Search result for

*in groß*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in groß, -in groß-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sale in grossขายเหมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in grossโดยทั่วไป, ทั้งมวล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're run by a big computer that tells them when to go on and off.Ein großer Computer sagt ihnen, wann sie an- und ausgehen sollen. Me and You and Everyone We Know (2005)
Big guy.Ein großer Kerl. Four Brothers (2005)
Big guy.Ein großer Kerl. Four Brothers (2005)
I'm a big believer in it.Ich bin ein großer Fan davon. Ferris Bueller's Day Off (1986)
He was a great man.- Er war ein großartiger Mann. Viking Bikers from Hell (1987)
Grandpa!Mein Großvater! The Great Yokai War (2005)
Great! Did you hear? A Festival of Darkness in Tokyo!In Tokio steigt ein großes Fest der Finsternis! The Great Yokai War (2005)
A great yokai war!ein großer Krieg der Geister! The Great Yokai War (2005)
He was a great man.Ein großartiger Mann. Nicht alle waren Mörder (2006)
Of course, my grandfather died when I was five.Mein Großvater starb, als ich fünf war. The Proton Transmogrification (2014)
Well, that's not much of a secret.Das ist kein großes Geheimnis. Painted from Memory (2014)
As a great Old Earth philosopher once said, Ein großer Philosoph der alten Erde sagte einst: Beasts of Burden (2014)
Getting the stasis net back up is a major accomplishment.Es ist ein großer Erfolg, dass das Stasis-Netz wieder funktioniert. In My Secret Life (2014)
Apparently, Daniel Escalante is a major fan of the band and he's following them on tour for the past several months.Offenbar ist Daniel Escalante ein großer Fan der Band und folgte ihnen die letzten paar Monate auf ihrer Tour. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Is that a giant prom dress?Ist das ein großes Prom-Kleid? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Wasn't the reason I married you, but it was a big plus!Aus diesem Grund habe ich dich zwar nicht geheiratet, aber es war ein großer Pluspunkt. Three Girls and an Urn (2014)
Anyways, Buddha believed life is basically a big wheel of suffering.Jedenfalls glaubte er, das Leben wäre nur ein großer Kreislauf des Leidens. Pilot (2014)
I'm trying to give you time to reconsider since taking Conrad down like this is a huge risk.Ich versuche, dir Zeit zum Überdenken zu geben, denn Conrad auf diese Art und Weise vernichten zu wollen, ist ein großes Risiko. Revolution (2014)
Just stay calm, and it'll all be fine. But they are in big trouble.- "Also beruhige dich und alles wird gut werden." - "Aber sie sind in großen Schwierigkeiten." Revolution (2014)
This is a big moment for my company, and also for my family.Dies ist ein großer Moment für meine Firma und auch für meine Familie. Revolution (2014)
I mean, it just feels like all of this is one big sign.Ich meine, es fühlt sich an wie ein großes Zeichen. For Better or Worse (2014)
Joe Carroll told me that he was going to create a spectacle, ok?Joe Carroll sagte mir, dass er ein großes Spektakel anrichten wird, okay? Silence (2014)
Anyway, we just want you to know that if you do choose us, we will do everything we can to give your baby a great life and love him or her with all of our hearts.Wie auch immer, wir wollen euch nur wissen lassen, dass wenn ihr euch für uns entscheidet wir alles tun werden, was wir können, um eurem Baby ein großartiges Leben zu ermöglichen und ihn oder sie von ganzem Herzen lieben werden. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Mr. Chase, I agree, it's a huge undertaking.Mr. Chase, ich stimme Ihnen zu, es ist ein großes Vorhaben. And the Not Broke Parents (2014)
He made me feel like we were sharing some... Some great secret...Er gab mir das Gefühl, wir hätten ein großes Geheimnis zusammen. Blood (2014)
- Winston, what are you doing? - That's a big... - Okay.- Das ist ein groß... Mars Landing (2014)
It was. It was a hu-huge moment in that movie.Es war ein großer Moment in dem Film. Mars Landing (2014)
Uh, well, as a waitress, sales was a big part of my job.Nun, als Kellnerin war das Verkaufen ein großer Teil meines Jobs. The Locomotion Interruption (2014)
Despite what the rest of the world thinks, he was a great man.Trotz seines Rufes in aller Welt war er ein großartiger Mensch. Allegiance (2014)
You know a great place to hang up some of these flyers?Wissen Sie was ein großartiger Ort wäre, um ein paar von diesen Flyern loszuwerden? Charlie and the Hot Latina (2014)
In my country, my family owns a large house.In meinem Land gehörte meiner Familie ein großes Haus. Charlie and the Hot Latina (2014)
This is a big day for you.Das ist ein großer Tag für Sie. Charlie and the Hot Latina (2014)
They could get in a lot of trouble.- Sie könnten in große Schwierigkeiten geraten. Beast Is the New Black (2014)
It is not a huge leap to you two are together.Da ist es kein großer Gedankensprung, dass ihr beide zusammen seid. Beast Is the New Black (2014)
Well, that was a big selling point, lots of light.Das war ein großes Verkaufsargument, viel Licht. Beast Is the New Black (2014)
It was my grandfather's name.So hieß mein Großvater. La dernière échappée (2014)
And a very big thank you to you, Laurent, for being a wonderful consultant, as usual, for your love of cycling:Ein großes Dankeschön, wenn Sie erlauben, an Laurent, der, wie immer, ein großartiger Berater war. Danke für Ihre Liebe zum Radsport. La dernière échappée (2014)
Not a big problem in L.A., I guess.Kein großes Problem in L.A., vermute ich mal. Infestation (2014)
It's such a big night.Es ist so ein großer Abend. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
I-I just want you to know that whatever you decide, I will be here for you with the one thing your grandfather's money can't buy.Ich will dich nur wissen lassen, das, was auch immer du entscheidest, ich werde für dich da sein mit der einen Sache, die dein Großvater dir mit Geld nicht kaufen kann. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
- You are a great girl!- Du bist ein großartiges Mädchen! Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
And after that have a big, wonderful life.Und danach hast du ein großes, wunderbares Leben. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
But let's not forget that the Taylors are a great couple.Aber lass uns nicht vergessen, dass die Taylors ein großartiges Paar sind. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
And that child's gonna have a big, wonderful life, too.Und dieses Kind wird auch ein großes, wunderbares Leben haben. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
This is a huge moment for your client.Das ist ein großer Moment für Ihren Mandanten. Know When to Fold 'Em (2014)
My grandfather fought HYDRA back in the day.Mein Großvater bekämpfte HYDRA. The Only Light in the Darkness (2014)
"was a big fat freakin' Nazi.""war ein großer, verdammter Nazi." Nothing Personal (2014)
Not much of an appetite.Kein großer Appetit. Ragtag (2014)
Coulson, it's a solid plan you've mapped out, but it hinges on a gamble. A big one.Coulson, es ist ein guter Plan, aber die Basis ist ein großes Glücksspiel. Beginning of the End (2014)
It's quite the show of force for a pig hunt.Ein großes Aufgebot für ein Schwein. The Gathering (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Akademie { f }; Hochschule { f }; höhere Lehranstalt { f } | Akademien { pl } | Akademie der Künste (in Großbritannien)academy | academies | Royal Academy of Arts [ Br. ] [Add to Longdo]
Maßstab { m }; Skala { f }; Größenverhältnis { n } | in großem Maßstab | im Maßstab 1:100; im Größenverhältnis 1:100scale | on a large scale | on a scale of 1:100 [Add to Longdo]
Menge { f }; Quantität { f } | Mengen { pl } | in großen Mengenquantity | quantities | in great quantities [Add to Longdo]
in großer Not seinto be hard up [Add to Longdo]
Schritt { m } | Schritte { pl } | Schritt für Schritt; Schritt um Schritt | ein Schritt in Richtung ... | im Schritt | im gleichen Schritt und Tritt | gemessenen Schrittes | Schritt halten mit | einen Schritt machen | kleine Schritte machen; kurze Schritte machen | die ersten Schritte machen | den ersten Schritt tun | den zweiten Schritt vor dem ersten tun [ übtr. ] | ein großer Schritt nach vornstep | steps | step by step; little by little | a step towards | in step; at walking pace | in step | with measured step | to keep step with | to take a step | to take small steps | to take one's first steps | to make the first move | to put the cart before the horse [ fig. ] | a big step up the ladder [ fig. ] [Add to Longdo]
ein großes Tier [ übtr. ]; Bonze { m }a big shot [Add to Longdo]
in großem Umfangon a large scale [Add to Longdo]
ein großer Umwega long way round [Add to Longdo]
Unterschied { m }; Verschiedenheit { f }; Abweichung { f } | Unterschiede { pl }; Abweichungen { pl } | ein großer Unterschied | ein wesentlicher Unterschieddifference | differences | a wide difference | a major difference [Add to Longdo]
in großen Zügen; in groben Zügenalong general lines; in broad outline [Add to Longdo]
groß angelegt; in großem Rahmenlarge-scale [Add to Longdo]
Das ist schon ein großer Vorteil.That's half the battle. [Add to Longdo]
Du bist ein großer Schwindler.You're a gyp artist. [Add to Longdo]
Ein gutes Buch ist ein großartiger Kumpel.A good book is a great companion. [Add to Longdo]
Er ist ein großer Schwätzer.He is all talker. [Add to Longdo]
Nach dem Zusammenstoß wurde ein Großaufnahme gemacht.After the crack-up a close-up was taken. [Add to Longdo]
Birmingham (Stadt in Großbritannien und Nordirland)Birmingham (city in Great Britain and Northern Ireland) [Add to Longdo]
Manchester (Stadt in Großbritannien und Nordirland)Manchester (city in Great Britain and Northern Ireland) [Add to Longdo]
Leeds (Stadt in Großbritannien und Nordirland)Leeds (city in Great Britain and Northern Ireland) [Add to Longdo]
Glasgow (Stadt in Großbritannien und Nordirland)Glasgow (city in Great Britain and Northern Ireland) [Add to Longdo]
Liverpool (Stadt in Großbritannien und Nordirland)Liverpool (city in Great Britain and Northern Ireland) [Add to Longdo]
Sheffield (Stadt in Großbritannien und Nordirland)Sheffield (city in Great Britain and Northern Ireland) [Add to Longdo]
Newcastle upon Tyne (Stadt in Großbritannien)Newcastle upon Tyne (city in Great Britain) [Add to Longdo]
Eisenbahn in GroßbritannienBR : British Rail [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
小笠原猿子[おがさわらましこ;オガサワラマシコ, ogasawaramashiko ; ogasawaramashiko] (n) (uk) Bonin grosbeak (Chaunoproctus ferreorostris, extinct) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top