Search result for

*weder*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: weder, -weder-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- All of us or none of us.Entweder alle oder keiner. Bounty Hunters (2011)
Don't give me that!Ich will weder Ä noch B hören. Silent Noise (2005)
He can't read or write.Er kann weder lesen noch schreiben. Casanova (2005)
I usually sleep in.Sie kann mich weder sehen noch hören, Maura. Das kannst nur du. Tequila (1988)
Protect Pilar, the woman I love, or protect her children.Entweder die Frau zu schützen, die ich liebe, oder ihre Kinder. Bottom of the World (2014)
I made a choice.Entweder die Frau zu schützen, die ich liebe, oder ihre Kinder. Painted from Memory (2014)
Protect Pilar, the woman I love, or protect her children.Entweder die Frau zu schützen, die ich liebe, oder ihre Kinder. All Things Must Pass (2014)
But the truth is, you will never put me or anyone else before yourself.Aber die Wahrheit ist, dass du weder mich noch jemand anderes je über dich selbst stellen wirst. All Things Must Pass (2014)
Watson, you didn't stab Aaron Colville on Rikers Island. Nor did you fail to administer the epinephrine shot in what you judged to be a timely fashion.Watson, weder hast du Aaron Colville auf Rikers Island erstochen, noch hast du es versäumt rechtzeitig auf das Adrenalin hinzuweisen und es zu verabreichen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
When her body was found, her torso wasn't scratched or bruised.Ihre Leiche war weder zerkratzt noch lädiert, als sie gefunden wurde. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Either the policy goes, or I go.Entweder das Konzept wird gekippt, oder ich gehe. We Gotta Get Out of This Place (2014)
So, either she's Elastigirl or Lily Greene didn't kill Toby Warren.Also, entweder ist sie aus Gummi, oder Lily Greene hat Toby Warren nicht umgebracht. ...Goodbye (2014)
Tonight, you were in a battle for the first time since you were captured.Du bist weder noch. 1507 (2014)
Either bleeding on the walls or more slowly, from the gnawing of hunger. I have read Machiavelli's essays about you.Ihr werdet sterben, entweder blutend auf den Mauern oder langsamer, am nagenden Hunger. 1507 (2014)
You either worked for him or you didn't.Man hat entweder für ihn gearbeitet oder nicht. Gem and Loan (2014)
Eagles, climbing, very "I'm not a girl, not yet a woman."Adler, Klettern, ziemlich "Ich bin weder ein Mädchen, noch eine Frau". Like Hell: Part 1 (2014)
Neither Dark nor Light... yet both.Weder Dark noch Light... beides zugleich. Sie ist dein. Like Hell: Part 1 (2014)
We can do this the easy way or the hard way.Wir können das entweder auf die leichte oder die sanfte Tour machen. Like Hell: Part 1 (2014)
Take care of Pascal, or he'll reveal me.Entweder ich erledige Pascal, oder er wird mich verraten. Revolution (2014)
Either you cooperate, or I'm going after her.Entweder Sie kooperieren, oder ich bin hinter ihr her. Revolution (2014)
Neither the Howards nor the Lees are even tangentially involved.Weder die Howards noch die Lees sind auch nur indirekt involviert. Blood Relations (2014)
Either the phone rings incessantly or I get the "voice-mail is full" message.Entweder es klingelt unaufhörlich oder ich bekomme diese "Die Mailbox ist voll" Nachricht zu hören. For Better or Worse (2014)
You can either pray to your God to save your son, or you can bow and pray to me.Du kannst entweder beten, dass dein Gott deinen Sohn rettet, oder du kannst dich verbeugen und zu mir beten. Silence (2014)
Now you're either gonna win, or you're gonna lose.Entweder werden Sie jetzt gewinnen oder Sie werden verlieren. Moot Point (2014)
That's not a question, nor is it Mr. Morris' area of expertise.Das ist weder eine Frage noch Mr. Morris' Fachgebiet. Moot Point (2014)
Either it's a one-in-a-billion event, or one of them stole the other one's design.Entweder kommt es einmal unter einer Milliarde vor oder einer hat die Konstruktion des anderen gestohlen. Moot Point (2014)
Look, they gave me a choice, my money or you.Sie haben mir die Wahl gelassen, entweder du oder das Geld. And the Not Broke Parents (2014)
Well, he's either got a secluded disposal site or he's got a longer-term plan.Er hat entweder einen abgelegenen Ort um sie loszuwerden, oder er hat einen Langzeitplan. What Happens in Mecklinburg... (2014)
You either want a relationship or you don't.Entweder willst du eine Beziehung oder du willst sie nicht. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Okay. I've narrowed down my options to either adoption or seeing if Brad and Angelina have an extra one they could throw me.Ich habe meine Möglichkeiten eingegrenzt, entweder Adoption oder ich schaue ob Brad und Angelina eines haben, das sie mir abgeben können. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Aiden: So, either this woman stole from Chapman, - or she's working with him.Entweder hat diese Frau Chapman beklaut oder sie arbeitet für ihn. Allegiance (2014)
You can either be next to Nolan Ross, or you can be the next Nolan Ross.Du kannst entweder mit Nolan Ross arbeiten, oder der nächste Nolan Ross sein. Allegiance (2014)
You can either spend the next two days hanging out with her or the next two days hanging out with us.Du kannst entweder die nächsten zwei Tage mit ihr verbringen, oder mit uns verbringen. West Side Story (2014)
And when I get back, I don't want to see Gretchen or Jeff or J-Dawg or DJ Strongman.Und wenn ich zurückkomme, will ich weder Gretchen, noch Jeff oder J-Dawg oder DJ Strongman sehen. West Side Story (2014)
In any way, shape or form. I detected your lack of taste for the plant, and the subject, when we last met.Ich merkte, dass Ihr weder den Geschmack noch das Thema mochtet. The Darkness (2014)
Well, either she was nervous that Lucy would tell the cops she killed Owen or it was about the doll.Warum? Entweder war sie nervös, dass Lucy den Cops erzählen könnte, dass sie Owen tötete, - oder es ging um die Puppe. Inconceivable (2014)
When you push back, you change people's minds, which means either you didn't agree with me or you don't care enough to change his mind.Wenn du sonst dagegenhältst, dann stimmst du Leute um, was also bedeutet, dass du mir entweder nicht zugestimmt hast oder es dir nicht wichtig genug ist, seine Meinung zu ändern. Heartburn (2014)
And there are arrangements to see to, so you can either lock me up or let me go.Und da müssen Vorkehrungen getroffen werden, also sperren Sie mich entweder ein oder lassen mich gehen. Morton's Fork (2014)
You're not more stubborn or more incapable than others.Du bist weder alter noch unfahiger als andere! La vie à l'envers (2014)
Don't call my wife or my daughter. No insults, or threats.Du rufst weder meine Frau noch meine Tochter an. 24 Days (2014)
Proof that my brother is either an idiot or a criminal.- Einem Beweis, dass mein Bruder entweder ein Idiot oder ein Krimineller ist. The Man with the Twisted Lip (2014)
He's either lazy and inattentive, or he's involved with these people.Er ist entweder faul und nachlässig oder mit diesen Leuten verwickelt. The Man with the Twisted Lip (2014)
But if all you're gonna do is stick your head in the sand, then you're not going to have an associate or a girlfriend to get back to work from.Aber wenn du bloß deinen Kopf in den Sand steckst, dann wirst du weder einen Associate noch eine Freundin haben, zu denen du nach der Arbeit gehen kannst. Know When to Fold 'Em (2014)
And either I go to the bar, or you settle for $2 million.Und entweder ich gehe zur Anwaltschaft oder Sie vergleichen für zwei Millionen $. Know When to Fold 'Em (2014)
Either you'll be here or you won't.Dann bist du entweder hier oder nicht. Ragtag (2014)
You don't owe me or anybody else a thing.Du schuldest weder mir noch jemand anderem irgendwas. Ragtag (2014)
Man won't rest until every HYDRA agent is either dead or behind bars.Er wird nicht ruhen, bis alle HYDRA-Agenten entweder tot oder hinter Gittern sind. Ragtag (2014)
"He has no ambition and no energy."Er hat weder Ambition noch Energie. The Grand Experiment (2014)
Either she's the unluckiest woman on the planet... Or someone didn't want her to come back.Entweder ist sie die unglücklichste Frau auf dem Planeten... oder jemand wollte nicht, dass sie zurückkommt. Ho'i Hou (2014)
Either that or she's responsible for the... body being in the ground in the first place.Entweder das, oder sie ist verantwortlich dafür... dass die Leiche überhaupt erst begraben wurde. Ho'i Hou (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rohweder
schweder

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Weder

n. Weather. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary
wederไม่ เช่น weder Fisch noch Fleisch ไม่ทั้งปลาและเนื้อ
entweder...oderอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น Je nach Schalterstellung leuchtet entweder die eine Lampe oder die andere.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beide; entwedereither [Add to Longdo]
entwedereither [Add to Longdo]
entweder...odereither...or [Add to Longdo]
keine; weder nochneither [Add to Longdo]
noch; weder nochnor [Add to Longdo]
weder Mühe noch Kosten scheuento spare neither trouble nor expense [Add to Longdo]
wederwhether [Add to Longdo]
weder ... nochneither...nor [Add to Longdo]
Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.Your plan doesn't make any sense at all. [Add to Longdo]
Fisch { m } [ zool. ] | Fische { pl } | weder Fisch noch Fleisch | die Fische füttern (Seekranker) [ ugs. ]fish | fish; fishes | neither fish nor fowl | to feed the fishes [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
二者択一[にしゃたくいつ, nishatakuitsu] Entweder-Oder, entwederoder [Add to Longdo]
又は[または, mataha] -oder, entweder...oder, mit_anderen_Worten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top