Search result for

*schleppte sich*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schleppte sich, -schleppte sich-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He staggered into a general store and reported his car stolen.Schleppte sich in 'nen Laden, meldete sein Auto gestohlen. The Desperate Hours (1955)
He'd dragged himself and collapsed on the basin breaking it in his fall.Er schleppte sich noch ins Badezimmer und brach über dem Becken zusammen. Bei seinem Sturz zerbrach es. This Man Must Die (1969)
Dinner went on and on.Die Mahlzeit schleppte sich weiter wie immer. Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
And dragged his dust and fragments... across to the edge of the earth... and slowly down to hell.Und er schleppte sich in Staub und Splittern bis zum Rand der Erde und langsam hinunter in die Hölle. The Soldier and Death (1988)
Well things apparently dragged on and I inherited this case, along with, my fathers practice.Die Sache schleppte sich dahin. Und ich hab diesen Fall zusammen mit der Praxis meines Vaters geerbt. Necronomicon: Book of Dead (1993)
Purple still tried to drag himself into the garage.Er schleppte sich noch in die Garage. Bemerkenswert für sein Alter. Felidae (1994)
It was hardly dark when Barbara crept around the church towards the schoolhouse.Kaum wurde es dunkel, schleppte sich Barka entlang der Kirche Richtung Schule. Fimfárum Jana Wericha (2002)
And Moya, our living ship, limped her way to your happy planet for a little RR. Because we figure, it's empty!Und Moya, unser lebendes Schiff, schleppte sich zu eurem netten Planeten für ein bisschen Ruhe und Entspannung, weil wir dachten, er sei leer. Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)
Axel's hindquarters were so bad he had to drag himself room to room by his front legs.Axels Hinterläufe waren gelähmt und er schleppte sich auf den Vorderbeinen durchs Haus. Million Dollar Baby (2004)
He'd clearly staggered down the steps over to that kennel.Es gibt Spuren. Er schleppte sich die Treppe runter und ging zur Hundehütte. Luftslottet (2006)
She managed to get herself outsideSie schleppte sich nach draußen. Red (2008)
He pulled himself across the yard with his arms, Screamed at me, and then he died.Er schleppte sich über den Hof, schrie mich an und starb. Deadfall (2012)
It was dragging on and on.Es schleppte sich hin. Episode #3.8 (2012)
No clothes on, crawling to me, life just bleeding out of him.Keine Kleider an, schleppte sich zu mir. Blutete sein Leben aus. La Conquista (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schleppte sichlumbered [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top