Search result for

-恍然-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -恍然-, *恍然*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恍然大悟[huǎng rán dà wù, ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ, 恍 然 大 悟] to suddenly realize; to suddenly see the light #17,457 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
恍然[こうぜん, kouzen] (adj-t, adv-to) fascinated and distracted by something [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, you can imagine my disappointment when it suddenly dawned on me that the woman I love is about to be kicked out of the country.[CN] 你可以想像我有多沮丧 那时我恍然大悟 那个我爱的女人要被赶出这个国家了. The Proposal (2009)
Got it all figured out. It's salt.[CN] 恍然大悟啊 是盐 Planet Terror (2007)
The next hour's going to pass right by and David's gonna suddenly realize he's been worrying his whole life over something that could never happen.[CN] 接下来的时间里 大卫会恍然大悟 他的一生都在担心 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
I'm afraid my nickname of Sissy is only a revelation to yöurself.[CN] 赛门史金纳 莱丝利提勒 恐怕我的小名西西让你恍然大悟 Hot Fuzz (2007)
A single moment that takes you out of yourself.[CN] 嗯... 恍然大悟的一刹那 Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Whereas before you bounced ideas and you talked and made things work... there he just basically sat or stood and I ran around and eventually...[CN] 然而在你恍然大悟之前，你只会忙着交谈、工作 他基本上只是坐下或者站起，而我却要跑前跑后 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
But then you look back and you realize you knew.[CN] 但事后回想才会恍然大悟 一切早在意料中 Fallen (1998)
That's kind of the point, like a clue that will later make you go[CN] 这样你以后才会恍然大悟说： Kung Pow: Enter the Fist (2002)
When that little innocent girl let her mission slip, I had an epiphany.[CN] 她泄漏天机时，我才恍然大悟 Dogma (1999)
I used to be like that till I found the answer.[CN] 我也曾荒唐过, 后来恍然大悟了 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Within a week or so it became clear to me that war was gonna happen.[CN] 差不多一周我就恍然大悟 战争要开始了 Why We Fight (2005)
We used to think that we were the center of the universe, as humans, and then we realized, oh, all right, well, that's not true.[CN] 我们曾以为人类是宇宙的中心 后来才恍然大悟 "不是这样的" The Visitors (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top