Search result for

ช่างมันเถอะ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ช่างมันเถอะ-, *ช่างมันเถอะ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่างมันเถอะ(int) Let it be!, See also: So be it!, Example: ช่างมันเถอะคุณก็รู้อยู่แล้วว่าหนังสือพิมพ์กับโทรทัศน์บ้านเราชอบเสนอข่าวแบบไหน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, forget it.อา ช่างมันเถอะ Aladdin (1992)
Leave her be.ช่างมันเถอะ. Hocus Pocus (1993)
Hey, that may take me a couple of tries, but I don't think that'd be a problem.เฮ้, อันที่จริงพวกคุณต้องมีคูปองด้วย, แต่ช่างมันเถอะ มันไม่ใช่ปัญหา. Hocus Pocus (1993)
- Forget it. - Ten dollars... a month.- ช่างมันเถอะ นายคิดเท่าไหร่ล่ะ Léon: The Professional (1994)
Never mind. It was nothing.ช่างมันเถอะ ไม่มีอะไรหรอก In the Mouth of Madness (1994)
No, no, never mind.ไม่ค่ะ ไม่ ช่างมันเถอะ The One with George Stephanopoulos (1994)
There was this big dinosaur thing. Anyway...เกี่ยวกับไดโนเสาร์ใหญ่ นั่นแหละ ช่างมันเถอะ The One with the Sonogram at the End (1994)
Nothing. Just...เปล่า ช่างมันเถอะ Jumanji (1995)
Never mind that shit, here comes Mongo!ช่างมันเถอะ มองโกมาแล้ว Blazing Saddles (1974)
Forget it.ช่างมันเถอะ. Suspiria (1977)
Forget it.ช่างมันเถอะ Phantasm (1979)
Get on with it!ช่างมันเถอะน่า! Clue (1985)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างมันเถอะ[chang man thoe] (x) EN: Let it be! ; So be it!  FR: peu importe ! ; oubliez !

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top