Search result for

ไม่เต็ม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่เต็ม-, *ไม่เต็ม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่เต็มบาท(adj) subnormal, See also: witless, inane, foolish, Syn. ไม่เต็มเต็ง, บ้าๆ บอๆ, Example: เขาพูดจาเหมือนคนไม่เต็มบาท, Thai Definition: บ้าๆ บอๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้าๆ บอๆ, Notes: (ปาก)
ไม่เต็มเต็ง(adj) subnormal, See also: witless, inane, foolish, Syn. ไม่เต็มบาท, บ้าๆ บอๆ, Example: เขาเป็นคนไม่เต็มเต็ง, Thai Definition: บ้าๆ บอๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้าๆ บอๆ, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไม่เต็มหุนว. มีสติไม่สมบูรณ์, บ้า ๆ บอ ๆ.
ไม่เต็มเต็ง, ไม่เต็มบาทว. บ้า ๆ บอ ๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ, สองสลึงเฟื้อง หรือ สามสลึงเฟื้อง ก็ว่า.
กะพร่องกะแพร่งไม่เต็มที่, ไม่ครบถ้วน, ไม่พอเพียง, (ตามที่คาดหมายไว้).
ขาดไม่เต็มตามจำนวน เช่น นับเงินขาด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I always said she was nuts.บอกแล้วว่าเธอไม่เต็ม The Bodyguard (1992)
He's nuts. He never done this to be mean.เขาไม่เต็มบาท ไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนี้หรอก Of Mice and Men (1992)
I like absent-minded people.ฉันชอบคนบ๊องๆไม่เต็มนะ The Great Dictator (1940)
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ Rebecca (1940)
what did he mean by that?- ภาระที่ต้องรับ โดยไม่เต็มใจ เริ่มต้นการทดสอบ ผลกระทบจากการปะทะแนวตั้ง เข้ามา Spies Like Us (1985)
When you go out on a patrol, sir you're not gonna be as good as you wanna be.เวลาออกลาดตระเวน เราจะปฏิบัติภารกิจ ไม่เต็มเม็ดเต็มหน่วย Casualties of War (1989)
She's potty. Certifiable.เธอเป็นคนไม่เต็มเต็ง ผ่านการรับรอง The Russia House (1990)
Stray from it reluctantly.จรจัดจากมันอย่างไม่เต็มใจ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
So would you kindly inform the authorities that we will cooperate in any way although we can't tolerate a major disruption.ช่วยไปบอก จนท. ด้วย ว่าเราพร้อมให้ความร่วมมือ - แม้เราไม่เต็มใจก็ตาม Gattaca (1997)
It's like doing it with a stiffเธอเหมือนไม่เต็มใจเลย ยังกะท่อนไม้ Bad Guy (2001)
Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave.ความอาฆาตที่เก่าแก่ที่ไม่เต็มใจ ติดตามหลุมฝังศพของ Lucian Underworld (2003)
As much as you hate itถึงเธอจะไม่เต็มใจก็ตาม A Tale of Two Sisters (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่เต็มเวลา[mai tem wēlā] (adj) EN: part time ; part-time

English-Thai: Longdo Dictionary
part-time(n) นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
baulk(vi) ไม่เต็มใจทำ, Syn. balk
fork out(phrv) ไม่เต็มใจจ่ายให้ (เงิน)
fork over(phrv) ไม่เต็มใจจ่ายให้ (เงิน)
fork up(phrv) ไม่เต็มใจจ่ายให้ (เงิน)
disincline(vt) ไม่สมัครใจ, See also: ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม, Syn. unwilling
hold back(phrv) ไม่เต็มใจทำ, See also: จำใจ, ไม่กระตือรือร้น, Syn. hang back
grudge(vt) ไม่เต็มใจให้, See also: ยอมให้อย่างไม่พอใจ
half-hearted(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ไม่จริงจัง, ไม่กระตือรือร้น, Syn. lukewarm, unenthusiastic, Ant. enthusiastic, vibrant
jib(vi) ไม่เต็มใจที่จะทำ, Syn. balk
loath(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ลังเล, Syn. reluctant, knwilling, Ant. eager

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ashamed(อะเชมดฺ') adj. อับอาย, กระดากใจ, ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า, Syn. embarrassed, shamefaced, Ant. proud
cough(คอฟ) { coughed, coughing, coughs } n. การไอ, เสียงไอ vi., vt. ไอ, กระแอม. -Phr. (cough up ให้อย่างไม่เต็มใจ)
disincline(ดิส'อินไคลน) vt. ทำให้ไม่ยินยอม, ทำให้ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ
dotty(ดอท'ที) adj. สติฟั่นเฟือน, ไม่เต็มบาท, บ้า ๆ บอ ๆ , ซึ่งเดินคล้ายคนขาเป๋, เป็นจุด ๆ , เป็นแต้ม, เป็นรอยด่าง., See also: dottiness n. ดูdotty dottily adv. ดูdotty, Syn. dotted
flighty(ไฟล'ที) adj. เปลี่ยนใจง่าย, เหลาะแหละ, ไม่แน่นอน, ไม่รับผิดชอบ, จิตฟุ้งซ่าน, ไม่เต็มบาท, ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว. -flightily adv., See also: flightiness n., Syn. unstable
fool(ฟูล) { fooled, fooling, fools } n. คนโง่, คนทึ่ม, คนเขลา, คนไม่เต็มบาท, คนเบาปัญญา, คนเซ่อ, ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง, โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง, คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้
grudging(กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ, ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา.
half(ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง, ครึ่งเวลาของการแข่งขัน, ครึ่งรอบ, ครึ่งเกม, ครึ่งเทอม, ครึ่งปีการศึกษา, ซีกหนึ่งของโลก, กองหน้า, ส่วนหนึ่ง, ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า, ส่วนหนึ่ง, ไม่เต็มที่, ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves
halves(ฮาฟซ) n. พหูพจน์ของ half. -Phr. (by halves ไม่สมบูรณ์, ไม่เต็มใจ) -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน)
hate(เฮท) vt., vi., n. (ความ) เกลียด, ชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ, ไม่เต็มใจ., Syn. abominate, abhor

English-Thai: Nontri Dictionary
disinclination(n) ความไม่สมัครใจ, ความไม่เต็มใจ, ความไม่ยินยอม
disincline(vt) ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม
dotty(adj) มีสติฟั่นเฟือน, ไม่เต็มบาท, ขี้หลงขี้ลืม, เลอะเลือน, บ้าๆบอๆ
feeble(adj) อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, อ่อนแรง, ปัญญาอ่อน, ไม่เต็มบาท
fool(n) คนโง่, ตัวตลก, คนเซ่อ, คนไม่เต็มบาท, คนโง่เขลาเบาปัญญา
grudge(n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ
grudge(vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ
imbecile(adj) โง่, ไม่เต็มบาท, ปัญญาอ่อน
imbecile(n) คนโง่, คนไม่เต็มบาท, คนปัญญาอ่อน
imbecility(n) ความโง่, ความไม่เต็มบาท, ความบ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
未満[みまん, miman] (n) ไม่เต็ม ไม่ครบ เช่น 14歳未満 แปลว่า อายุไม่ครบ 14 ปี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
不全[ふぜん, fuzen] TH: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top