Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
"For ( F AO1 R ) the ( DH AH0 ) gay ( G EY1 ) beams ( B IY1 M Z ) of ( AH1 V ) lightsome day ( D EY1 ) Gild ( G IH1 L D ) , but ( B AH1 T ) to ( T UW1 ) flout ( F L AW1 T ) , the ( DH AH0 ) ruins ( R UW1 AH0 N Z ) grey ( G R EY1 ) ."
For สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
gay สดใสร่าเริง: เบิกบานใจ, สำราญ [Lex2] เกย์: พวกรักร่วมเพศ [Lex2] (เก') adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,สนุกสนาน,หรูหรา,ฉูดฉาด มีสีสดใส,ชอบสนุก,เสเพล,เต็มไปด้วยราคะ,รักร่วมเพศ. ###SW. gayness n. [Hope] (adj) สนุกสนาน,สีสด,ฉูดฉาด,ร่าเริง,เบิกบานใจ,ชอบรักร่วมเพศ,เป็นเกย์ [Nontri] /G EY1/ [CMU] (n (count),adj) /g'ɛɪ/ [OALD]
beams /B IY1 M Z/ [CMU] (v,n (count)) /b'iːmz/ [OALD] [beam ] ลำแสง: ลำแสงไฟ, แสงสว่างซึ่งส่องเป็นลำ, ลำ [Lex2] คานรับน้ำหนัก: ไม้ขวาง, รอด, ขื่อ, คร่าว, คาน [Lex2] รอยยิ้มกว้าง: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ [Lex2] ยิ้มกว้าง[Lex2] แผ่รังสี[Lex2] ส่งสัญญาณวิทยุ[Lex2] (บีม) n. คาน,ไม้ขวาง,ขื่อแป,รอด,คร่าว,คันรถ,คันชั่ง,คันไถ,แกนที่ม้วนได้,คานหาม,เขาแกน,ลำแสง,ลำรังสีขนานกัน,สัญญาณวิทยุ,สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง,ส่งสัญญาณวิทยุ,เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี [Hope] (n) ท่อนไม้,คันไถ,คันชั่ง,ลำแสง,ไม้รอด,ขื่อ,คาน,คร่าว [Nontri] (vi) เปล่งแสง,สว่าง,แผ่รังสี,ส่งสัญญาณวิทยุ,ยิ้ม [Nontri] /B IY1 M/ [CMU] (v,n (count)) /b'iːm/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
lightsome ร่าเริง: เบิกบาน [Lex2] ปล่อยแสง: ที่ให้แสง [Lex2] (ไลทฺ'เซิม) adj. เบา,คล่องแคล่ว,ว่องไว,เบิกบาน,ร่าเริง,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ,เปลี่ยนแปลงง่าย,ปล่อยแสง,สะท้อนแสง,สว่างไสว [Hope] (adj) สดชื่น,เบิกบาน,คล่องแคล่ว,เบา,สะเพร่า,เลินเล่อ [Nontri] (adj) /l'aɪtsəm/ [OALD]
day กลางวัน: เวลากลางวัน [Lex2] ช่วงเวลา: เวลา [Lex2] วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน [Lex2] (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age [Hope] (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย [Nontri] /D EY1/ [CMU] (n) /d'ɛɪ/ [OALD]
Gild เคลือบทอง: ชุบทอง, ทาสีทอง [Lex2] (กิลดฺ) {gilded,gilding,gilds} vt. ฉาลทอง,ทาสีทอง,ปิดทอง,ชุบทอง,ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง,ดูguild [Hope] (n) คณะชน,สมาคม [Nontri] (n) สมาคมอาชีพ,สมาคม,สหภาพ,กลุ่ม,องค์การ [Nontri] (vt) ชุบทอง,ปิดทอง,ฉาบทอง,ทำให้เป็นทอง,หุ้มทอง [Nontri] /G IH1 L D/ [CMU] (vt,n (count)) /g'ɪld/ [OALD]
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
flout เยาะเย้ย: ดูหมิ่น, ดูถูก, เหยียดหยาม [Lex2] แสดงการเยาะเย้ย: แสดงการเหยียดหยาม [Lex2] คำพูดเยาะเย้ย: คำพูดเหยียดหยาม, การดูหมิ่น [Lex2] ไม่เคารพกฎหมาย[Lex2] (เฟลาทฺ) vt.,n. (การ) เยาะเย้ย,ดูหมิ่น,หมิ่นประมาท,เหยียดหยาม,คำพูดที่เยาะเย้ยหรือดูหมิ่น. ###SW. flouter n. floutingly adv. ###S. mock [Hope] (vt) เหยียดหยาม,เยาะเย้ย,ดูหมิ่น,ดูถูก [Nontri] /F L AW1 T/ [CMU] (vt) /fl'aut/ [OALD]
ruins /R UW1 AH0 N Z/ [CMU] /R UW1 IH0 N Z/ [CMU] (vt,n) /r'uːɪnz/ [OALD] [ruin ] ซากปรักหักพัง[Lex2] ความพินาศ: ความหายนะ, การทำลาย [Lex2] ความล่มจม: ความล้มละลาย [Lex2] ทำให้พินาศ: ทำลาย [Lex2] ทำให้ล่มจม: ทำให้ล้มละลาย [Lex2] |der, nur Sg.| ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม [LongdoDE] (รู'อิน) n. ความพินาศ,ความหายนะ,ซากปรักหักพัง,สถานที่ปรักหักพัง,ความล่มจม,การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ,ทำลาย ให้ล่มจม,ทำให้ย่อยยับ,ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ,ประสบความหายนะ,ล่มจม,ล้มละลาย,ย่อยยับ ###SW. ruinable adj. ruiner n. [Hope] (n) สิ่งปรักหักพัง,ความเสื่อมโทรม,ความหายนะ,ความพินาศ [Nontri] (vt) ทำลาย,เสื่อมโทรม,ทำให้ย่อยยับ,ทำให้ล่มจม,ทำให้พินาศ [Nontri] /R UW1 AH0 N/ [CMU] /R UW1 IH0 N/ [CMU] (vt,n) /r'uːɪn/ [OALD]
grey สีเทา: เทา [Lex2] สีเทา: ความเป็นสีเทา [Lex2] หงอก: แก่มาก, เก่ามาก [Lex2] ทำให้เป็นสีเทา[Lex2] (เกร) adj.,n.,vt.,vi. ดูgray ###SW. greyish adj. greyly adv. greyness n. [Hope] (adj) สีเทา,สีหมอก,แก่,ชรา,หงอก [Nontri] (n) สีเทา,สีหมอก [Nontri] /G R EY1/ [CMU] (v,n,adj) /gr'ɛɪ/ [OALD]