ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

「むらさき」を入れる(いれる)→ 「おちょこ」を略し(りゃくし)て「むらちょこ」。

Vocabulary List

むらさき (紫) สีม่วง [LongdoJP] (紫) (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 入れる (いれる) (v1,vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) [EDICT] おちょこ (お猪口) (n) (1) (uk) (See 猪口) small cup; sake cup; (2) cup-shaped [EDICT] (御猪口) (n) (1) (uk) (See 猪口) small cup; sake cup; (2) cup-shaped [EDICT] 略す (りゃくす) (v5s,vt) (1) (See 略する) to abbreviate; to omit; (2) to take; to capture; (P) [EDICT] て () (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [EDICT] () (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [EDICT] () (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [EDICT] (手) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT] むら (村) (n) village; (P) [EDICT] (斑) (adj-na,n) (uk) unevenness; inconsistency; erraticness; irregularity; (P) [EDICT] ちょこ (猪口) (n) (uk) (See お猪口) small cup; sake cup [EDICT]