Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
"漂泊 的 荷 兰 人 "(德国 歌剧 ) The Flying Dutchman . |
|
|
漂 | - (piāo, ㄆㄧㄠ) to float; to drift [CE-DICT]
- (piǎo, ㄆㄧㄠˇ) to bleach [CE-DICT]
- (piào, ㄆㄧㄠˋ) elegant; polished [CE-DICT]
|
泊 | - (はく) (ctr) counter for nights of a stay [EDICT]
- (bó, ㄅㄛˊ) to anchor; touch at; to moor [CE-DICT]
|
德 | - (dé, ㄉㄜˊ) Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind [CE-DICT]
|
国 | - (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT]
- (guó, ㄍㄨㄛˊ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
|
The | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
Flying | [fly] - บิน: เหาะ, ลอย [Lex2]
- เดินทางโดยเครื่องบิน[Lex2]
- บังคับเครื่องบิน[Lex2]
- ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว[Lex2]
- ขนส่งทางอากาศ: ส่งไปรษณียภัณฑ์หรือสิ่งของทางอากาศ [Lex2]
- ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (เวลา, ฤดูกาล): ล่วง [Lex2]
- หลบหนี: หนี, เผ่น [Lex2]
- พุ่งไปอย่างรวดเร็ว: ปราด, โผ, รีบเร่ง, แล่น [Lex2]
- ผ้าใบปิดเต็นท์[Lex2]
- ปลิวสะบัด (ธง): โบกสะบัด [Lex2]
- ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ[Lex2]
- แมลงวัน[Lex2]
- ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ): หลักแหลม, มีไหวพริบ [Lex2]
- (ไฟล) {flied,flying,flies} v.,n. (การ) บิน,ขับ (เครื่องบิน) ,เหาะ,ปลิว,ล่องลอยในอากาศ,หนี,ช่วงระยะการบิน,แมลงวัน,แมลงปลอมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อปลา adj. ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ว่องไว [Hope]
- (n) แมลงวัน,แมลง,ด้วง [Nontri]
- (vi) บิน,เหาะ,หนีไป,ปลิว,กระเด็น,ล่องลอย [Nontri]
- (vt) ทำให้บินได้,หลบหน้า,ชักว่าว,ขับเครื่องบิน,ชักธง,ขนส่งทางอากาศ [Nontri]
- /F L AY1/ [CMU]
- (v,n (count),adj) /fl'aɪ/ [OALD]
- สามารถบินได้: ซึ่งบินได้ [Lex2]
- ที่ปลิวสะบัดอยู่ในอากาศ[Lex2]
- (ไฟล'อิง) adj. ซึ่งบิน,เกี่ยวกับการบิน,ล่องลอย,เหมือนบิน,แกว่งไปมา,ปลิว,สะบัด,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,แพร่กระจาย,เร่งรีบ,สั้น,ชั่วประเดี๋ยว. n. การบิน. adv. ซึ่งทำได้รวดเร็ว,ไม่เฉไม่เฉียง ###S. speedily,swiftly [Hope]
- /F L AY1 IH0 NG/ [CMU]
- (v,adj) /fl'aɪɪŋ/ [OALD]
|
Dutchman | - /D AH1 CH M AH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /d'ʌtʃmən/ [OALD]
|
|
|
|