Search result for

*erstechen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erstechen, -erstechen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A metal file for your escape, or if, you know, you need to shank somebody.Eine Metallfeile für deine Flucht oder falls du jemanden damit erstechen musst. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
I could stab you with my stiletto.Ich könnte dich mit meinem Stöckelschuh erstechen. Panopticon (2014)
Unless you slash their tires like I did.Es sei denn, Sie zerstechen auch ihre Reifen. The Prisoner's Dilemma (2014)
I, Vera Kerswell, Lady Montacute, wish to confess to the murder by stabbing of Ida Watts in the attic rooms, rented by myself, of Alderman's lodging house on Puma Court."Ich, Vera Kerswell, Lady Montacute, gestehe den Mord durch Erstechen an Ida Watts. In den Dachgemächern, angemietet von mir im Alderman's Lodging House am Puma Court." The Incontrovertible Truth (2014)
You're gonna stab me now with the big fucking knife?- Und jetzt wollen Sie mich erstechen? A Walk Among the Tombstones (2014)
If the bomber was targeting the lawyer over something emotional, divorce or child custody, the killing mechanism would have been intimate... stabbing or strangulation.Wenn der Attentäter den Anwalt aus emotionalen Gründen angegriffen hätte, wie Scheidung oder ein Sorgerechtsstreit, wäre der Tathergang persönlicher gewesen... wie Erstechen oder Erwürgen. A Cyclone (2014)
I mean it-- like someone is stabbing me from the inside of my neck.Ich meine, es... ist als würde mich jemand erstechen von der Innenseite meines Nackens. Electric Youth (2014)
Any one of them would stab you in the back, if they thought they could get away with it.Jeder von denen würde dich von hinten erstechen, wenn sie damit davonkommen. The Things We Left Behind (2014)
When pretty phrases and sweet melodies have lulled us to sleep, Catholic Germany will rise and, brandishing Rome, they will return to stab us in the back!Haben hübsche Worte und liebliche Melodien uns erst eingelullt, wird das katholische Deutschland uns mit Roms Dolch hinterrücks erstechen. The Girl King (2015)
you'd stab me?Du würdest mich erstechen, du Hund? Ip Man 3 (2015)
The way I saw it... kick over any rock and most likely a desperado will crawl out and knife you right in the heart if there was a dollar in it.Aber für mich... verbarg sich hinter jedem Fels ein Desperado, der dich erstechen würde für nur einen Dollar. Slow West (2015)
Shoot 'em, stab 'em, drown 'em, burn 'em, drop a big ol' rock on their head.Erschießen, erstechen, ersäufen, verbrennen, ihnen mit einem Stein den Schädel einschlagen. The Hateful Eight (2015)
I thought Colum was gonna run him through right there.Ich dachte, Colum würde ihn auf der Stelle erstechen. The Reckoning (2015)
Cause of death appears to be stabbing. "Appears to be"?- Die Todesursache scheint Erstechen zu sein. Heirlooms (2015)
Because you can't stab a person and not get bloody.Wissen Sie warum? Man kann keinen Menschen erstechen, ohne blutig zu werden. Heirlooms (2015)
- Ha-ha. - You know what I would use for my shank?Weißt du, womit ich dich erstechen würde? Fake It Till You Fake It Some More (2015)
So, you gonna cut me, huh?Du willst mich also erstechen? Where My Dreidel At (2015)
I'm tie up an you've alreay expresse a willingness to stab me in the hea.Ich bin gefesselt und Sie haben schon gesagt, dass Sie mich erstechen würden. The Distance (2015)
All right, my plan is predicated on the assumption that they have a nurse's office and your willingness to be lightly stabbed.Mein Plan basiert auf der Annahme, dass die ein Krankenzimmer haben und deiner Bereitwilligkeit, die leicht niederstechen zu lassen. The Skywalker Incursion (2015)
And try not to stab anyone.Versuchen Sie, niemanden zu erstechen. Church in Ruins (2015)
Raven, could you grab me that pen over there and stab me with it?Raven, könntest du dir den Stift da schnappen und mich damit erstechen? Das wär super. The Evil Twin (2015)
Because you think this town was just built to throw cash and fun at your pretty face, but it will rape you and stab you and disappear you.Du denkst wohl, diese Stadt sei nur dazu da, deinem hübschen Hintern Geld hinterherzuschmeißen, aber sie wird dich vergewaltigen, niederstechen und verschwinden lassen! (Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
No, the tape stays or you'll do everything you can to stab yourself.Das Klebeband bleibt dran, sonst erstechen Sie sich. AKA 1, 000 Cuts (2015)
You think I won't kill you because some strangers might stab themselves?Meinst du, ich verschone dich, weil sich vielleicht ein paar Fremde erstechen? AKA 1, 000 Cuts (2015)
People ready to stab themselves or something.Leute, die bereit sind, sich zu erstechen oder so was. AKA 1, 000 Cuts (2015)
Who would stab a dead person?Wer würde eine tote Person erstechen? The Putter in the Rough (2015)
The same God that impregnated a virgin, sent Moses down the river in a basket, and commanded Abraham to stab his own son.Derselbe Gott, der eine Jungfrau schwängerte, Moses in einem Korb den Fluss hinunter schickte und Abraham befahl, seinen eigenen Sohn zu erstechen. Fight or Flight (2015)
Maybe I have a Norman Rockwell idea of prison, but, uh, what happened to shanking a snitch in the food line?Vielleicht habe ich eine Norman Rockwell Vorstellung vom Gefängnis, aber was wurde daraus, einen Spitzel mit einem selbstgeschnitzen Messer beim Essen zu erstechen? And the Crime Ring (2015)
Droopsnout suffers from Duchenne muscular dystrophy and is incapable of having stabbed Erroll White to death.Droopsnout leidet an Duchenne-Muskeldystrophie und ist nicht in der Lage, Erroll White zu erstechen. One Watson, One Holmes (2015)
Isn't this the kid that threatened to stab you?Ist das nicht der Junge, der gedroht hat, dich zu erstechen? Strange Frequencies (2015)
I'm going to cut her down with Excalibur's enchanted blade, and the darkness will be vanquished forever.Ich werde sie mit Excaliburs verzauberter Klinge niederstechen. Und die Dunkelheit wird für immer besiegt sein. Birth (2015)
Looks like more stabbing.Sieht auch nach Erstechen aus. Just My Imagination (2015)
You know, he describes this horrible, bloody episode of stabbing and... and throat-slitting on a bed while this woman supposedly is handcuffed to the bed.Er beschreibt dieses grauenvolle, blutige Erstechen und Kehle durchschneiden auf dem Bett, an das diese Frau angeblich gefesselt wurde. Plight of the Accused (2015)
Who can understand the feeling of stabbing her?Wer versteht, wie es ist, sie zu erstechen? Journalist (2015)
Who can understand the feeling of stabbing her?Wer versteht, wie es ist, sie zu erstechen? Journalist (2015)
"Who can understand the feeling of stabbing her?"Wer versteht, wie es ist, sie zu erstechen? Journalist (2015)
Who can understand the feeling of stabbing her?Wer versteht, wie es ist, sie zu erstechen? Journalist (2015)
Know what it feels like to stab someone? Know how it feels to kill someone?Wissen Sie, wie es ist, jemanden zu erstechen, umzubringen? Journalist (2015)
Running away with a knife from the scene of a brutal stabbing murder documented with photos that'll make a jury's heart stop...Von einem Tatort mit einem Messer eines brutalen Mordes durch erstechen wegzurennen, dokumentiert mit Bildern, die der Jury den Atem stocken lässt... The Art of War (2016)
I was going to stab you while you slept.Ich wollte dich im Schlaf erstechen. The Secrets of Emily Blair (2016)
Just give 'em to me!- Um dich zu erstechen! Gib her! Reaper (2016)
I still think I'm gonna stab him.Ich werde ihn wohl trotzdem erstechen. Kubo and the Two Strings (2016)
I definitely wanna do this jousting thing. Mmm.Auf jeden Fall das Fischerstechen. Mascots (2016)
What, so they can take it away from you and stab you in the throat?Damit man sie dir stehlen und dich damit erstechen kann? Power Suit (2016)
You know, there are brothers right outside that door who'll stick a knife in you for a dollar.Draußen stehen 2 Leute, die dich für $1 erstechen. Alibi (2016)
So I turn and I go, "Excuse me, are you stabbing your baby right now?"Ich drehe mich um und sage: "Verzeihung. Erstechen Sie gerade Ihr Baby? Tom Segura: Mostly Stories (2016)
He was killed by a knife.Tod durch Erstechen? PTU (2003)
I think about stabbing you all the time.Ich denke ständig darüber nach, dich zu erstechen. The Strangled Heart (2016)
The sixth and seventh ribs evince remodeled damage, possibly consistent with stabbing.Die sechsten und siebten Rippen weisen umgebildeten Schaden auf, passt möglicherweise zu Erstechen. The Death in the Defense (2016)
Watch out.Achtung. Nicht erstechen lassen. It's Donald (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erstechen; erdolchen | erstechend; erdolchend | erstochen; erdolcht | ersticht; erdolcht | erstach; erdolchteto stab; to stab to death | stabbing | stabbed | stabs | stabbed [Add to Longdo]
zerstechen | zerstechend | zerstochen | zersticht | zerstachto prick all over | pricking all over | pricked all over | pricks all over | pricked all over [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
刺し殺す[さしころす, sashikorosu] erstechen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top