|
| scholarship | (สคอล'เลอะชิพ) n. ความเป็นผู้คงแก่เรียน, ความเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือนักวิชาการ, ทุนการศึกษา, ความรู้., Syn. erudition, learning, education, enlightment |
| | | | And you read it, and you gave me a scholarship, didn't you? | พอคุณได้อ่านก็ให้ทุนผมเรียน ใช่มั้ย Rushmore (1998) | I'm on scholarship, though... | ผมเป็นนักเรียนทุนครับ Rushmore (1998) | academic scholarship, so I get to do odd jobs and... | ผมก็เลยต้องช่วยทำงาน เล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วย Rushmore (1998) | You could even talk to her about a baseball scholarship. | ขอทุนเบสบอลยังได้เลย Never Been Kissed (1999) | No. Minority scholarship. | ป่าวเลย ทุนการศึกษาของพวกคนกลุ่มน้อยตะหาก Death Has a Shadow (1999) | Oh, it's for this scholarship I need to get so I can actually go to Georgetown. | เออ สำหรับขอทุนหน่ะครับ ผมจะได้เข้าGeorgetown The Girl Next Door (2004) | What kind of scholarship is it? What do they give it for? | แล้วมันเป็นทุนอะไรเหรอ? The Girl Next Door (2004) | Okay, so why do I deserve this scholarship? | เอาหล่ะ ทำไมฉันถึงสมควรที่จะได้รับทุนนี้? The Girl Next Door (2004) | I mean, the whole scholarship thing, you know, I mean... | เรื่องทุนการศึกษาเอย รู้ไหม หมายถึงว่า The Girl Next Door (2004) | So did you hear about that scholarship yet? | รู้เรื่องเกี่ยวกับผลทุนการศึกษาหรือยัง ? The Girl Next Door (2004) | The scholarship. | ไอ้ทุนนั่น The Girl Next Door (2004) | Hey, what about your thing tomorrow? Okay, the scholarship dinner? | แล้วเรื่องของนายพรุ่งนี้ล่ะ สบายมาก เรื่องงานเลี้ยงรับทุกการศึกษาใช่มะ? The Girl Next Door (2004) | And as much as we'd love to give you all scholarships, we can't. | เราอยากให้ทุกคนได้รับทุน แต่เราก็ไม่สามรถทำอย่างนั้นได้ The Girl Next Door (2004) | And so I am proud to announce the winner of this year's Sheridan scholarship: | และ ภูมิใจที่จะประกาศผู้ที่ได้รับ... ...ทุน Sheridan ในปีนี้ The Girl Next Door (2004) | My own scholarship to Georgetown. | ทุนการศึกษาส่วนตัวเข้าจอร์จทาวน์ The Girl Next Door (2004) | Awarded full scholarship, M.I.T graduated magna cum laude. | ที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษา เต็ม เอมไอที จบการศึกษาเกียรตินิยม Contact (1997) | He and his friend David both got football scholarships to UCLA. | เขากับเพื่อนชื่อเดวิดได้ทุนเรียนฟุตบอลที่ยูซีแอลเอ Raise Your Voice (2004) | But I know that if your Dad had taken that scholarship, he would have made it | แต่อารู้ ถ้าพ่อหลานรับทุนนั้นไว้ล่ะก็ เขาจะต้องทำได้ Raise Your Voice (2004) | Now a lucky student will win a $10, 000 academic scholarship for music study. | นักเรียนที่โชคดีคนนั้นจะได้รับเงินหนึ่งหมื่นดอลลาร Raise Your Voice (2004) | I'm here for that scholarship. | ฉันมาที่นี่เพื่อทุนนั่น Raise Your Voice (2004) | Screw the pressure. Screw the scholarship. I mean, do your own thing on your own terms. | ลืมความกดดัน ลืมเรื่องทุนซะ ฉันหมายถึง แค่ทำสิ่งที่เธออยากจะทำ Raise Your Voice (2004) | I mean, why do you think I'm stressing that scholarship? | ฉันหมายถึง เธอคิดว่าทำไมฉันถึงมุ่งมั่นจะได้ทุนขนาดนั้นล่ะ Raise Your Voice (2004) | We could split the scholarship and we could write something really meaningful. | และเราแต่งเพลงที่มีความหมายดีได้ด้วย Raise Your Voice (2004) | Okay, but "fine" is not going to win us the scholarship. | แต่ "ดี" ไม่ได้แปลว่าจะชนะ Raise Your Voice (2004) | Each year we present a $1 0, 000 academic scholarship in Music Studies to an outstanding student in the summer music program | ทุกปีเรามอบทุนการศึกษาดนตรี 10000 ดอลลาร์ ให้กับนักเรียนที่นี่ความสามารถโดดเด่น Raise Your Voice (2004) | It's a shame we only have one scholarship to give. | มันน่าเสียดายที่เรามีให้แค่ทุนเดียว และเพื่อไม่ให้เสียเวลา Raise Your Voice (2004) | So without further ado, the board of directors of the Bristol-Hillman Music Conservatory is pleased to present this scholarship to... | คณะกรรมการบริหารสถาบันดนตรีบริสโตลแฮิลแมน ขอมอบทุนการศึกษาให้แก่ Raise Your Voice (2004) | I wish you would have won that scholarship. | - แม่อยากให้ลูกได้ทุนนั่น Raise Your Voice (2004) | I got in on an athletic scholarship | ฉันได้ทุนเรียนต่อด้านกีฬา The Guy Was Cool (2004) | Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory. | อย่างที่รู้ๆกัน ในแต่ละปี ที่หนึ่งของการประพันธ์เพลงก็คือรางวัลทอลโอ๊ค จะได้ทุนการศึกษาของโรงเรียนดนตรีโรบาร์ต American Pie Presents: Band Camp (2005) | I'm just giving you fair warning, cupcake. Robards Scholarship is mine. | ผมก็แค่อยากเตือนคุณว่า ทุนการศึกษาของโรบาร์ตมันต้องเป็นของผม American Pie Presents: Band Camp (2005) | But winning the Robards Scholarship, I mean, that is like... my future, you know? | การได้ทุนโรบาร์ต ฉันหมายถึง มันคือ อนาคตฉัน เธอรู้ไหม และ American Pie Presents: Band Camp (2005) | - You started it. - This is gonna get me that scholarship. | คุณเริ่มมันนะ / นี่ไงหละจุดเริ่มต้นของทุนการศึกษาฉัน American Pie Presents: Band Camp (2005) | Excellent audition, Miss. Houston. Let's go discuss that scholarship. | เยี่ยมมากๆ มิสฮูสตัน ไปกับฉันแล้วเราพูดเรื่องทุนการศึกษากัน American Pie Presents: Band Camp (2005) | Willie Weathers got a full scholarship to play football for a top boarding school. | วิลลี่ เวทเธอร์สได้ทุนการศึกษา เล่นฟุตบอลให้ โรงเรียนประจำ Gridiron Gang (2006) | [ Man Announcing ] The winner of a 30, 000-dollar scholarship... is Miss Louisiana, Erika Schwarz. | บรรยายไทยโดย similan206/not for commercial ผู้ชนะเงินรางวัล 30, 000 ดอลลาร์ ได้แก่ มิสหลุยส์เซียน่า เอริก้า สวอร์ซ Little Miss Sunshine (2006) | ..scholarship... is Miss Louisiana, Erika Schwarz. | เงินรางวัล มิสหลุยส์เซียน่า เอริก้า สวอร์ซ Little Miss Sunshine (2006) | Then, you could use the insurance money for a starter scholarship for the kids. | คุณจะได้เก็บเงินนั่นเป็นทุนการศึกษาให้เด็กๆ Waiting to Exhale (2007) | I know you're a scholarship student, and that Stanford is a very expensive school... | ผมรู้คุณเป็นนักเรียนทุน และค่าใช้จ่ายที่นี่ก็แพง Chuck Versus the Alma Mater (2007) | Why don't you go with Sashi's scholarship money? | ทำไมไม่ใช้เงินของซาซิเองล่ะ Koizora (2007) | It's a work scholarship. | ผมต้องทำงานแลกกับทุนการศึกษา Hannibal Rising (2007) | This work scholarship means I must spend much of my spare time... preparing bodies for the anatomy class. | การทำงานแลกทุน ทำให้ผมได้ใช้เวลาเต็มที่ เตรียมศพสำหรับชั้นเรียนกายวิภาค Hannibal Rising (2007) | Welcome to our Concert in the Park and the Mercedes Drive Your Future Scholarship Celebration. | ขอต้อนรับเข้่าสู่ คอนเสริท์ในสวน... .... สนับสนุนโดย เมอร์ซิเดสขับเคลื่อนสู่อนาคต August Rush (2007) | There's more scholarships out there than I thought. | มีทุนการศึกษามากกว่าที่ฉันคิด The Nanny Diaries (2007) | So, Robbie, the housekeeper's son, whose father did a bunk 20 years ago... gets a scholarship to the local grammar, the Old Man puts him through Cambridge... goes up at the same time as Cee, and for three years she hardly speaks to him. | ร๊อบบี้ ลูกชายแม่บ้าน พ่อเขาติดหนี้เราเมื่อ 20 ปีก่อน ได้รับทุนไปเรียนแกรมม่า แล้วโอลด์แมนก็ส่งเขาไปแคมบริดจ์ ไปพร้อมๆกับซี ตลอดเวลา 3 ปี เธอไม่พูดกับเขาเลย Atonement (2007) | You're a cinch for a scholarship. | แต่เธอก็ขอทุนได้นี่นา High School Musical 2 (2007) | You know, we've got a heck of a basketball programme over at U of A, and an excellent scholarship programme as well. | รู้ไหม เรามีโปรแกรมบาส ที่ยอดเยี่ยมที่ยูออฟเอรนะ และหลักสูตรนักเรียนทุน ก็ไม่เลวเลย High School Musical 2 (2007) | Scholarship? | ทุนหรอครับ High School Musical 2 (2007) | And they were talking about scholarships, while Jason and Chad were, like, serving me. | เค้าพูดกันเรื่องทุนอะครับ ในขณะที่เจสันกับแชด เสิร์ฟอาหารให้ผม High School Musical 2 (2007) | You know, a scholarship's special, that's why there's only a few to go around. | รู้ไหม ทุนเป็นอะไรที่วิเศษมาก นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมถึงมีน้อยนัก High School Musical 2 (2007) |
| | ให้ทุน | (v) give a scholarship, Syn. มอบทุน, Example: สหรัฐอเมริกาได้สนับสนุนและให้ทุนทำวิจัยเกี่ยวกับการให้คอมพิวเตอร์แปลภาษาโดยอัตโนมัติแก่ประเทศไทย, Thai Definition: มอบทุนให้ | ชิงทุน | (v) compete for a scholarship, Example: เขากำลังจะสอบเพื่อชิงทุนไปนอก | ทุนการศึกษา | (n) scholarship, See also: education fund, Syn. ทุนเล่าเรียน, Example: รัฐบาลมอบทุนการศึกษาให้กับเด็กในชนบท, Count Unit: ทุน | ทุนรัฐบาล | (n) government scholarship | ทุนเล่าเรียน | (n) scholarship, See also: educational capital, Syn. ทุนการศึกษา | ทุนเล่าเรียนหลวง | (n) king's scholarship |
| ทุนการศึกษา | [thun kān seuksā] (n, exp) EN: scholarship ; education fund FR: bourse d'études [ f ] | วิชา | [wichā] (n) EN: knowledge ; learning ; scholarship ; erudition ; science FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] ; science [ f ] ; érudition [ f ] ; bagage [ m ] |
| | | | Scholarship | n. 1. The character and qualities of a scholar; attainments in science or literature; erudition; learning. [ 1913 Webster ] A man of my master's . . . great scholarship. Pope. [ 1913 Webster ] 2. Literary education. [ R. ] [ 1913 Webster ] Any other house of scholarship. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Maintenance for a scholar; a foundation for the support of a student. T. Warton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Learning; erudition; knowledge. [ 1913 Webster ] |
| 奖学金 | [jiǎng xué jīn, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄣ, 奖 学 金 / 獎 學 金] scholarship #10,831 [Add to Longdo] | 才学 | [cái xué, ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊ, 才 学 / 才 學] talent and learning; scholarship #33,113 [Add to Longdo] | 文房四宝 | [wén fáng sì bǎo, ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄙˋ ㄅㄠˇ, 文 房 四 宝 / 文 房 四 寶] Four Treasures of the Study, namely: brush 筆|笔, ink 墨|墨, paper 紙|纸 and inkstone 硯|砚, the essentials of calligraphy and scholarship #59,810 [Add to Longdo] | 学海 | [xué hǎi, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ, 学 海 / 學 海] sea of learning; erudite; knowledgeable person; scholarship #72,987 [Add to Longdo] | 富布赖特 | [fù bù lài tè, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 富 布 赖 特 / 富 布 賴 特] Fulbright (scholarship) #155,459 [Add to Longdo] |
| | 学 | [がく, gaku] (n) learning; scholarship; erudition; knowledge; (P) #242 [Add to Longdo] | 学生 | [がくせい, gakusei] (n) (1) (arch) Heian-period student of government administration; (2) (arch) Buddhist scholar; researcher at a Buddhist temple; person studying Buddhism; (3) (arch) learning; scholarship #423 [Add to Longdo] | 学術 | [がくじゅつ, gakujutsu] (n) science; learning; scholarship; (P) #2,321 [Add to Longdo] | 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo] | 賢 | [けん, ken] (n, adj-na) (arch) intelligence; genius; scholarship; virtue #3,731 [Add to Longdo] | 学問 | [がくもん, gakumon] (n, vs) scholarship; study; learning; (P) #6,018 [Add to Longdo] | 学研 | [がっけん, gakken] (n) study and research; scholarship and research #6,803 [Add to Longdo] | 学力 | [がくりょく, gakuryoku] (n) scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability; (P) #13,296 [Add to Longdo] | スカラシップ(P);スカラーシップ | [sukarashippu (P); sukara-shippu] (n) scholarship; (P) [Add to Longdo] | 委託生 | [いたくせい, itakusei] (n) scholarship student sent by government office or business [Add to Longdo] | 育英会 | [いくえいかい, ikueikai] (n) scholarship society; educational society [Add to Longdo] | 学識 | [がくしき, gakushiki] (n) scholarship; scientific attainments; (P) [Add to Longdo] | 学殖 | [がくしょく, gakushoku] (n) scholarship; learning; knowledge [Add to Longdo] | 給費 | [きゅうひ, kyuuhi] (n, vs) provision of expenses; scholarship [Add to Longdo] | 給費生 | [きゅうひせい, kyuuhisei] (n) scholarship student [Add to Longdo] | 曲学 | [きょくがく, kyokugaku] (n) inferior scholarship [Add to Longdo] | 奨学金 | [しょうがくきん, shougakukin] (n) (1) scholarship; stipend; bursary; (2) student loan; (P) [Add to Longdo] | 奨学資金 | [しょうがくしきん, shougakushikin] (n) scholarship fund [Add to Longdo] | 奨学生 | [しょうがくせい, shougakusei] (n) scholarship student [Add to Longdo] | 造詣 | [ぞうけい, zoukei] (n) deep knowledge; attainments; scholarship [Add to Longdo] | 足長おじさん | [あしながおじさん, ashinagaojisan] (n) (1) (See 大蚊) anonymous scholarship system for orphans whose parents have been killed in traffic accidents (from Daddy-Long-Legs, a 1912 novel by Jean Webster); (2) harvestman; daddy longlegs (arachnid of order Opiliones) [Add to Longdo] | 貸費生 | [たいひせい, taihisei] (n) student on a scholarship-loan [Add to Longdo] | 天府 | [てんぷ, tenpu] (n) fertile land; deep scholarship [Add to Longdo] | 特待生 | [とくたいせい, tokutaisei] (n) scholarship student [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |