“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

admir

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -admir-, *admir*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admire(vt) นับถือ, See also: ยกย่อง, สรรเสริญ, ชื่นชม, เลื่อมใส, Syn. regard, praise, respect
admiral(n) นาวิกโยธิน
admiral(n) ผีเสื้อขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีสีสวย
admiral(n) พลเรือเอก
admiral(n) เรือธงที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, Syn. flagship
admiring(adj) น่าชมเชย, See also: น่าชื่นชม
admirable(adj) น่าชมเชย, See also: น่าชื่นชม, น่ายกย่อง, Syn. excellent, splendid
admirably(adv) อย่างน่าชื่นชม, See also: อย่างน่าชมเชย, อย่างดียิ่ง, Syn. perfectly, wonderfully, excellently
admiralty(n) หน่วยงานด้านกองทัพเรือของรัฐบาลอังกฤษ
admiration(n) การชื่นชม, See also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี, Syn. respect, regard, praise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admirable(แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve
admiral(แอด' มีเริล) n. นายพลเรือ, พลเรือเอก, หัวหน้าหน่วยเรือประมงหรือเรือสินค้า
admiral of the fleetผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ
admiralty(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court
admiration(แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส.
admire(แอดไม' เออะ) vi., vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve
rear admiraln. นายพลเรือตรี
vice admiraln. พลเรือโท., See also: vice admiralty n.

English-Thai: Nontri Dictionary
admirable(adj) น่าชมเชย, น่าเลื่อมใส, น่ายกย่องสรรเสริญ
admiral(n) พลเรือเอก
admiralty(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
admiration(n) การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา
admire(vt) ชมเชย, เลื่อมใส, ยกย่องสรรเสริญ, นิยม, นับถือ
admirer(n) ผู้ชมเชย, ผู้เลื่อมใส, ผู้นิยม
REAR rear admiral(n) พลเรือตรี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Admiraltyศาลพาณิชยนาวี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was offered a fellowship in fine arts to this school I admired in Idaho.ฉันได้รับการเสนอการเป็นสมาชิกในงานศิลปะ... กับโรงเรียนที่ฉันชื่นชมในไอดาโฮ The Joy Luck Club (1993)
I thought I'd stop and admire the artwork.พอดีเห็นภาพเขียนนั่นเลยหยุดดูซะก่อน In the Mouth of Madness (1994)
Your admiration is well-founded, but I'm merely a servant....คุณก็รอด Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
How admirable.น่านิยม Heat (1995)
Dudley Tennant. Admiral and Lady Burbank.พลเรือเอกเเละคุณหญิงเบอร์เเบงค์ Rebecca (1940)
I've always admired the way he went into the snow for his mates.ออกไปในหิมะสำหรับเพื่อนของเขา Help! (1965)
Do you mind if I gives a jump of admiration here, sir?คุณคิดว่าฉันจะช่วยให้กระโดด เล็ก ๆ น้อย ๆ ชื่นชมนี่และตอนนี้ครับ? How I Won the War (1967)
The army didn't bring you to admire the view.ชมวิวอันสวยงาม นอกจากนี้ยัง มีงานที่จะต้องทำคือ How I Won the War (1967)
I well remember... the way an admirable man and a great soldier referred to expensive noises as he listened to a battle without emotion.ฉันยังจำได้ วิธีการที่คนที่น่าชื่นชมและดี ทหารเรียกเสียงราคาแพง How I Won the War (1967)
I'm appointing you Lord Admiral.ฉันแต่งตั้งคุณพลเรือเอกพระเจ้า Yellow Submarine (1968)
By the way, I admire your pictures very much.โดยวิธีการที่ผมชื่นชมภาพของคุณมาก The Godfather (1972)
"Tired, tired of being admired...♪ ระอา ระอาที่โดนชื่นชม ♪ Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
admirAll who knew admired him.
admirAmericans admire Lincoln for his honesty.
admirAnne has many admirers.
admirEverybody admired his courage.
admirEveryone admired his courage.
admirEveryone admires the pictures painted by him.
admirForeigners admire Mt. Fuji.
admirHe acquitted himself admirably at the track meet.
admirHe admired my new car.
admirHe could not but admire her.
admirHe cried in admiration of her performance.
admirHe did it by himself, and admirably.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พล.อ.อ.(n) Admiral, See also: Adm., Syn. พลเรือเอก
โบแดง(adj) admirable, See also: praiseworthy, Example: โครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือนับเป็นผลงานชิ้นโบแดงและชิ้นแรกที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ, Thai Definition: ที่เป็นงานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ
เทิดทูน(v) admire, See also: esteem, respect, worship, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example: ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai Definition: เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ
ยกย่องชมเชย(v) praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
คำสดุดี(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, Example: ตัวแทนประชาชนกล่าวคำสดุดีต่อวีรกรรมความเป็นนักต่อสู้เพื่อประชาชนของเขา
คำชม(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ, คำชื่นชม, Ant. คำด่า, คำว่า, Example: พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง
คำยกยอ(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำเยินยอ, คำชม, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: คำยกยอนั้นมิได้ทำให้เขาขวยแก่ใจ
คำยกย่อง(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำสดุดี, คำชม, คำเยินยอ, คำยกยอ, Example: เราเรียกเขาว่า หลีซื่อฝู่ ซึ่งเป็นคำยกย่องอาชีพคนรถว่ามีเกียรติเท่าช่างชำนาญงาน
คำเยินยอ(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำชม, คำยกยอ, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: ระหว่างที่เขามีชีวิตอยู่เขาได้รับคำเยินยอมากมาย
พลเรือเอก(n) Admiral, Example: พลเรือเอกธีระ ห้าวเจริญ เข้ารับตำแหน่งสูงสุดของกองทัพเรือ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2541, Count Unit: นาย, Thai Definition: ยศระดับสูงสุดของนายทหารเรือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่อถือ[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe  FR: croire en ; avoir foi en
ชื่นชม[cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud  FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir
เชิดชูยกย่อง[choētchū yokyǿng] (v, exp) EN: admire
ชม[chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment  FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier
ชมเชย[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud  FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
ชมเปาะ[chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration  FR: amadouer
ชอบ[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy  FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
ชวนชม[chūanchom] (n) EN: admired
แฟน[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee  FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]
เจริญตา[jaroēn tā] (adj) EN: beautiful ; pleasing ; splendid ; gorgeous ; great ; admirable ; wonderful ; attractive ; elegant ; charming  FR: séduisant ; pittoresque ; agréable a l'oeil ; plaisant ; ravissant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
admira
admire
admiral
admired
admirer
admires
admira's
admirals
admirers
admiring

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
admire
admiral
admired
admirer
admires
admirals
admirers
admiring
admirable
admirably

WordNet (3.0)
admirability(n) admirable excellence, Syn. wonderfulness, admirableness
admirable(adj) deserving of the highest esteem or admiration
admirable(adj) inspiring admiration or approval
admirably(adv) in an admirable manner, Syn. praiseworthily, laudably, commendable
admiral(n) the supreme commander of a fleet; ranks above a vice admiral and below a fleet admiral, Syn. full admiral
admiral(n) any of several brightly colored butterflies
admiralty(n) the department in charge of the navy (as in Great Britain)
admiralty(n) the office of admiral
admiralty island(n) an Alaskan island in the Alexander Archipelago near Juneau
admiralty islands(n) a group of islands in the Bismarck Archipelago

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Admirability

n. [ L. admirabilitac. ] Admirableness. [ R. ] Johnson. [ 1913 Webster ]

Admirable

a. [ L. admirabilis: cf. F. admirable. ] 1. Fitted to excite wonder; wonderful; marvelous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In man there is nothing admirable but his ignorance and weakness. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Having qualities to excite wonder united with approbation; deserving the highest praise; most excellent; -- used of persons or things. “An admirable machine.” “Admirable fortitude.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Wonderful; marvelous; surprising; excellent; delightful; praiseworthy. [ 1913 Webster ]

Admirableness

n. The quality of being admirable; wonderful excellence. [ 1913 Webster ]

Admirably

adv. In an admirable manner. [ 1913 Webster ]

Admiral

n. [ OE. amiral, admiral, OF. amiral, ultimately fr. Ar. amīr-al-bahr commander of the sea; Ar. amīr is commander, al is the Ar. article, and amīr-al, heard in different titles, was taken as one word. Early forms of the word show confusion with L. admirabilis admirable, fr. admirari to admire. It is said to have been introduced into Europe by the Genoese or Venetians, in the 12th or 13th century. Cf. Ameer, Emir. ] 1. A naval officer of the highest rank; a naval officer of high rank, of which there are different grades. The chief gradations in rank are admiral, vice admiral, and rear admiral. The admiral is the commander in chief of a fleet or of fleets. [ 1913 Webster ]

2. The ship which carries the admiral; also, the most considerable ship of a fleet. [ 1913 Webster ]

Like some mighty admiral, dark and terrible, bearing down upon his antagonist with all his canvas straining to the wind, and all his thunders roaring from his broadsides. E. Everett. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A handsome butterfly (Pyrameis Atalanta) of Europe and America. The larva feeds on nettles. [ 1913 Webster ]


Admiral shell (Zool.), the popular name of an ornamental cone shell (Conus admiralis).
[ 1913 Webster ]


Lord High Admiral, a great officer of state, who (when this rare dignity is conferred) is at the head of the naval administration of Great Britain.
[ 1913 Webster ]

Admiralship

n. The office or position oaf an admiral; also, the naval skill of an admiral. [ 1913 Webster ]

Admiralty

n.; pl. Admiralties [ F. amirauté, for an older amiralté, office of admiral, fr. LL. admiralitas. See Admiral. ] 1. The office or jurisdiction of an admiral. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. The department or officers having authority over naval affairs generally. [ 1913 Webster ]

3. The court which has jurisdiction of maritime questions and offenses. [ 1913 Webster ]

☞ In England, admiralty jurisdiction was formerly vested in the High Court of Admiralty, which was held before the Lord High Admiral, or his deputy, styled the Judge of the Admiralty; but admiralty jurisdiction is now vested in the probate, divorce, and admiralty division of the High Justice. In America, there are no admiralty courts distinct from others, but admiralty jurisdiction is vested in the district courts of the United States, subject to revision by the circuit courts and the Supreme Court of the United States. Admiralty jurisprudence has cognizance of maritime contracts and torts, collisions at sea, cases of prize in war, etc., and in America, admiralty jurisdiction is extended to such matters, arising out of the navigation of any of the public waters, as the Great Lakes and rivers. [ 1913 Webster ]

4. The system of jurisprudence of admiralty courts. [ 1913 Webster ]

5. The building in which the lords of the admiralty, in England, transact business. [ 1913 Webster ]

Admirance

n. [ Cf. OF. admirance. ] Admiration. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Admiration

n. [ F., fr. L. admiratio. See Admire. ] 1. Wonder; astonishment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Season your admiration for a while. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Wonder mingled with approbation or delight; an emotion excited by a person or thing possessed of wonderful or high excellence; as, admiration of a beautiful woman, of a landscape, of virtue. [ 1913 Webster ]

3. Cause of admiration; something to excite wonder, or pleased surprise; a prodigy. [ 1913 Webster ]

Now, good Lafeu, bring in the admiration. Shak. [ 1913 Webster ]


Note of admiration, the mark (!), called also exclamation point.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Wonder; approval; appreciation; adoration; reverence; worship. [ 1913 Webster ]

Admirative

a. Relating to or expressing admiration or wonder. [ R. ] Earle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佩服[pèi fú, ㄆㄟˋ ㄈㄨˊ,  ] admire #6,249 [Add to Longdo]
[mù, ㄇㄨˋ, ] admire #8,876 [Add to Longdo]
赞美[zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ,   /  ] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo]
金钟[jīn zhōng, ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ,   /  ] Admiralty, Hong Kong #85,196 [Add to Longdo]
令人钦佩[lìng rén qīn pèi, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄆㄟˋ,     /    ] admirable [Add to Longdo]
海军总司令[hǎi jūn zǒng sī lìng, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ,      /     ] admiral [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Admiral { m }admiral [Add to Longdo]
Admiralstab { m }naval staff [Add to Longdo]
Admiral { m } [ zool. ]red admiral [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[wa] (prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P) #817 [Add to Longdo]
[かん, kan] (n) feeling; sensation; emotion; admiration; impression #1,908 [Add to Longdo]
大将[たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n, adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) #4,265 [Add to Longdo]
少将[しょうしょう, shoushou] (n, adj-no) major general; rear admiral; air commodore; (P) #4,450 [Add to Longdo]
中将[ちゅうじょう, chuujou] (n) lieutenant general; vice-admiral; (P) #4,600 [Add to Longdo]
元帥[げんすい, gensui] (n) (field) marshal; (fleet) admiral; general of the army; (P) #8,695 [Add to Longdo]
提督[ていとく, teitoku] (n) admiral; commodore #10,630 [Add to Longdo]
見事(P);美事(ateji)[みごと, migoto] (adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P) #10,865 [Add to Longdo]
将官[しょうかん, shoukan] (n) general; admiral #11,804 [Add to Longdo]
崇拝[すうはい, suuhai] (n, vs) worship; adoration; admiration; cult; (P) #12,302 [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top