| |
| | When one prefers men, it is difficult to change one's perspective | เมื่อสิ่งชอบมากกว่าคน, มันคือ difficult to การเปลี่ยนแปลงเทคนิคภาพเหมือนจริงของสิ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Couple more and you'll have to change one group for another. | คู่รักอีกมากและคุณ จะต้องเปลี่ยนกลุ่มไปกลุ่มอื่น I Lied, Too. (2009) | | You ever wonder how your life would be different if you could go back and change one thing? | เธอจะแปลกใจแค่ไหน ถ้าชีวิตของเธอที่เป็นอยู่เปลี่ยนไป ถ้าหากเธอสามารถกลับไปเปลี่ยนบางอย่าง The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) | | But you can change one of those by giving the money back. | แต่เธอเปลี่ยนมันได้ด้วยการเอาเงินคืนมา The Wrath of Con (2009) | | I tell ya, if I could change one thing about the day we escaped from Icarus, | ก็บอกคุณแล้วว่า ถ้าฉันเปลี่ยนแปลงอะไรได้ ในวันที่ฉันหนีออกจากไอคารัสละก็... Justice (2009) | | Sometimes, if you want to change one thing, | บางครั้งเมื่อนายอยากจะแก้ไขสิ่งหนึ่ง Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | Change one thing. | แก้ไขเพียงสิ่งเดียว Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | - if you want to change one thing... | ถ้านายจะเปลี่ยนอย่างหนึ่ง Chapter Three 'Acceptance' (2009) | | The whole system can go haywire if you change one little thing. | The whole system can go haywire if you change one little thing. Hot Tub Time Machine (2010) | | If you wanna change one thing, that's all you do. | ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนสิ่งหนึ่ง แค่นั้นที่ต้องทำ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010) | | The world will change one day. | โลกจะเปลี่ยนไปซักวันนึง Welcome to Briarcliff (2012) | | Like on Christmas Eve, where we each exchange one gift. | เหมือนวันคริสมาสต์อีฟ , ที่เราจะแลกของขวัญให้แก่กัน Glee, Actually (2012) |
| | ไม่เปลี่ยนใจ | (v) not change one's mind, See also: be steadfast, Ant. เปลี่ยนใจ, Example: แม้พวกนั้นจะให้สินบนผมเท่าไร ผมก็ไม่เปลี่ยนใจ, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนความคิด | | หันไป | (v) change one's mind, Syn. เปลี่ยนใจ, Example: เพลโตไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มากนัก แต่ได้หันไปหาเรื่องตรรกวิทยามากกว่า | | เปลี่ยนความคิด | (v) change one's idea, See also: change one's thought, Example: ผมอยากจะเปลี่ยนความคิดให้ประชาชนคนไทยทุกคนมาร่วมกันแก้ไขปัญหาประเทศชาติ | | เปลี่ยนใจ | (v) change one's mind, See also: back-pedal, back out, Syn. กลับใจ, เปลี่ยนความคิด, ล้มเลิกความคิด, Ant. ยืนยัน, ปักใจ, ใจแข็ง, Example: คณะกรรมการเปลี่ยนใจไม่สัมภาษณ์ผู้สมัครเป็นรายบุคคล | | เปลี่ยนท่าที | (v) change one's attitude, See also: turn one's point, change one's mind, sing a different tune, change one's ideas, come over, Example: สหรัฐไม่พอใจเพราะฝ่ายไทยเปลี่ยนท่าทีผ่อนปรนตามคำเรียกร้องอย่างง่ายดาย, Thai Definition: ย้ายหรือปรับกิริยาอาการที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคล | | เปลี่ยนสี | (v) change one's attitude, Example: นักการเมืองบางคนต้องเปลี่ยนสีอยู่เสมอเพื่อเอาตัวรอด, Thai Definition: มีแนวคิดหรือพฤติกรรมที่ต่างจากเดิม | | โอนชาติ | (v) change one's nationality, See also: become nationalized, Syn. โอนสัญชาติ, แปลงสัญชาติ, Example: เขาเคยไปลี้ภัยอยู่สหรัฐอเมริกา และเคยโอนชาติเป็นอเมริกัน แต่ก็กลับมาเป็นนักการเมืองกรีซในภายหลัง, Thai Definition: แปลงสัญชาติ | | ชุบตัว | (v) bathe oneself, See also: change one's form, Example: พระสังข์ชุบตัวในบ่อทองของนางพันธุรัต, Thai Definition: เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่ | | สะเดาะเคราะห์ | (v) change one's bad fortune through a ceremony, See also: remove one's bad luck with a ceremony, Example: คนไทยมีความเชื่อว่า ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให้ เพื่อสะเดาะเคราะห์, Thai Definition: ทำพิธีผ่อนคลายไม่ให้เกิดโชคร้าย | | สะเดาะเคราะห์ | (v) change one's bad fortune through a ceremony, See also: remove one's bad luck with a ceremony, Example: คนไทยมีความเชื่อว่า ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให้ เพื่อสะเดาะเคราะห์, Thai Definition: ทำพิธีผ่อนคลายไม่ให้เกิดโชคร้าย |
| | หันไป | [han pai] (v, exp) EN: change one's mind FR: changer d'avis | | กมลสันดานแก้ยาก | [kamonsandān kaē yāk] (xp) EN: it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots | | กลับใจ | [klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page | | โอนชาฅิ | [ōn chāt] (v, exp) EN: become a naturalized citizen ; change one's nationality ; become nationalized FR: être naturalisé ; changer de nationalité | | เปลี่ยนใจ | [plīenjai] (v) EN: change one's mind ; back-pedal ; back out FR: changer d'avis ; faire marche arrière | | เปลี่ยนความคิด | [plīen khwāmkhit] (v, exp) EN: change one's idea ; change one's thought FR: changer d'idée | | เปลี่ยนสี | [plīen sī] (v, exp) EN: change one's attitude | | เปลี่ยนท่าที | [plīen thāthī] (v, exp) EN: change one's attitude ; turn one's point ; change one's mind ; sing a different tune ; change one's ideas ; come over FR: changer d'attitude |
| | 改名 | [gǎi míng, ㄍㄞˇ ㄇㄧㄥˊ, 改 名] to change ones name #10,293 [Add to Longdo] | | 转业 | [zhuǎn yè, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄝˋ, 转 业 / 轉 業] to change one's profession; to transfer to civilian work #20,888 [Add to Longdo] | | 徙 | [xǐ, ㄒㄧˇ, 徙] change one's residence #29,669 [Add to Longdo] | | 转侧 | [zhuǎn cè, ㄓㄨㄢˇ ㄘㄜˋ, 转 侧 / 轉 側] to change one's viewpoint; to turn from side to side (in bed) #107,587 [Add to Longdo] |
| | | 意識を変える;意識をかえる | [いしきをかえる, ishikiwokaeru] (exp, v1) to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude [Add to Longdo] | | 移り住む | [うつりすむ, utsurisumu] (v5m) to change one's place of residence; to move house [Add to Longdo] | | 縁起直し | [えんぎなおし, enginaoshi] (n) change of fortune; trying to change one's luck [Add to Longdo] | | 過ちて改めざる是を過ちと謂う;過ちて改めざる是を過ちという;過ちて改めざるこれを過ちという | [あやまちてあらためざるこれをあやまちという, ayamachitearatamezarukorewoayamachitoiu] (exp, v5u) to err and not change one's ways, this is what it is to err (from Analects of Confucius) [Add to Longdo] | | 観点を変える | [かんてんをかえる, kantenwokaeru] (exp, v1) to change one's point of view [Add to Longdo] | | 気が変わる | [きがかわる, kigakawaru] (exp, v5r) to change one's mind [Add to Longdo] | | 騎虎の勢い | [きこのいきおい, kikonoikioi] (exp) having no choice but to carry on; having no choice but to go on; unable to change one's course of action; a man riding a tiger cannot disembark halfway through [Add to Longdo] | | 験直し | [げんなおし, gennaoshi] (n) (See 縁起直し) Trying to change one's luck [Add to Longdo] | | 思い直す(P);思いなおす | [おもいなおす, omoinaosu] (v5s, vt) to re-think; to think back upon; to change one's mind; (P) [Add to Longdo] | | 思い返す | [おもいかえす, omoikaesu] (v5s, vt) to re-think; to think back upon; to change one's mind [Add to Longdo] | | 手のひらを返す;手の平を返す;掌を返す | [てのひらをかえす;たなごころをかえす(掌を返す), tenohirawokaesu ; tanagokorowokaesu ( tenohira wo kaesu )] (exp, v5s) (1) to change one's attitude quickly; (2) (たなごころをかえす is often used figuratively as an example of something easy) to flip over one's hand [Add to Longdo] | | 住み替える | [すみかえる, sumikaeru] (v1, vt) to change one's residence [Add to Longdo] | | 乗り換える(P);乗り替える;乗りかえる | [のりかえる, norikaeru] (v1, vt) (1) to transfer (trains); to change (bus, train); (2) to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking; (P) [Add to Longdo] | | 心変わり | [こころがわり, kokorogawari] (n) change one's mind; inconstancy; faithlessness [Add to Longdo] | | 着替える(P);着換える | [きがえる(P);きかえる(P), kigaeru (P); kikaeru (P)] (v1) to change one's clothes; (P) [Add to Longdo] | | 翻意 | [ほんい, hon'i] (n, vs) change one's mind; (P) [Add to Longdo] | | 予定を変える | [よていをかえる, yoteiwokaeru] (exp, v1) to change the schedule; to change one's plans [Add to Longdo] | | 容を改む | [ようをあらたむ, youwoaratamu] (exp, v5m) to change one's appearance [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
