Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
[ Interpreter ( IH2 N T ER1 P R AH0 T ER0 ) #3, In ( IH0 N ) French ( F R EH1 N CH ) ] In ( IH0 N ) early ( ER1 L IY0 ) January ( JH AE1 N Y UW0 EH2 R IY0 ) 1944, we ( W IY1 ) began ( B IH0 G AE1 N ) digging up ( D IH1 G IH0 NG AH1 P ) the ( DH AH0 ) bodies ( B AA1 D IY0 Z ) .
Interpreter ล่าม: ผู้แปลความ [Lex2] ตัวแปลภาษาเป็นโปรแกรมตัวแปลที่อ่านคำสั่งในโปรแกรมทีละคำสั่ง (ไม่รอจนจบโปรแกรมเหมือนตัวแปลอื่น) แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้นเลย เช่น ตัวแปลที่ใช้แปลโปรแกรมภาษาเบสิก (BASIC) การเรียนวิธีเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวแปลประเภทนี้ ผู้เรียนจะรู้สึกว่าง่ายและทันใจ เพราะพอใส่คำสั่งเข้าไป เครื่องก็จะรายงานได้ทันทีว่า คำสั่งนั้นถูกหรือผิด ถ้าสั่งให้ทำอะไร ก็จะทำให้เลย ข้อเสียของตัวแปลประเภทนี้ ก็คือ คอมพิวเตอร์จะไม่เก็บคำแปลไว้ หากจะต้องย้อนกลับไปทำคำสั่งนั้นอีก ก็จะต้องแปลใหม่อีกทุกครั้ง ดู compiler ประกอบ [Hope] (n) คนอธิบาย,นักเขียน,นักดนตรี,ตัวละคร,ผู้แปล,ล่าม [Nontri] /IH2 N T ER1 P R AH0 T ER0/ [CMU] (n (count)) /'ɪnt'ɜːʳprɪtər/ [OALD]
In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
French ภาษาฝรั่งเศส[Lex2] คนฝรั่งเศส[Lex2] เกี่ยวกับฝรั่งเศส[Lex2] (เฟรนชฺ) adj. เกี่ยวกับฝรั่งเศส -n. ชาวฝรั่งเศส. vt. ตัดออกเป็นแผ่นบาง ๆ [Hope] (adj) เกี่ยวกับฝรั่งเศส [Nontri] (n) ชาวฝรั่งเศส,คนฝรั่งเศส,ภาษาฝรั่งเศส [Nontri] /F R EH1 N CH/ [CMU] (n (uncount),adj) /fr'ɛntʃ/ [OALD]
early ก่อนเวลาที่กำหนดไว้: แต่หัวค่ำ [Lex2] แต่แรก: ยุคแรก, สมัยก่อน, แต่กาลก่อน, แรก, แต่ต้น, ตอนต้น [Lex2] (เออร์'ลี) adv. เช้า,แต่เช้า,แต่หัวค่ำ,เร็ว,ก่อน -adj. ยุคแรก ###SW. earliness n. ดูearly ###S. first ###A. late [Hope] (adj) ก่อน,แต่แรก,มาก่อน,แรก,ตอนต้น,เร็ว,แต่ก่อน [Nontri] (adv) แต่เช้าตรู่,แต่หัวค่ำ,แต่หัววัน [Nontri] /ER1 L IY0/ [CMU] (adj,adv) /'ɜːʳliː/ [OALD]
January เดือนมกราคม[Lex2] มกราคม[Lex2] (แจน'ยัวรี) n. มกราคม [Hope] (n) เดือนมกราคม [Nontri] /JH AE1 N Y UW0 EH2 R IY0/ [CMU] (n (count),proper noun) /ʤ'ænjuriː/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
began กริยาช่องที่ 2 ของ begin: เริ่มต้น, เริ่ม [Lex2] (บิแกน') อดีตกาลของbegin [Hope] (vt) pt และ pp ของ begin [Nontri] /B IH0 G AE1 N/ [CMU] /B IY0 G AE1 N/ [CMU] (v) /b'ɪg'æn/ [OALD] [begin ] เริ่ม: เริ่มต้น [Lex2] ขึ้นต้น: ตั้งต้น [Lex2] เกิดขึ้น: ก่อตั้ง [Lex2] (บิกิน') {began,begun,beginning,begins} vi.,vt. เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ ###SW. beginner n. ###S. initiate -Conf. start [Hope] (vi,vt) เริ่มต้น,เริ่ม,ตั้งต้น,แต่แรก,ลงมือ [Nontri] /B IH0 G IH1 N/ [CMU] (v) /b'ɪg'ɪn/ [OALD]
digging up [dig up ] ขุดทิ้ง[Lex2] ขุดหา (สิ่งที่ฝังไว้) [Lex2] ค้นหา (ความคิด) (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] หาสะสมไว้ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
bodies /B AA1 D IY0 Z/ [CMU] (n) /b'ɒdɪz/ [OALD] [body ] ร่างกาย: สรีระ [Lex2] ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง [Lex2] ศพ: ซากศพ [Lex2] กลุ่มคน[Lex2] ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[Lex2] ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[Lex2] (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique [Hope] (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น [Nontri] /B AA1 D IY0/ [CMU] (n) /b'ɒdiː/ [OALD]