หลุม,ร่อง,ที่หลบซ่อน [Nontri] (vt) เจาะรู,ไช,ขุดหลุม [Nontri] /HH OW1 L/ [CMU] (v,n (count)) /h'ɒul/ [OALD]