Search result for

署名

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -署名-, *署名*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
署名[shǔ míng, ㄕㄨˇ ㄇㄧㄥˊ, 署 名] sign (a signature) #15,066 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
署名[しょめい, shomei] (n, vs) signature; (P) #87 [Add to Longdo]
署名運動[しょめいうんどう, shomeiundou] (n) signature-collecting campaign [Add to Longdo]
署名鑑[しょめいかん, shomeikan] (n) signature specimen [Add to Longdo]
署名国[しょめいこく, shomeikoku] (n) signatory nation [Add to Longdo]
署名式[しょめいしき, shomeishiki] (n) signing ceremony (for a law, treaty, etc.) [Add to Longdo]
署名捺印[しょめいなついん, shomeinatsuin] (n) sign and seal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
This letter bears no signature.この手紙には署名がない。
Will you sign your name on this paper?この書類に署名していただけますか。
This is the pen that he signed the document with.これは彼がその書類に署名したペンです。
This is his letter, but it is not signed.これは彼の手紙だが、署名がされていない。
Please sign your name here!ご署名をお願いします。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Sign your name there.そこに署名してください。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
Let the paper be signed.その書類に署名しなさい。
He was compelled to sign the contract.やむを得ず契約に署名させられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This letter's addressed to Father. Did you open it? You shouldn't have.[CN] 這封信署名給爸爸 你不應該打開 The Winslow Boy (1999)
Remember when we got that issue, how we felt like celebrities?[JP] "その雑誌を手にして 記事の署名を見たとき" The Bridges of Madison County (1995)
High and hot. They want this case closed permanently! Sign this![JP] お偉方が終結を望んでる 署名するんだ Soylent Green (1973)
Sign here, please, Mr. Roth.[JP] ここに署名を Soylent Green (1973)
Papers will be ready for signature 5:00 tomorrow afternoon.[JP] 明日の午後５時 書類に署名を Tucker: The Man and His Dream (1988)
Here. You better sign for him.[JP] ここに署名を Soylent Green (1973)
It's signed, "Weber. "[JP] 署名　ウェバー Sorcerer (1977)
- Look, you'll sign this, and I'll bury it. - Like hell you will.[JP] 署名して手を打て Soylent Green (1973)
If I close and somebody higher and hotter wants to know why, it's my job! Sign it.[JP] 俺の署名で終結したら お偉方はかえって疑う Soylent Green (1973)
And I can hardly sign my name, and can't read at all.[JP] 俺は署名するのがやっとだ 字は全く読めないんだ Tikhiy Don (1957)
This is a recent issue, and there's an article in here written by "a keen mind of the South," who...[CN] 这是最近的一期 里面有一篇文章 作者署名为南方的明眼人 Amistad (1997)
I am, sir, your obedient servant." It's signed by....[CN] "本人不得不從 署名是 The Winslow Boy (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
署名[しょめい, shomei] Unterschrift, Autogramm, Unterzeichnung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top